{
  "place_id": "saran#Q1703483",
  "wikidata": "Q1703483",
  "country": "KZ",
  "local_name": "Саран",
  "forms": [
    {
      "name": "Саран",
      "kind": "official_local",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Official Kazakh Cyrillic name, also used in Macedonian, Serbian and several other Cyrillic-script languages.",
      "used_in": [
        "kk",
        "bg",
        "mk",
        "sr",
        "tt",
        "ky"
      ]
    },
    {
      "name": "Saran",
      "kind": "national_romanization",
      "system": "Kazakh Latin alphabet (2018)",
      "lang": "",
      "why": "Direct Latin rendering of the Kazakh name under the 2018 Kazakh Latin alphabet. ISO 9 and BGN/PCGN give the same spelling from Kazakh Cyrillic.",
      "used_in": [
        "en",
        "es-419",
        "es-ES",
        "de",
        "lb",
        "fr",
        "it",
        "pt-BR",
        "pt-PT",
        "gl",
        "tr",
        "nl",
        "af",
        "pl",
        "sv",
        "ms",
        "id",
        "vi",
        "ro",
        "cs",
        "da",
        "nb",
        "hu",
        "fi",
        "tl",
        "ca",
        "hr",
        "sk",
        "az",
        "uz",
        "zu",
        "xh",
        "sq",
        "sl",
        "sw",
        "ga",
        "ha",
        "yo",
        "cy",
        "eu",
        "et",
        "is",
        "mt"
      ]
    },
    {
      "name": "Saranʹ",
      "kind": "romanization",
      "system": "ISO 9 (1995)",
      "lang": "",
      "why": "Letter-for-letter romanization of the Russian form, with a prime for the final soft sign. ALA-LC Russian romanization also gives this spelling.",
      "used_in": [
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "Saran’",
      "kind": "romanization",
      "system": "BGN/PCGN Russian (1947)",
      "lang": "",
      "why": "Russian-based romanization with an apostrophe for the final soft sign.",
      "used_in": [
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "ሳራን",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "am",
      "why": "Amharic transcription of the Kazakh name in Ethiopic script.",
      "used_in": [
        "am"
      ]
    },
    {
      "name": "ساران",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ar",
      "why": "Attested Arabic and Persian spelling with alifs for both vowels, also the corresponding Urdu transcription.",
      "used_in": [
        "ar",
        "fa",
        "ur"
      ]
    },
    {
      "name": "সারান",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bn",
      "why": "Bengali-script transcription of the Kazakh name.",
      "used_in": [
        "bn"
      ]
    },
    {
      "name": "Σαράν",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "el",
      "why": "Greek-script transcription of the Kazakh name.",
      "used_in": [
        "el"
      ]
    },
    {
      "name": "સારાન",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "gu",
      "why": "Gujarati-script transcription of the Kazakh name.",
      "used_in": [
        "gu"
      ]
    },
    {
      "name": "סראן",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "he",
      "why": "Hebrew-script transcription of the Kazakh name.",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "सारान",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hi",
      "why": "Attested Hindi transcription of the Kazakh name that also follows Marathi and Nepali Devanagari conventions.",
      "used_in": [
        "hi",
        "mr",
        "ne"
      ]
    },
    {
      "name": "Սարան",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hy",
      "why": "Armenian-script transcription of the Kazakh name.",
      "used_in": [
        "hy"
      ]
    },
    {
      "name": "サラン",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ja",
      "why": "Japanese katakana transcription of the Kazakh name.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "სარანი",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ka",
      "why": "Georgian-script transcription with a nominative ending.",
      "used_in": [
        "ka"
      ]
    },
    {
      "name": "ಸಾರಾನ್",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kn",
      "why": "Kannada-script transcription of the Kazakh name.",
      "used_in": [
        "kn"
      ]
    },
    {
      "name": "사란",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ko",
      "why": "Hangul transcription of the Kazakh name.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "Saranas",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lt",
      "why": "Attested Lithuanian form with the masculine nominative ending «-as».",
      "used_in": [
        "lt"
      ]
    },
    {
      "name": "Sarana",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lv",
      "why": "Attested Latvian adaptation with the feminine nominative ending «-a».",
      "used_in": [
        "lv"
      ]
    },
    {
      "name": "സാരാൻ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ml",
      "why": "Malayalam-script transcription of the Kazakh name.",
      "used_in": [
        "ml"
      ]
    },
    {
      "name": "ସାରାନ୍",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "or",
      "why": "Odia-script transcription of the Kazakh name.",
      "used_in": [
        "or"
      ]
    },
    {
      "name": "ਸਾਰਾਨ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pa",
      "why": "Punjabi transcription of the Kazakh name in Gurmukhi.",
      "used_in": [
        "pa"
      ]
    },
    {
