{
  "place_id": "zarqa#Q148062",
  "wikidata": "Q148062",
  "country": "JO",
  "local_name": "الزرقاء",
  "forms": [
    {
      "name": "الزرقاء",
      "kind": "official_local",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Official Arabic name, including the definite article al-, pronounced az- before z.",
      "used_in": [
        "ar"
      ]
    },
    {
      "name": "Az Zarqā’",
      "kind": "romanization",
      "system": "BGN/PCGN (1956)",
      "lang": "",
      "why": "Arabic romanization representing assimilation of the article, the final long vowel and hamza.",
      "used_in": [
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "al-Zarqāʼ",
      "kind": "romanization",
      "system": "ALA-LC (1997)",
      "lang": "",
      "why": "Library transliteration retaining the written article and representing long ā and final hamza.",
      "used_in": [
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "al-Zarqāʾ",
      "kind": "romanization",
      "system": "DIN 31635 (1982)",
      "lang": "",
      "why": "Scholarly Arabic transliteration retaining the written article and marking final hamza.",
      "used_in": [
        "de"
      ]
    },
    {
      "name": "ዛርቃ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "am",
      "why": "Amharic transcription following the short Arabic name.",
      "used_in": [
        "am"
      ]
    },
    {
      "name": "Эз-Зарка",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "be",
      "why": "Attested Belarusian, Russian and Kazakh Cyrillic form incorporating an adapted Arabic article.",
      "used_in": [
        "be",
        "ru",
        "kk"
      ]
    },
    {
      "name": "Зарка",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bg",
      "why": "Established Bulgarian transcription and an attested shorter Ukrainian and Belarusian form; also a Cyrillic transcription following the short Arabic name for Serbian, Macedonian, Tatar and Kyrgyz.",
      "used_in": [
        "bg",
        "uk",
        "be",
        "sr",
        "mk",
        "tt",
        "ky"
      ]
    },
    {
      "name": "জারকা",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bn",
      "why": "Attested Bengali transcription of the short name.",
      "used_in": [
        "bn"
      ]
    },
    {
      "name": "Zarká",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "cs",
      "why": "Established Czech adaptation marking the final long vowel.",
      "used_in": [
        "cs"
      ]
    },
    {
      "name": "Ζάρκα",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "el",
      "why": "Established Greek transcription.",
      "used_in": [
        "el"
      ]
    },
    {
      "name": "Zarqa",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "en",
      "why": "Conventional short Latin-script form omitting the Arabic article and vowel-length marks; also retained as a practical transliteration in languages without an established separate name.",
      "used_in": [
        "en",
        "es-419",
        "es-ES",
        "de",
        "it",
        "pt-BR",
        "pt-PT",
        "sv",
        "ms",
        "id",
        "vi",
        "ro",
        "da",
        "nb",
        "hu",
        "fi",
        "tl",
        "ca",
        "hr",
        "sk",
        "az",
        "uz",
        "gl",
        "zu",
        "xh",
        "af",
        "sl",
        "lb",
        "sw",
        "ga",
        "ha",
        "yo",
        "cy",
        "sq",
        "eu",
        "et",
        "is",
        "mt",
        "la"
      ]
    },
    {
      "name": "زرقاء",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fa",
      "why": "Attested Persian and Urdu spelling retaining the Arabic final hamza but omitting the definite article.",
      "used_in": [
        "fa",
        "ur"
      ]
    },
    {
      "name": "زرقا",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fa",
      "why": "Persian spelling without final hamza, used in the Persian Wikipedia article title.",
      "used_in": [
        "fa"
      ]
    },
    {
      "name": "Zarka",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fr",
      "why": "Established French, Dutch, Lithuanian and Latvian spelling; also an English and Welsh alternative.",
      "used_in": [
        "fr",
        "nl",
        "lt",
        "lv",
        "en",
        "cy"
      ]
    },
    {
      "name": "ઝારકા",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "gu",
      "why": "Attested Gujarati transcription.",
      "used_in": [
        "gu"
      ]
    },
    {
      "name": "זרקא",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "he",
