Elamur Locations⌕
☰

Yanagawa

JapanA settlement in Japan; local name 柳川市.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)YanagawaUses the Hepburn spelling of the short Japanese name. «Yanagawa, Fukuoka» identifies the prefecture when needed.
Spanish (Latin America) (es-419)YanagawaSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)YanagawaSame as es-419.
German (de)YanagawaUses the short Hepburn spelling, usually without an article.
Luxembourgish (lb)YanagawaSame as English.
French (fr)YanagawaUses the short Hepburn spelling without an article. The canals have inspired the nickname «La Venise de Fukuoka».
Japanese (ja)柳川市Official name read «Yanagawa-shi». The former town became a city in 1951.
Chinese (Simplified) (zh-CN)柳川市Retains the Japanese characters and the city suffix, read with Mandarin pronunciations.
Chinese (Traditional) (zh-TW)柳川市Same as zh-CN.
Russian (ru)ЯнагаваRussian Polivanov transcription of the Japanese short name.
Arabic (ar)ياناغاواArabic phonetic transcription without the definite article. Fukuoka is added for disambiguation.
Italian (it)YanagawaSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)YanagawaSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)YanagawaSame as pt-BR.
Galician (gl)YanagawaSame as English.
Korean (ko)야나가와시Hangul transcription of the Japanese reading, including the city suffix «시».
Hindi (hi)यनागावाAttested Hindi phonetic transcription in Devanagari.
Urdu (ur)یانہگوا، فوکوکاUses an Urdu phonetic transcription followed by the name of Fukuoka Prefecture.
Turkish (tr)YanagawaSame as English.
Dutch (nl)YanagawaSame as English.
Afrikaans (af)YanagawaSame as English.
Polish (pl)YanagawaSame as English.
Swedish (sv)YanagawaThe short Hepburn spelling is attested. A qualified form adds Fukuoka Prefecture.
Malay (ms)YanagawaSame as English.
Indonesian (id)YanagawaSame as English.
Bengali (bn)ইয়ানাগাওয়াAttested Bengali phonetic transcription.
Vietnamese (vi)YanagawaUses the Hepburn transcription of the short name. Vietnamese sources also add the prefecture name.
Thai (th)ยานางาวะAttested Thai phonetic transcription.
Romanian (ro)YanagawaSame as English.
Czech (cs)JanagawaCzech phonetic transcription with an initial «J» and the original «w».
Danish (da)YanagawaSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)YanagawaSame as English.
Hebrew (he)יאנאגאווהModern Hebrew phonetic transcription of the Japanese short name.
Greek (el)ΓιαναγκάβαAttested Modern Greek phonetic transcription.
Hungarian (hu)JanagavaHungarian phonetic transcription. The Hepburn spelling also occurs.
Finnish (fi)YanagawaSame as English.
Ukrainian (uk)ЯнаґаваUkrainian phonetic transcription with «ґ» for the Japanese g.
Persian (fa)یاناگاواPersian phonetic transcription. Fukuoka is added for disambiguation.
Tamil (ta)யனாகவாAttested Tamil phonetic transcription.
Tagalog (tl)YanagawaUses the short Hepburn transcription. Fukuoka is added for disambiguation.
Telugu (te)యనగావాAttested Telugu phonetic transcription.
Marathi (mr)यानागावाAttested Marathi phonetic transcription in Devanagari.
Catalan (ca)YanagawaSame as English.
Kazakh (kk)ЯнагаваKazakh Cyrillic transcription following the Russian Polivanov spelling.
Croatian (hr)YanagawaUses the short Hepburn transcription of the Japanese name.
Serbian (sr)ЯнагаваCyrillic transcription following the Russian Polivanov spelling.
Slovak (sk)YanagawaUses the short Hepburn transcription of the Japanese name.
Bulgarian (bg)ЯнагаваBulgarian Cyrillic phonetic transcription of the Japanese short name.
Macedonian (mk)ЯнагаваCyrillic transcription following the Russian Polivanov spelling.
Azerbaijani (az)YanaqavaAttested Azerbaijani phonetic adaptation.
Gujarati (gu)યાનગાવાAttested Gujarati phonetic transcription.
Punjabi (pa)ਯਾਨਾਗਾਵਾPunjabi phonetic transcription of the Japanese short name in Gurmukhi.
Malayalam (ml)യാനഗാവMalayalam phonetic transcription of the Japanese short name.
Kannada (kn)ಯಾನಗಾವಾAttested Kannada phonetic transcription.
Uzbek (uz)YanagawaUses the short Hepburn transcription of the Japanese name.
Zulu (zu)YanagawaUses the short Hepburn transcription of the Japanese name.
Xhosa (xh)YanagawaUses the short Hepburn transcription of the Japanese name.
Sinhala (si)යනගාවාAttested Sinhala phonetic transcription.
Albanian (sq)YanagawaUses the short Hepburn transcription of the Japanese name.
Lithuanian (lt)JanagavaLithuanian phonetic adaptation with initial «J» and «v» for Japanese «w».
Slovenian (sl)YanagawaUses the short Hepburn transcription of the Japanese name.
Swahili (sw)YanagawaUses the short Hepburn transcription of the Japanese name.
Odia (or)ୟାନାଗାୱାOdia phonetic transcription of the Japanese short name.
Irish (ga)YanagawaSame as English.
Hausa (ha)YanagawaUses the short Hepburn transcription of the Japanese name.
Yoruba (yo)YanagawaUses the short Hepburn transcription of the Japanese name.
Armenian (hy)ՅանագավաEastern Armenian phonetic transcription of the Japanese short name.
Amharic (am)ያናጋዋAmharic phonetic transcription of the Japanese short name in Ethiopic script.
Welsh (cy)YanagawaUses the short Hepburn transcription of the Japanese name.
Latvian (lv)JanagavaLatvian phonetic adaptation with initial «J» and «v» for Japanese «w».
Tatar (tt)ЯнагаваAttested Tatar Cyrillic spelling, shared with Russian.
Nepali (ne)यानागावाNepali phonetic transcription of the Japanese short name in Devanagari.
Georgian (ka)იანაგავაGeorgian phonetic transcription of the Japanese short name.
Belarusian (be)ЯнагаваAttested Belarusian Cyrillic spelling, shared with Russian.
Basque (eu)YanagawaSame as English.
Estonian (et)YanagawaUses the short Hepburn transcription of the Japanese name.
Icelandic (is)YanagawaUses the short Hepburn transcription of the Japanese name.
Maltese (mt)YanagawaUses the short Hepburn transcription of the Japanese name.
Kyrgyz (ky)ЯнагаваKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian Polivanov spelling.

About

Yanagawa is a city in southern Fukuoka Prefecture on Japan's island of Kyushu, near the Ariake Sea. Canals cross its former castle town and are used for boat tours. The present municipality was formed in 2005 by merging Yanagawa with Yamato and Mitsuhashi.

Notes

The 2005 merger retained the city name. Several languages use phonetic transcriptions of the short Japanese name where attested usage is sparse.

Identifiers: Wikidata Q585630 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/japan/yanagawa/