Wakayama
🇯🇵A settlement in Japan; local name 和歌山市.
Forms of the name
- 和歌山市 (official local form; used in Japanese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Official Japanese name; 市 means city. The same characters are used in Chinese.
- Wakayama-shi (national romanization; used in English, French) — Hepburn romanization of the full Japanese name, including the municipal suffix shi; Kunrei-shiki and Nihon-shiki give the same spelling here.
- ዋካያማ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the Japanese name through Hepburn Wakayama.
- واكاياما (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic transcription of the Japanese name; no definite article is prefixed.
- Vakayama (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani, Uzbek) — Attested Azerbaijani and Uzbek adaptation of Wakayama.
- Вакаяма (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Bulgarian, Russian, Ukrainian, Tatar, Kyrgyz, Kazakh, Macedonian) — Established Belarusian rendering, shared with Russian, Bulgarian, Ukrainian, Tatar and Kyrgyz; also supplied as a Kazakh and Macedonian transcription.
- উয়াকায়ামা (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription of Wakayama.
- Wakajama (exonym from Czech; used in Czech, German) — Established Czech transcription; also an attested German alternative.
- Γουακαγιάμα (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek transcription of the Japanese name.
- واکایاما (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Established Persian transcription, also the core of the attested Urdu name.
- વાકયામા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- וקאיאמה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew transcription.
- वाकायामा (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Attested Hindi and Marathi transcription; also supplied as a Nepali transcription.
- Vakajama (exonym from Hungarian; used in Hungarian, Lithuanian, Latvian, Slovenian, Serbian) — Established Hungarian adaptation, also used in Lithuanian, Latvian, Slovenian and Serbian Latin script.
- Վակայամա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian transcription.
- ვაკაიამა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following Japanese pronunciation through Hepburn Wakayama.
- ವಕಯಾಮಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- 와카야마시 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription including 시, the city designation.
- വകായാമ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following Japanese pronunciation through Hepburn Wakayama.
- ୱାକାୟାମା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following Japanese pronunciation through Hepburn Wakayama.
- ਵਾਕਾਯਾਮਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following Japanese pronunciation through Hepburn Wakayama.
- වකයමා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- Вакајама (exonym from Serbian; used in Serbian) — Established Serbian Cyrillic transcription, with ј representing the Japanese glide.
- வாக்கயமா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription.
- వకాయామా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- วากายามะ (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription.
- Lungsod ng Wakayama (exonym from Tagalog; used in Tagalog) — Established Tagalog name translating the city designation as Lungsod ng.
- Wakayama (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Catalan, Croatian, Slovak, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Tagalog, Lithuanian) — Standard short form of the Hepburn romanization, omitting the municipal suffix; established across many Latin-script languages.
- Wakayama City (variant; used in English) — English name translating the municipal suffix 市.
- Ciudad de Wakayama (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Spanish administrative expression translating the municipal designation.
- واکایاما، واکایاما (variant; used in Urdu) — Attested Urdu name with the prefecture repeated as a geographical qualifier.
- Wakamaya (misspelling; used in Dutch, Turkish) — An attested misspelling in Dutch and Turkish aliases, transposing the syllables of Wakayama.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Wakayama | Hepburn romanization with the municipal suffix omitted; Wakayama-shi and Wakayama City specify the city. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Wakayama | Established Hepburn spelling; feminine as a city. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Wakayama | Same as es-419. |
| German (de) | Wakayama | Established Hepburn spelling; Wakajama is an alternative. Neuter, normally without an article. |
| French (fr) | Wakayama | Established Hepburn spelling; feminine as a city. Wakayama-shi retains the Japanese municipal suffix. |
| Japanese (ja) | 和歌山市 | Official Japanese name, read Wakayama-shi; 市 identifies the city rather than the prefecture. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 和歌山市 | Japanese characters retained in Chinese and read with Chinese pronunciations; 市 identifies the city. |
| Russian (ru) | Вакаяма | Established Russian transcription following the Polivanov convention. |
| Arabic (ar) | واكاياما | Established Arabic transcription; no prefixed definite article. |
| Italian (it) | Wakayama | Established Hepburn spelling; feminine as a city. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Wakayama | Established Hepburn spelling; feminine as a city. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Wakayama | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 와카야마시 | Established Korean transcription of the Japanese name, including the city suffix 시. |
| Hindi (hi) | वाकायामा | Attested Hindi transcription. |
