{
  "place_id": "yatsushiro#Q734479",
  "wikidata": "Q734479",
  "country": "JP",
  "local_name": "八代市",
  "forms": [
    {
      "name": "八代市",
      "kind": "official_local",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Official Japanese kanji name. The last character marks city status, and both Chinese editions use the same characters.",
      "used_in": [
        "ja",
        "zh-CN",
        "zh-TW"
      ]
    },
    {
      "name": "Yatsushiro-shi",
      "kind": "national_romanization",
      "system": "Hepburn (Japanese cabinet romanization guidelines, 2025)",
      "lang": "",
      "why": "Hepburn romanization of the complete Japanese name, including the municipal suffix «shi».",
      "used_in": [
        "ja",
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "Yatusiro-si",
      "kind": "romanization",
      "system": "Kunrei-shiki (1954) and Nihon-shiki (1885)",
      "lang": "",
      "why": "Both systems use tu for «つ» and si for «し» in the full name.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "ያትሱሺሮ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "am",
      "why": "Amharic Ethiopic transcription of the short Japanese name.",
      "used_in": [
        "am"
      ]
    },
    {
      "name": "ياتسوشيرو",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ar",
      "why": "Attested Arabic phonetic form without a definite article.",
      "used_in": [
        "ar"
      ]
    },
    {
      "name": "Yatsuşiro",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "az",
      "why": "Azerbaijani and Turkish adaptation using «ş» for Japanese sh.",
      "used_in": [
        "az",
        "tr"
      ]
    },
    {
      "name": "Яцусіра",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "be",
      "why": "Attested Belarusian Cyrillic rendering with final unstressed «а».",
      "used_in": [
        "be"
      ]
    },
    {
      "name": "Яцуширо",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bg",
      "why": "Bulgarian Cyrillic transcription using «ц» for ts and «ш» for sh.",
      "used_in": [
        "bg"
      ]
    },
    {
      "name": "ইয়াৎসুশিরো",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bn",
      "why": "Attested Bengali phonetic rendering of the short name.",
      "used_in": [
        "bn"
      ]
    },
    {
      "name": "Jacuširo",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "cs",
      "why": "Attested Czech and Latin-script Serbian spelling, with j for y, c for ts and š for sh. The same transcription works in Slovak.",
      "used_in": [
        "cs",
        "sk",
        "sr-Latn"
      ]
    },
    {
      "name": "Γιατσουσίρο",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "el",
      "why": "Attested Greek phonetic rendering with «τσ» for ts and «ου» for u.",
      "used_in": [
        "el"
      ]
    },
    {
      "name": "Yatsushiro",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "en",
      "why": "International short Hepburn form, omitting the Japanese city suffix.",
      "used_in": [
        "en",
        "es-419",
        "es-ES",
        "de",
        "lb",
        "fr",
        "it",
        "pt-BR",
        "pt-PT",
        "gl",
        "tr",
        "nl",
        "af",
        "pl",
        "sv",
        "ms",
        "id",
        "vi",
        "ro",
        "da",
        "nb",
        "fi",
        "tl",
        "ca",
        "uz",
        "zu",
        "xh",
        "sq",
        "sw",
        "ga",
        "ha",
        "yo",
        "cy",
        "eu",
        "et",
        "is",
        "mt"
      ]
    },
    {
      "name": "یاتسوشیرو",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fa",
      "why": "Attested Persian rendering of the short name, also usable as an Urdu phonetic transcription in the shared script.",
      "used_in": [
        "fa",
        "ur"
      ]
    },
    {
      "name": "યત્સુશિરો",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "gu",
      "why": "Gujarati phonetic rendering of the short Japanese name.",
      "used_in": [
        "gu"
      ]
    },
    {
      "name": "יצושירו",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "he",
      "why": "Attested unpointed Hebrew phonetic spelling.",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "यातसुशिरो",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hi",