      "why": "Established Hebrew transcription without the Arabic article.",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "ज़ारका",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hi",
      "why": "Attested Hindi transcription.",
      "used_in": [
        "hi"
      ]
    },
    {
      "name": "Զարկա",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hy",
      "why": "Established Armenian transcription.",
      "used_in": [
        "hy"
      ]
    },
    {
      "name": "ザルカ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ja",
      "why": "Established Japanese katakana transcription.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "ზარკა",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ka",
      "why": "Georgian transcription following the short Arabic name.",
      "used_in": [
        "ka"
      ]
    },
    {
      "name": "ಝಾರ್ಕಾ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kn",
      "why": "Attested Kannada transcription.",
      "used_in": [
        "kn"
      ]
    },
    {
      "name": "자르카",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ko",
      "why": "Established Korean transcription.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "സർഖ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ml",
      "why": "Attested Malayalam transcription.",
      "used_in": [
        "ml"
      ]
    },
    {
      "name": "जर्का",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "mr",
      "why": "Attested Marathi transcription.",
      "used_in": [
        "mr"
      ]
    },
    {
      "name": "जार्का",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ne",
      "why": "Nepali Devanagari transcription following the English short form.",
      "used_in": [
        "ne"
      ]
    },
    {
      "name": "ଜାର୍କା",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "or",
      "why": "Odia transcription following the English short form.",
      "used_in": [
        "or"
      ]
    },
    {
      "name": "ਜ਼ਾਰਕਾ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pa",
      "why": "Punjabi Gurmukhi transcription following the English short form.",
      "used_in": [
        "pa"
      ]
    },
    {
      "name": "Az-Zarka",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pl",
      "why": "Established Polish spelling incorporating the assimilated Arabic article.",
      "used_in": [
        "pl"
      ]
    },
    {
      "name": "සර්කා",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "si",
      "why": "Attested Sinhala transcription.",
      "used_in": [
        "si"
      ]
    },
    {
      "name": "ஜர்கா",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ta",
      "why": "Attested Tamil transcription.",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    },
    {
      "name": "జార్క",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "te",
      "why": "Attested Telugu transcription.",
      "used_in": [
        "te"
      ]
    },
    {
      "name": "อัซซัรกออ์",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "th",
      "why": "Established Thai transcription representing the assimilated Arabic article and final hamza.",
      "used_in": [
        "th"
      ]
    },
    {
      "name": "Zerka",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "tr",
      "why": "Established Turkish form, also attested in Albanian.",
      "used_in": [
        "tr",
        "sq"
      ]
    },
    {
      "name": "Ез-Зарка",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "uk",
      "why": "Established Ukrainian transcription incorporating the adapted Arabic article.",
      "used_in": [
        "uk"
      ]
    },
    {
      "name": "扎尔卡",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh",
      "why": "Established Mandarin transcription in simplified characters.",
      "used_in": [
        "zh-CN"
      ]
    },
    {
      "name": "扎爾卡",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh",
      "why": "Traditional-character form of the Mandarin transcription.",
      "used_in": [
        "zh-TW"
      ]
    },
    {
      "name": "Al-Zarqa",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Unmarked Latin spelling retaining the written Arabic article, attested in Finnish and Italian article titles and in Swedish with a lowercase article.",
      "used_in": [
        "en",
        "fi",
        "it",
        "sv"
      ]
    },
    {
      "name": "Az-Zarqa",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Unmarked Latin spelling representing article assimilation; attested in Swedish, Welsh and Uzbek, with capitalization varying by language and context.",
