Elamur Locations⌕
☰

Korday

KazakhstanA settlement in Kazakhstan; local name Қордай ауылы.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)KordayThe conventional English spelling follows Russian romanization. «Georgievka» was the name before 1992.
Spanish (Latin America) (es-419)KordaySame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)KordaySame as es-419.
German (de)QordaiUses a Latin spelling of the Kazakh name, with «Q» for «Қ».
Luxembourgish (lb)KordaySame as English.
French (fr)KordaïThe French spelling uses a diaeresis on the final i.
Japanese (ja)コルダイKatakana transcription used in the Japanese article title.
Chinese (Simplified) (zh-CN)柯尔代A recorded simplified Chinese phonetic spelling. «科尔代» and spellings ending in «戴» also occur in the supplied data.
Chinese (Traditional) (zh-TW)科爾代The recorded traditional Chinese label uses «科» as its initial phonetic character. «柯爾代» is an alternative.
Russian (ru)КордайThe co-official Russian form. «Георгиевка» was the former name until 1992.
Arabic (ar)كوردايModern Standard Arabic transcription of the short name.
Italian (it)KordaySame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)KordaySame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)KordaySame as pt-BR.
Galician (gl)KordaySame as English.
Korean (ko)코르다이Korean Hangul transcription of the short name.
Hindi (hi)कोरदायHindi Devanagari transcription of the short name.
Urdu (ur)قوردائےUrdu transcription of the Kazakh short name.
Turkish (tr)KordaySame as English.
Dutch (nl)KordayThe present spelling follows the international form. «Georgijevka» transcribes the pre-1992 name.
Afrikaans (af)KordaySame as English.
Polish (pl)KordajPolish writes the final glide with «j».
Swedish (sv)QordajThe Swedish spelling uses «Q» for Kazakh «Қ» and «j» for the final glide. «Georgijevka» renders the pre-1992 name.
Malay (ms)KordaySame as English.
Indonesian (id)KordaySame as English.
Bengali (bn)কোরদাইBengali transcription of the short name.
Vietnamese (vi)KordaySame as English.
Thai (th)คอร์ไดThai transcription of the short name.
Romanian (ro)KordaySame as English.
Czech (cs)KordajCzech transcription of the Cyrillic short name with «j» for the final glide.
Danish (da)KordaySame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)KordaySame as English.
Hebrew (he)קורדייThe recorded Hebrew transcription uses two yods at the end.
Greek (el)ΚορντάιGreek uses «ντ» to represent d.
Hungarian (hu)KordaySame as English.
Finnish (fi)KordaySame as English.
Ukrainian (uk)КордайUkrainian uses the same Cyrillic spelling as Russian.
Persian (fa)قوردایThe Persian transcription uses qāf for the Kazakh initial consonant.
Tamil (ta)கோர்தாய்Tamil transcription of the short name.
Tagalog (tl)KordaySame as English.
Telugu (te)కోర్దాయ్Telugu transcription of the short name.
Marathi (mr)कोरडायMarathi Devanagari transcription of the short name.
Catalan (ca)KordaySame as English.
Kazakh (kk)ҚордайThe usual short Kazakh form. The full name «Қордай ауылы» identifies it as a village.
Croatian (hr)KordajCroatian transcription of the Cyrillic short name with «j» for the final glide.
Serbian (sr)КордајSerbian Cyrillic transcription uses «ј» for the final glide.
Slovak (sk)KordajSlovak transcription of the Cyrillic short name with «j» for the final glide.
Bulgarian (bg)КордайSame as Russian.
Macedonian (mk)КордајSame as Serbian.
Azerbaijani (az)KordaySame as English.
Gujarati (gu)કોરદાયGujarati transcription of the short name.
Punjabi (pa)ਕੋਰਦਾਇPunjabi Gurmukhi transcription of the short name.
Malayalam (ml)കോർദായ്Malayalam transcription of the short name.
Kannada (kn)ಕಾರ್ದಾಯ್Kannada transcription approximating the Kazakh pronunciation.
Uzbek (uz)QordayThe Uzbek spelling retains «Q» for Kazakh «Қ» and writes the final glide as «y».
Zulu (zu)KordaySame as English.
Xhosa (xh)KordaySame as English.
Sinhala (si)කෝර්දායිSinhala transcription of the short name.
Albanian (sq)KordaySame as English.
Lithuanian (lt)KordajusLithuanian transcription with the masculine nominative ending «-us».
Slovenian (sl)KordajSlovenian transcription of the Cyrillic short name with «j» for the final glide.
Swahili (sw)KordaySame as English.
Odia (or)ଖୋରଦାୟOdia transcription approximating the Kazakh short name.
Irish (ga)KordaySame as English.
Hausa (ha)KordaySame as English.
Yoruba (yo)KordaySame as English.
Armenian (hy)ԿորդայEastern Armenian transcription of the short name.
Amharic (am)ኮርዳይAmharic Ethiopic-script transcription of the short name.
Welsh (cy)KordaySame as English.
Latvian (lv)KordajaLatvian transcription with the feminine nominative ending «-a».
Tatar (tt)КордайThe Tatar article uses the same Cyrillic spelling as Russian.
Nepali (ne)कोरदायSame as Hindi.
Georgian (ka)კორდაიGeorgian transcription of the short name.
Belarusian (be)КардайThe Belarusian form writes the unstressed first vowel as «а». «Георгіеўка» renders the pre-1992 name.
Basque (eu)KordaySame as English.
Estonian (et)KordaySame as English.
Icelandic (is)KordaySame as English.
Maltese (mt)KordaySame as English.
Kyrgyz (ky)КордайKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling.

About

Korday is a village in Jambyl Region, Kazakhstan, close to the Chu River and the border with Kyrgyzstan. It is the administrative center of Korday District, and the nearby border crossing is on the road to Bishkek.

Notes

The Belarusian names filed as official-name statements in Wikidata are Belarusian renderings. Multiple Chinese phonetic spellings are recorded.

Identifiers: Wikidata Q163479 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/kazakhstan/korday/