      "why": "Attested Hindi Devanagari rendering of the short Japanese name.",
      "used_in": [
        "hi"
      ]
    },
    {
      "name": "Jacusiro",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hu",
      "why": "Hungarian transcription uses c for ts and Hungarian s for sh.",
      "used_in": [
        "hu"
      ]
    },
    {
      "name": "Յացուշիրո",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hy",
      "why": "Eastern Armenian phonetic transcription of the short Japanese name.",
      "used_in": [
        "hy"
      ]
    },
    {
      "name": "იაცუსირო",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ka",
      "why": "Attested Georgian phonetic spelling with «ც» for ts.",
      "used_in": [
        "ka"
      ]
    },
    {
      "name": "ಯತ್ಸುಶಿರೊ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kn",
      "why": "Kannada phonetic rendering of the short Japanese name.",
      "used_in": [
        "kn"
      ]
    },
    {
      "name": "야쓰시로시",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ko",
      "why": "Attested Korean rendering of the full name, with the Korean administrative suffix «시».",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "Jatsuširas",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lt",
      "why": "Lithuanian adaptation of the Japanese pronunciation with the masculine ending -as.",
      "used_in": [
        "lt"
      ]
    },
    {
      "name": "Jatsuširo",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lv",
      "why": "Attested Latvian phonetic spelling, also usable in Croatian and Slovenian transcription.",
      "used_in": [
        "hr",
        "lv",
        "sl"
      ]
    },
    {
      "name": "യാത്സുഷിറോ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ml",
      "why": "Malayalam phonetic transcription of the short Japanese name.",
      "used_in": [
        "ml"
      ]
    },
    {
      "name": "यत्सुशिरो",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "mr",
      "why": "Attested Marathi spelling in Devanagari, also usable as a Nepali phonetic transcription.",
      "used_in": [
        "mr",
        "ne"
      ]
    },
    {
      "name": "ୟାତ୍ସୁଶିରୋ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "or",
      "why": "Odia phonetic transcription of the short Japanese name.",
      "used_in": [
        "or"
      ]
    },
    {
      "name": "ਯਾਤਸੁਸ਼ਿਰੋ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pa",
      "why": "Punjabi Gurmukhi phonetic transcription of the Japanese name.",
      "used_in": [
        "pa"
      ]
    },
    {
      "name": "Яцусиро",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ru",
      "why": "Russian Polivanov transcription. It also appears in the Tatar article title and supplies a Cyrillic spelling for Kazakh and Kyrgyz.",
      "used_in": [
        "ru",
        "kk",
        "tt",
        "ky"
      ]
    },
    {
      "name": "යට්සුශිරෝ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "si",
      "why": "Attested Sinhala phonetic rendering of the Japanese name.",
      "used_in": [
        "si"
      ]
    },
    {
      "name": "Јацуширо",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "sr",
      "why": "Attested Serbian Cyrillic transcription corresponding to «Jacuširo», also usable in Macedonian Cyrillic.",
      "used_in": [
        "sr",
        "mk"
      ]
    },
    {
      "name": "யட்சுஷிரோ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ta",
      "why": "Attested Tamil phonetic rendering of the Japanese name.",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    },
    {
      "name": "యత్సుషిరో",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "te",
      "why": "Attested Telugu phonetic rendering of the Japanese name.",
      "used_in": [
        "te"
      ]
    },
    {
      "name": "ยัตสึชิโระ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "th",
      "why": "Attested Thai transcription following the syllables of the Japanese name.",
      "used_in": [
        "th"
      ]
    },
    {
      "name": "Яцушіро",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "uk",
      "why": "Ukrainian article spelling, using «ші» for Japanese shi.",
      "used_in": [
        "uk"
      ]
    },
    {
      "name": "Яцусіро",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "uk",