      "used_in": [
        "en",
        "sv",
        "cy",
        "uz"
      ]
    },
    {
      "name": "Zarca",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Attested Welsh alternative spelling.",
      "used_in": [
        "cy"
      ]
    }
  ],
  "names": {
    "af": {
      "main": "Zarqa",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the conventional English short form.",
      "alternatives": []
    },
    "am": {
      "main": "ዛርቃ",
      "why": "",
      "note": "Amharic transcription following the short Arabic name.",
      "alternatives": []
    },
    "ar": {
      "main": "الزرقاء",
      "why": "",
      "note": "Official Arabic name, grammatically feminine; the written definite article al- is pronounced az- before z.",
      "alternatives": []
    },
    "az": {
      "main": "Zarqa",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the conventional English short form.",
      "alternatives": []
    },
    "be": {
      "main": "Эз-Зарка",
      "why": "",
      "note": "Attested Belarusian transcription incorporating an adapted Arabic article; Зарка is also recorded in the alternative Belarusian orthography.",
      "alternatives": []
    },
    "bg": {
      "main": "Зарка",
      "why": "",
      "note": "Established Bulgarian transcription without the Arabic article; grammatically feminine.",
      "alternatives": []
    },
    "bn": {
      "main": "জারকা",
      "why": "",
      "note": "Attested Bengali transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "ca": {
      "main": "Zarqa",
      "why": "",
      "note": "Conventional short romanized name, normally without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "cs": {
      "main": "Zarká",
      "why": "",
      "note": "Established Czech adaptation marking the final long vowel; grammatically feminine.",
      "alternatives": []
    },
    "cy": {
      "main": "Zarqa",
      "why": "",
      "note": "Attested short form; Zarka, Az-Zarqa and Zarca are also recorded.",
      "alternatives": []
    },
    "da": {
      "main": "Zarqa",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "de": {
      "main": "Zarqa",
      "why": "",
      "note": "Conventional romanized short name; normally neuter, with article «das» only when required.",
      "alternatives": []
    },
    "el": {
      "main": "Ζάρκα",
      "why": "",
      "note": "Established Greek transcription; feminine, with article «η» when required.",
      "alternatives": []
    },
    "en": {
      "main": "Zarqa",
      "why": "",
      "note": "Conventional short romanized name; Zarka and Az-Zarqa also occur.",
      "alternatives": []
    },
    "es-419": {
      "main": "Zarqa",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "es-ES": {
      "main": "Zarqa",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "et": {
      "main": "Zarqa",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the conventional English short form.",
      "alternatives": []
    },
    "eu": {
      "main": "Zarqa",
      "why": "",
      "note": "Attested use of the conventional romanized short name.",
      "alternatives": []
    },
    "fa": {
      "main": "زرقا",
      "why": "",
      "note": "Persian spelling used in the article title; زرقاء also occurs with the Arabic final hamza.",
      "alternatives": []
    },
    "fi": {
      "main": "Al-Zarqa",
      "why": "",
      "note": "Attested form retaining the written Arabic article; the shorter Zarqa also occurs.",
      "alternatives": []
    },
    "fr": {
      "main": "Zarka",
      "why": "",
      "note": "Established French spelling with k; normally used without an article, with feminine agreement when referring to the city.",
      "alternatives": []
    },
    "ga": {
      "main": "Zarqa",
      "why": "",
      "note": "Attested use of the conventional romanized short name.",
      "alternatives": []
    },
    "gl": {
      "main": "Zarqa",
      "why": "",
      "note": "Conventional short romanized name, normally without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "gu": {
      "main": "ઝારકા",
      "why": "",
      "note": "Attested Gujarati transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "ha": {
      "main": "Zarqa",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the conventional English short form.",
      "alternatives": []
    },
    "he": {
      "main": "זרקא",
      "why": "",
      "note": "Established Hebrew transcription without the Arabic article.",
      "alternatives": []
    },
    "hi": {