| Turkish (tr) | Wakayama | Established Hepburn spelling; Wakamaya is a misspelling. |
| Dutch (nl) | Wakayama | Established Hepburn spelling; Wakamaya is a misspelling. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 和歌山市 | Same as zh-CN. |
| Polish (pl) | Wakayama | Established Hepburn spelling. |
| Swedish (sv) | Wakayama | Same as English. |
| Malay (ms) | Wakayama | Same as English. |
| Indonesian (id) | Wakayama | Same as Malay. |
| Bengali (bn) | উয়াকায়ামা | Attested Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | Wakayama | Established Hepburn spelling. |
| Thai (th) | วากายามะ | Established Thai transcription. |
| Romanian (ro) | Wakayama | Established Hepburn spelling; feminine as a city. |
| Czech (cs) | Wakajama | Established Czech transcription, using j for the Japanese glide. |
| Danish (da) | Wakayama | Same as English. |
| Hebrew (he) | וקאיאמה | Established Hebrew transcription. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Wakayama | Same as English. |
| Greek (el) | Γουακαγιάμα | Established Greek transcription; feminine as a city. |
| Hungarian (hu) | Vakajama | Established Hungarian transcription, using v and j in place of Hepburn w and y. |
| Finnish (fi) | Wakayama | Established Hepburn spelling. |
| Ukrainian (uk) | Вакаяма | Established Ukrainian transcription. |
| Urdu (ur) | واکایاما | Attested Urdu transcription; the full qualified form repeats Wakayama to identify the prefecture. |
| Persian (fa) | واکایاما | Established Persian transcription; شهر is an optional explanatory designation meaning city. |
| Tamil (ta) | வாக்கயமா | Attested Tamil transcription. |
| Tagalog (tl) | Lungsod ng Wakayama | Established Tagalog name; Lungsod ng means City of. |
| Telugu (te) | వకాయామా | Attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | वाकायामा | Attested Marathi transcription. |
| Catalan (ca) | Wakayama | Established Hepburn spelling; feminine as a city. |
| Kazakh (kk) | Вакаяма | Kazakh Cyrillic transcription following the Japanese name through Wakayama. |
| Croatian (hr) | Wakayama | Latin-script transliteration using Hepburn romanization. |
| Slovak (sk) | Wakayama | Same as Croatian. |
| Bulgarian (bg) | Вакаяма | Established Bulgarian transcription. |
| Azerbaijani (az) | Vakayama | Attested Azerbaijani adaptation, replacing Hepburn w with v. |
| Gujarati (gu) | વાકયામા | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | ਵਾਕਾਯਾਮਾ | Gurmukhi transcription following the Japanese name through Hepburn Wakayama. |
| Malayalam (ml) | വകായാമ | Malayalam transcription following the Japanese name through Hepburn Wakayama. |
| Kannada (kn) | ವಕಯಾಮಾ | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | Vakayama | Attested Uzbek adaptation, replacing Hepburn w with v. |
| Serbian (sr) | Вакајама | Established Serbian Cyrillic transcription; Vakajama is the corresponding Serbian Latin spelling. |
| Galician (gl) | Wakayama | Established Hepburn spelling; feminine as a city. |
| Zulu (zu) | Wakayama | Latin-script transliteration using Hepburn romanization. |
| Sinhala (si) | වකයමා | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | Wakayama | Latin-script transliteration using Hepburn romanization. |
| Xhosa (xh) | Wakayama | Same as Zulu. |
| Lithuanian (lt) | Vakajama | Established Lithuanian adaptation; the international spelling Wakayama is also attested. |
| Afrikaans (af) | Wakayama | Latin-script transliteration using Hepburn romanization. |
| Slovenian (sl) | Vakajama | Established Slovenian adaptation, using v and j in place of Hepburn w and y. |
| Luxembourgish (lb) | Wakayama | Latin-script transliteration using Hepburn romanization. |
| Swahili (sw) | Wakayama | Attested Hepburn spelling. |
| Odia (or) | ୱାକାୟାମା | Odia transcription following the Japanese name through Hepburn Wakayama. |
| Irish (ga) | Wakayama | Attested Hepburn spelling. |
| Hausa (ha) | Wakayama | Latin-script transliteration using Hepburn romanization. |
| Yoruba (yo) | Wakayama | Same as Hausa. |
| Armenian (hy) | Վակայամա | Established Armenian transcription. |
| Amharic (am) | ዋካያማ | Amharic transcription following the Japanese name through Hepburn Wakayama. |
| Welsh (cy) | Wakayama | Attested Hepburn spelling. |
| Latvian (lv) | Vakajama | Attested Latvian adaptation, using v and j in place of Hepburn w and y. |
| Tatar (tt) | Вакаяма | Established Tatar Cyrillic transcription. |
| Nepali (ne) | वाकायामा | Nepali transcription following the Japanese name through Hepburn Wakayama. |
| Georgian (ka) | ვაკაიამა | Georgian transcription following the Japanese name through Hepburn Wakayama. |
| Belarusian (be) | Вакаяма | Established Belarusian transcription. |
| Basque (eu) | Wakayama | Established Hepburn spelling. |
| Estonian (et) | Wakayama | Same as English. |
| Icelandic (is) | Wakayama | Latin-script transliteration using Hepburn romanization. |
| Macedonian (mk) | Вакаяма | Macedonian transcription following the Japanese name through Hepburn Wakayama. |
| Maltese (mt) | Wakayama | Latin-script transliteration using Hepburn romanization. |
| Kyrgyz (ky) | Вакаяма | Established Kyrgyz Cyrillic transcription. |
About
Wakayama is the capital of Wakayama Prefecture in Japan, near the mouth of the Kinokawa River on the Kii Peninsula. The city developed around Wakayama Castle and faces the Kii Channel.
Notes
The city and prefecture share the short name Wakayama; 市, shi, or an equivalent city designation distinguishes this municipality. Hepburn, Kunrei-shiki and Nihon-shiki produce no distinct romanized spelling for this name.
Identifiers: Wikidata Q200747 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/japan/wakayama/