      "why": "Alternative Ukrainian transcription with «сі» for Japanese shi.",
      "used_in": [
        "uk"
      ]
    },
    {
      "name": "Yatsusyiro",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Filipino label variant using sy for the Japanese sh sound.",
      "used_in": [
        "tl"
      ]
    },
    {
      "name": "Yatsushiro, Kumamoto",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Prefecture-qualified article title used to identify the city unambiguously.",
      "used_in": [
        "id",
        "tl",
        "vi"
      ]
    },
    {
      "name": "یتسھیرو، کمموٹو",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Urdu article title with Kumamoto as a geographic qualifier and a different spelling of the city name.",
      "used_in": [
        "ur"
      ]
    },
    {
      "name": "Ятсучиро",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Tatar label variant alongside the Polivanov form used in the Tatar article title.",
      "used_in": [
        "tt"
      ]
    }
  ],
  "names": {
    "af": {
      "main": "Yatsushiro",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "am": {
      "main": "ያትሱሺሮ",
      "why": "",
      "note": "Amharic Ethiopic transcription following the Japanese syllables.",
      "alternatives": []
    },
    "ar": {
      "main": "ياتسوشيرو",
      "why": "",
      "note": "Attested Arabic phonetic rendering used without the definite article.",
      "alternatives": []
    },
    "az": {
      "main": "Yatsuşiro",
      "why": "",
      "note": "Azerbaijani phonetic spelling uses «ş» for Japanese sh.",
      "alternatives": []
    },
    "be": {
      "main": "Яцусіра",
      "why": "",
      "note": "The Belarusian Cyrillic form has final «а», reflecting the spelling of an unstressed vowel.",
      "alternatives": []
    },
    "bg": {
      "main": "Яцуширо",
      "why": "",
      "note": "Bulgarian Cyrillic phonetic transcription uses «ц» for ts and «ш» for sh.",
      "alternatives": []
    },
    "bn": {
      "main": "ইয়াৎসুশিরো",
      "why": "",
      "note": "Attested Bengali phonetic transcription of the Japanese name.",
      "alternatives": []
    },
    "ca": {
      "main": "Yatsushiro",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "cs": {
      "main": "Jacuširo",
      "why": "",
      "note": "Czech transcription uses j for y, c for ts and š for sh.",
      "alternatives": []
    },
    "cy": {
      "main": "Yatsushiro",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "da": {
      "main": "Yatsushiro",
      "why": "",
      "note": "The short Hepburn name is qualified by Kumamoto in the article title.",
      "alternatives": []
    },
    "de": {
      "main": "Yatsushiro",
      "why": "",
      "note": "The short Hepburn form is used, ordinarily without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "el": {
      "main": "Γιατσουσίρο",
      "why": "",
      "note": "Greek transcription uses «τσ» for ts. The indeclinable place name normally takes the neuter article «το» when an article is used.",
      "alternatives": []
    },
    "en": {
      "main": "Yatsushiro",
      "why": "",
      "note": "The usual name is the short Hepburn form. Full «Yatsushiro-shi» includes the city suffix.",
      "alternatives": []
    },
    "es-419": {
      "main": "Yatsushiro",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "es-ES": {
      "main": "Yatsushiro",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "et": {
      "main": "Yatsushiro",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "eu": {
      "main": "Yatsushiro",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "fa": {
      "main": "یاتسوشیرو",
      "why": "",
      "note": "Attested Persian phonetic transcription of the Japanese name.",
      "alternatives": []
    },
    "fi": {
      "main": "Yatsushiro",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "fr": {
      "main": "Yatsushiro",
      "why": "",
      "note": "The short Hepburn form is used, ordinarily without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "ga": {
      "main": "Yatsushiro",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "gl": {
      "main": "Yatsushiro",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "gu": {
      "main": "યત્સુશિરો",
      "why": "",