      "main": "ज़ारका",
      "why": "",
      "note": "Attested Hindi transcription of the short name.",
      "alternatives": []
    },
    "hr": {
      "main": "Zarqa",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the conventional English short form.",
      "alternatives": []
    },
    "hu": {
      "main": "Zarqa",
      "why": "",
      "note": "Conventional romanized short name, normally without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "hy": {
      "main": "Զարկա",
      "why": "",
      "note": "Established Armenian transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "id": {
      "main": "Zarqa",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "is": {
      "main": "Zarqa",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the conventional English short form.",
      "alternatives": []
    },
    "it": {
      "main": "Zarqa",
      "why": "",
      "note": "Conventional short romanized name; Al-Zarqa also occurs. Normally used without an Italian article, with feminine agreement for the city.",
      "alternatives": []
    },
    "ja": {
      "main": "ザルカ",
      "why": "",
      "note": "Established katakana transcription of the short Arabic name.",
      "alternatives": []
    },
    "ka": {
      "main": "ზარკა",
      "why": "",
      "note": "Georgian transcription following the short Arabic name.",
      "alternatives": []
    },
    "kk": {
      "main": "Эз-Зарка",
      "why": "",
      "note": "Attested Kazakh Cyrillic form; «қаласы» in the longer article title means city and is not part of the name.",
      "alternatives": []
    },
    "kn": {
      "main": "ಝಾರ್ಕಾ",
      "why": "",
      "note": "Attested Kannada transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "ko": {
      "main": "자르카",
      "why": "",
      "note": "Established Hangul transcription of the short name.",
      "alternatives": []
    },
    "ky": {
      "main": "Зарка",
      "why": "",
      "note": "Kyrgyz Cyrillic transcription following the short Arabic name.",
      "alternatives": []
    },
    "lb": {
      "main": "Zarqa",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the conventional English short form.",
      "alternatives": []
    },
    "lt": {
      "main": "Zarka",
      "why": "",
      "note": "Established Lithuanian adaptation; grammatically feminine, with nominative ending -a.",
      "alternatives": []
    },
    "lv": {
      "main": "Zarka",
      "why": "",
      "note": "Attested Latvian adaptation; grammatically feminine, with nominative ending -a.",
      "alternatives": []
    },
    "mk": {
      "main": "Зарка",
      "why": "",
      "note": "Macedonian Cyrillic transcription following the short Arabic name; grammatically feminine.",
      "alternatives": []
    },
    "ml": {
      "main": "സർഖ",
      "why": "",
      "note": "Attested Malayalam transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "mr": {
      "main": "जर्का",
      "why": "",
      "note": "Attested Marathi transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "ms": {
      "main": "Zarqa",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "mt": {
      "main": "Zarqa",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the conventional English short form.",
      "alternatives": []
    },
    "nb": {
      "main": "Zarqa",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "ne": {
      "main": "जार्का",
      "why": "",
      "note": "Nepali Devanagari transcription following the English short form.",
      "alternatives": []
    },
    "nl": {
      "main": "Zarka",
      "why": "",
      "note": "Established Dutch spelling with k, normally without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "or": {
      "main": "ଜାର୍କା",
      "why": "",
      "note": "Odia transcription following the English short form.",
      "alternatives": []
    },
    "pa": {
      "main": "ਜ਼ਾਰਕਾ",
      "why": "",
      "note": "Punjabi Gurmukhi transcription following the English short form.",
      "alternatives": []
    },
    "pl": {
      "main": "Az-Zarka",
      "why": "",
      "note": "Established Polish spelling incorporating the assimilated Arabic article; grammatically feminine.",
      "alternatives": []
    },
    "pt-BR": {
      "main": "Zarqa",
      "why": "",
      "note": "Conventional short romanized name, normally without an article; feminine agreement follows the understood word for city.",
      "alternatives": []
    },
    "pt-PT": {
      "main": "Zarqa",
      "why": "",
      "note": "Same as pt-BR.",
      "alternatives": []
    },
    "ro": {
