Elamur Locations⌕
☰

Besagash

KazakhstanA settlement in Kazakhstan; local name Бесағаш.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)BesagashThe attested English form matches BGN/PCGN romanization of the co-official Russian spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)BesagashSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)BesagashSame as es-419.
German (de)BesagaschGerman practical transcription with «sch» for the final consonant, normally used without an article.
Luxembourgish (lb)BesagashSame as English.
French (fr)BessagachThe attested French transcription uses «ss» and «ch». The settlement name takes no article.
Japanese (ja)ベサガシュKatakana transcription following the international spelling.
Chinese (Simplified) (zh-CN)别萨加什Mandarin phonetic transcription of the international spelling in Simplified Chinese.
Chinese (Traditional) (zh-TW)別薩加什Mandarin phonetic transcription of the same form in Traditional Chinese.
Russian (ru)БесагашCo-official Russian name, with «г» corresponding to Kazakh «ғ». The Soviet-era name was «Дзержинское».
Arabic (ar)بيساغاشArabic phonetic transcription from Kazakh with «غ» for «ғ» and without the definite article.
Italian (it)BesagashSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)BesagashSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)BesagashSame as pt-BR.
Galician (gl)BesagashSame as English.
Korean (ko)베사가시Hangul transcription following the international spelling.
Hindi (hi)बेसागाशHindi Devanagari transcription following the international spelling.
Urdu (ur)بیساغاشUrdu Perso-Arabic transcription from Kazakh, with «غ» for «ғ».
Turkish (tr)BesağaşTurkish Latin-script transcription using «ğ» and «ş» for Kazakh «ғ» and «ш».
Dutch (nl)BesagashSame as English.
Afrikaans (af)BesagashSame as English.
Polish (pl)BiesagaszPolish practical transcription of the Russian name with «sz» for the final consonant.
Swedish (sv)BesagashSame as English.
Malay (ms)BesagashSame as English.
Indonesian (id)BesagashSame as English.
Bengali (bn)বেসাগাশBengali-script transcription of the international spelling.
Vietnamese (vi)BesagashSame as English.
Thai (th)เบซากัชThai-script phonetic transcription of the international spelling.
Romanian (ro)BesagashSame as English.
Czech (cs)BesagašCzech practical transcription of the Russian form with «š» for the final consonant.
Danish (da)BesagashSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)BesagashSame as English.
Hebrew (he)בסאגאשHebrew phonetic transcription following the international spelling.
Greek (el)ΜπεσαγκάςAttested Greek transcription with «μπ» for the initial stop and «γκ» for the medial stop.
Hungarian (hu)BeszagasHungarian transcription with «sz» for the medial consonant and «s» for the final consonant.
Finnish (fi)BesagashSame as English.
Ukrainian (uk)БесагашAttested Ukrainian form, identical in spelling to the co-official Russian form.
Persian (fa)بس‌آغاجAttested Persian form. Its second element uses the familiar Persian-script spelling of the Turkic word for «tree».
Tamil (ta)பெசாகாஷ்Tamil-script phonetic transcription of the international spelling.
Tagalog (tl)BesagashSame as English.
Telugu (te)బెసాగాశ్Telugu-script phonetic transcription of the international spelling.
Marathi (mr)बेसागाशSame as Hindi.
Catalan (ca)BesagashSame as English.
Kazakh (kk)БесағашOfficial Kazakh Cyrillic name. The Latin alphabet approved in 2018 gives «Besaǵash».
Croatian (hr)BesagašSame as Czech.
Serbian (sr)БесагашSerbian Cyrillic transcription of the co-official Russian spelling.
Slovak (sk)BesagašSame as Czech.
Bulgarian (bg)БесагашBulgarian Cyrillic transcription following the co-official Russian spelling.
Macedonian (mk)БесгашThe Macedonian article title uses this shortened form. The Wikidata label «Ѕержинское» points to the Soviet-era name.
Azerbaijani (az)BesağaşSame as Turkish.
Gujarati (gu)બેસાગાશGujarati-script phonetic transcription of the international spelling.
Punjabi (pa)ਬੇਸਾਗਾਸ਼Punjabi Gurmukhi transcription of the international spelling.
Malayalam (ml)ബെസാഗാഷ്Malayalam-script phonetic transcription of the international spelling.
Kannada (kn)ಬೆಸಾಗಾಶ್Kannada-script phonetic transcription of the international spelling.
Uzbek (uz)BesagʻashUzbek Latin-script transcription with «gʻ» for Kazakh «ғ».
Zulu (zu)BesagashSame as English.
Xhosa (xh)BesagashSame as English.
Sinhala (si)බෙසාගාෂ්Sinhala-script phonetic transcription of the international spelling.
Albanian (sq)BesagashSame as English.
Lithuanian (lt)BesagašasLithuanian phonetic transcription with the masculine ending «-as».
Slovenian (sl)BesagašSame as Czech.
Swahili (sw)BesagashSame as English.
Odia (or)ବେସାଗାଶOdia-script phonetic transcription of the international spelling.
Irish (ga)BesagashSame as English.
Hausa (ha)BesagashSame as English.
Yoruba (yo)BesagashSame as English.
Armenian (hy)ԲեսագաշArmenian phonetic transcription of the international spelling.
Amharic (am)ቤሳጋሽAmharic Ethiopic transcription of the international spelling.
Welsh (cy)BesagashSame as English.
Latvian (lv)BesagašaLatvian practical transcription with the feminine ending «-a».
Tatar (tt)БесагачThe Tatar article title uses «ч» in the final position and adds a district qualifier for disambiguation.
Nepali (ne)बेसागाशSame as Hindi.
Georgian (ka)ბესაგაშიGeorgian Mkhedruli transcription with the nominative ending «ი».
Belarusian (be)БесагашBelarusian Cyrillic transcription using the co-official Russian spelling.
Basque (eu)BesagashSame as English.
Estonian (et)BesagashSame as English.
Icelandic (is)BesagashSame as English.
Maltese (mt)BesagashSame as English.
Kyrgyz (ky)БесагашKyrgyz Cyrillic transcription using «г» for Kazakh «ғ».

About

Besagash is a village in Talgar District, Almaty Region, in southeastern Kazakhstan. It lies on the eastern outskirts of Almaty near the foothills of the Trans-Ili Alatau.

Notes

Several Kazakh settlements share this name. The year when this village changed from its Soviet-era name is uncertain.

Identifiers: Wikidata Q4896164 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/kazakhstan/besagash/