      "note": "Gujarati phonetic transcription of the Japanese name.",
      "alternatives": []
    },
    "ha": {
      "main": "Yatsushiro",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "he": {
      "main": "יצושירו",
      "why": "",
      "note": "Attested unpointed Hebrew phonetic rendering of the Japanese name.",
      "alternatives": []
    },
    "hi": {
      "main": "यातसुशिरो",
      "why": "",
      "note": "Attested Hindi Devanagari transcription of the Japanese name.",
      "alternatives": []
    },
    "hr": {
      "main": "Jatsuširo",
      "why": "",
      "note": "Croatian phonetic transcription of Japanese uses j, ts and š for the sounds written y, ts and sh in Hepburn.",
      "alternatives": []
    },
    "hu": {
      "main": "Jacusiro",
      "why": "",
      "note": "Hungarian phonetic spelling uses c for ts and s for sh.",
      "alternatives": []
    },
    "hy": {
      "main": "Յացուշիրո",
      "why": "",
      "note": "Eastern Armenian phonetic transcription uses «ց» for ts and «շ» for sh.",
      "alternatives": []
    },
    "id": {
      "main": "Yatsushiro",
      "why": "",
      "note": "The Hepburn form is used, with Kumamoto added to the article title for disambiguation.",
      "alternatives": []
    },
    "is": {
      "main": "Yatsushiro",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "it": {
      "main": "Yatsushiro",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "ja": {
      "main": "八代市",
      "why": "",
      "note": "The official kanji name is read «Yatsushiro-shi». The final character marks city status.",
      "alternatives": []
    },
    "ka": {
      "main": "იაცუსირო",
      "why": "",
      "note": "The attested Georgian transcription uses «ც» for Japanese ts.",
      "alternatives": []
    },
    "kk": {
      "main": "Яцусиро",
      "why": "",
      "note": "Kazakh Cyrillic transcription following the Russian Polivanov spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "kn": {
      "main": "ಯತ್ಸುಶಿರೊ",
      "why": "",
      "note": "Kannada phonetic transcription of the Japanese name.",
      "alternatives": []
    },
    "ko": {
      "main": "야쓰시로시",
      "why": "",
      "note": "The Hangul form uses «쓰» for tsu and ends in «시», the administrative term for city.",
      "alternatives": []
    },
    "ky": {
      "main": "Яцусиро",
      "why": "",
      "note": "Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian Polivanov spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "lb": {
      "main": "Yatsushiro",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "lt": {
      "main": "Jatsuširas",
      "why": "",
      "note": "Lithuanian transcription adds the masculine ending -as.",
      "alternatives": []
    },
    "lv": {
      "main": "Jatsuširo",
      "why": "",
      "note": "Latvian transcription uses initial j for the glide and š for Japanese sh.",
      "alternatives": []
    },
    "mk": {
      "main": "Јацуширо",
      "why": "",
      "note": "Macedonian Cyrillic transcription uses initial «Ј», with «ц» for ts and «ш» for sh.",
      "alternatives": []
    },
    "ml": {
      "main": "യാത്സുഷിറോ",
      "why": "",
      "note": "Malayalam phonetic transcription of the Japanese name.",
      "alternatives": []
    },
    "mr": {
      "main": "यत्सुशिरो",
      "why": "",
      "note": "Attested Marathi Devanagari transcription of the Japanese name.",
      "alternatives": []
    },
    "ms": {
      "main": "Yatsushiro",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "mt": {
      "main": "Yatsushiro",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "nb": {
      "main": "Yatsushiro",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "ne": {
      "main": "यत्सुशिरो",
      "why": "",
      "note": "Nepali Devanagari transcription uses «त्सु» for Japanese tsu and «शि» for shi.",
      "alternatives": []
    },
    "nl": {
      "main": "Yatsushiro",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "or": {
      "main": "ୟାତ୍ସୁଶିରୋ",
      "why": "",
      "note": "Odia phonetic transcription of the Japanese name.",
      "alternatives": []
    },
    "pa": {
      "main": "ਯਾਤਸੁਸ਼ਿਰੋ",
      "why": "",
      "note": "Punjabi Gurmukhi transcription of the Japanese name.",
      "alternatives": []
    },
    "pl": {
      "main": "Yatsushiro",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "pt-BR": {