      "main": "Zarqa",
      "why": "",
      "note": "Conventional short romanized name, normally without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "ru": {
      "main": "Эз-Зарка",
      "why": "",
      "note": "Established Russian transcription incorporating an adapted Arabic article; grammatically feminine.",
      "alternatives": []
    },
    "si": {
      "main": "සර්කා",
      "why": "",
      "note": "Attested Sinhala transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "sk": {
      "main": "Zarqa",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the conventional English short form.",
      "alternatives": []
    },
    "sl": {
      "main": "Zarqa",
      "why": "",
      "note": "Conventional romanized short name.",
      "alternatives": []
    },
    "sq": {
      "main": "Zerka",
      "why": "",
      "note": "Form used in the Albanian article title; Zarqa is also attested.",
      "alternatives": []
    },
    "sr": {
      "main": "Зарка",
      "why": "",
      "note": "Serbian Cyrillic transcription following the short Arabic name; grammatically feminine.",
      "alternatives": []
    },
    "sv": {
      "main": "Az-Zarqa",
      "why": "",
      "note": "Attested spelling with the assimilated Arabic article; Zarqa and a spelling retaining al- also occur.",
      "alternatives": []
    },
    "sw": {
      "main": "Zarqa",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the conventional English short form.",
      "alternatives": []
    },
    "ta": {
      "main": "ஜர்கா",
      "why": "",
      "note": "Attested Tamil transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "te": {
      "main": "జార్క",
      "why": "",
      "note": "Attested Telugu transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "th": {
      "main": "อัซซัรกออ์",
      "why": "",
      "note": "Established Thai transcription including the assimilated Arabic article.",
      "alternatives": []
    },
    "tl": {
      "main": "Zarqa",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the conventional English short form.",
      "alternatives": []
    },
    "tr": {
      "main": "Zerka",
      "why": "",
      "note": "Established Turkish adaptation of the Arabic name.",
      "alternatives": []
    },
    "tt": {
      "main": "Зарка",
      "why": "",
      "note": "Tatar Cyrillic transcription following the short Arabic name.",
      "alternatives": []
    },
    "uk": {
      "main": "Ез-Зарка",
      "why": "",
      "note": "Established Ukrainian transcription including the adapted Arabic article; Зарка is an attested shorter alternative.",
      "alternatives": []
    },
    "ur": {
      "main": "زرقاء",
      "why": "",
      "note": "Attested Urdu spelling retaining final hamza but omitting the Arabic article.",
      "alternatives": []
    },
    "uz": {
      "main": "Az-Zarqa",
      "why": "",
      "note": "Attested Uzbek Latin spelling incorporating the assimilated Arabic article; capitalization varies in the supplied evidence.",
      "alternatives": []
    },
    "vi": {
      "main": "Zarqa",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "xh": {
      "main": "Zarqa",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the conventional English short form.",
      "alternatives": []
    },
    "yo": {
      "main": "Zarqa",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the conventional English short form.",
      "alternatives": []
    },
    "zh-CN": {
      "main": "扎尔卡",
      "why": "",
      "note": "Established Mandarin transcription in simplified characters.",
      "alternatives": []
    },
    "zh-TW": {
      "main": "扎爾卡",
      "why": "",
      "note": "The Mandarin transcription used in zh-CN, written in traditional characters.",
      "alternatives": []
    },
    "zu": {
      "main": "Zarqa",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the conventional English short form.",
      "alternatives": []
    }
  },
  "about_en": "Zarqa is a city in Jordan, northeast of Amman, beside the Zarqa River. It is the capital of Zarqa Governorate and a major industrial center, with an important oil refinery nearby.",
  "about_fr": "",
  "certainty": "medium",
  "notes": "Names supplied without language-specific attestation are explicitly identified as transcriptions or transliterations. Capitalization variants of the Latin forms with al- and az- are consolidated. The supplied native-name statement containing an additional word meaning Israeli is erroneous and is not used.",
  "population": null,
  "dropped": [],
  "version": 1,
  "rank": 1257,
  "slug": "zarqa"
}