      "main": "Yatsushiro",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "pt-PT": {
      "main": "Yatsushiro",
      "why": "",
      "note": "Same as pt-BR.",
      "alternatives": []
    },
    "ro": {
      "main": "Yatsushiro",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "ru": {
      "main": "Яцусиро",
      "why": "",
      "note": "The Russian form follows Polivanov transcription, with «си» for Japanese shi.",
      "alternatives": []
    },
    "si": {
      "main": "යට්සුශිරෝ",
      "why": "",
      "note": "Sinhala phonetic transcription of the short Japanese name.",
      "alternatives": []
    },
    "sk": {
      "main": "Jacuširo",
      "why": "",
      "note": "Slovak phonetic transcription of Japanese uses j for y, c for ts and š for sh.",
      "alternatives": []
    },
    "sl": {
      "main": "Jatsuširo",
      "why": "",
      "note": "Slovenian phonetic transcription of Japanese uses j for y and š for sh.",
      "alternatives": []
    },
    "sq": {
      "main": "Yatsushiro",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "sr": {
      "main": "Јацуширо",
      "why": "",
      "note": "The Serbian Cyrillic spelling corresponds to Latin «Jacuširo».",
      "alternatives": []
    },
    "sv": {
      "main": "Yatsushiro",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "sw": {
      "main": "Yatsushiro",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "ta": {
      "main": "யட்சுஷிரோ",
      "why": "",
      "note": "Attested Tamil phonetic transcription of the Japanese name.",
      "alternatives": []
    },
    "te": {
      "main": "యత్సుషిరో",
      "why": "",
      "note": "Attested Telugu phonetic transcription of the Japanese name.",
      "alternatives": []
    },
    "th": {
      "main": "ยัตสึชิโระ",
      "why": "",
      "note": "The attested Thai transcription follows the syllables of the Japanese name.",
      "alternatives": []
    },
    "tl": {
      "main": "Yatsushiro",
      "why": "",
      "note": "The article spelling follows Hepburn. «Yatsusyiro» is also recorded.",
      "alternatives": []
    },
    "tr": {
      "main": "Yatsushiro",
      "why": "",
      "note": "Turkish article usage retains Hepburn. The adapted spelling «Yatsuşiro» uses Turkish «ş» for sh.",
      "alternatives": []
    },
    "tt": {
      "main": "Яцусиро",
      "why": "",
      "note": "The Tatar article uses the Polivanov spelling. «Ятсучиро» is also recorded as a label.",
      "alternatives": []
    },
    "uk": {
      "main": "Яцушіро",
      "why": "",
      "note": "The Ukrainian article spelling uses «ші» for Japanese shi. The alternative «Яцусіро» uses «сі».",
      "alternatives": []
    },
    "ur": {
      "main": "یاتسوشیرو",
      "why": "",
      "note": "Urdu-script phonetic transcription of the short Japanese name. The article title uses «یتسھیرو، کمموٹو», with Kumamoto as a qualifier.",
      "alternatives": []
    },
    "uz": {
      "main": "Yatsushiro",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "vi": {
      "main": "Yatsushiro",
      "why": "",
      "note": "The Hepburn form is used, with Kumamoto added to the article title for disambiguation.",
      "alternatives": []
    },
    "xh": {
      "main": "Yatsushiro",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "yo": {
      "main": "Yatsushiro",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "zh-CN": {
      "main": "八代市",
      "why": "",
      "note": "Chinese uses the Japanese characters, read in Mandarin as «Bādài Shì».",
      "alternatives": []
    },
    "zh-TW": {
      "main": "八代市",
      "why": "",
      "note": "Same as zh-CN.",
      "alternatives": []
    },
    "zu": {
      "main": "Yatsushiro",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    }
  },
  "about_en": "Yatsushiro is a city in Kumamoto Prefecture on Japan’s island of Kyushu. It lies where the Kuma River approaches the Yatsushiro Sea. The city has a commercial port and is known for the Myōken Festival.",
  "about_fr": "",
  "certainty": "medium",
  "notes": "Several language entries use the international Hepburn spelling or a phonetic transcription because evidence of a separate conventional form is limited.",
  "population": null,
  "dropped": [],
  "version": 1,
  "rank": 4572,
  "slug": "yatsushiro"
}