      "name": "Сарань",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ru",
      "why": "Co-official Russian name used since the Soviet period, also retained in Belarusian and Ukrainian usage.",
      "used_in": [
        "ru",
        "be",
        "uk"
      ]
    },
    {
      "name": "සාරාන්",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "si",
      "why": "Sinhala-script transcription of the Kazakh name.",
      "used_in": [
        "si"
      ]
    },
    {
      "name": "சாரான்",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ta",
      "why": "Tamil-script transcription of the Kazakh name.",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    },
    {
      "name": "సారాన్",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "te",
      "why": "Telugu-script transcription of the Kazakh name.",
      "used_in": [
        "te"
      ]
    },
    {
      "name": "ซารัน",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "th",
      "why": "Thai-script transcription of the Kazakh name.",
      "used_in": [
        "th"
      ]
    },
    {
      "name": "萨兰",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh-CN",
      "why": "Simplified Chinese Mandarin transcription used in the Chinese article title.",
      "used_in": [
        "zh-CN"
      ]
    },
    {
      "name": "薩蘭",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh-TW",
      "why": "Traditional Chinese spelling of the attested Mandarin transcription.",
      "used_in": [
        "zh-TW"
      ]
    }
  ],
  "names": {
    "af": {
      "main": "Saran",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Saran"
    },
    "am": {
      "main": "ሳራን",
      "why": "",
      "note": "Amharic transcription of the Kazakh name in Ethiopic script.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ሳራን"
    },
    "ar": {
      "main": "ساران",
      "why": "",
      "note": "Attested Arabic transcription with an alif for each vowel, without a definite article.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ساران"
    },
    "az": {
      "main": "Saran",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Saran"
    },
    "be": {
      "main": "Сарань",
      "why": "",
      "note": "Attested Belarusian usage retains the final soft sign of the Russian form.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Сарань"
    },
    "bg": {
      "main": "Саран",
      "why": "",
      "note": "Bulgarian Cyrillic transcription of the Kazakh name coincides with the original spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Саран"
    },
    "bn": {
      "main": "সারান",
      "why": "",
      "note": "Bengali-script transcription of the Kazakh name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "সারান"
    },
    "ca": {
      "main": "Saran",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Saran"
    },
    "cs": {
      "main": "Saran",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Saran"
    },
    "cy": {
      "main": "Saran",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Saran"
    },
    "da": {
      "main": "Saran",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Saran"
    },
    "de": {
      "main": "Saran",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Saran"
    },
    "el": {
      "main": "Σαράν",
      "why": "",
      "note": "Greek-script transcription of the Kazakh name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Σαράν"
    },
    "en": {
      "main": "Saran",
      "why": "",
      "note": "English uses the direct romanization of the Kazakh name. Russian-based technical romanizations mark the final soft sign.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Saran"
    },
    "es-419": {
      "main": "Saran",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Saran"
    },
    "es-ES": {
      "main": "Saran",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Saran"
    },
    "et": {
      "main": "Saran",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Saran"
    },
    "eu": {
      "main": "Saran",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Saran"
    },
    "fa": {
      "main": "ساران",
      "why": "",
      "note": "Attested Persian-script transcription with an alif for each vowel.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ساران"
    },
    "fi": {
      "main": "Saran",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Saran"
    },
    "fr": {
      "main": "Saran",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Saran"
    },
    "ga": {
      "main": "Saran",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Saran"
    },
    "gl": {
      "main": "Saran",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Saran"
    },
    "gu": {
      "main": "સારાન",
      "why": "",
      "note": "Gujarati-script transcription of the Kazakh name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "સારાન"
    },
    "ha": {
      "main": "Saran",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Saran"
    },
    "he": {
      "main": "סראן",
      "why": "",
      "note": "Hebrew-script transcription of the Kazakh name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "סראן"
    },
    "hi": {
      "main": "सारान",
      "why": "",
      "note": "Attested Hindi Devanagari transcription of the Kazakh name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "सारान"
    },
    "hr": {
      "main": "Saran",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Saran"
    },
    "hu": {
      "main": "Saran",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Saran"
    },
    "hy": {
      "main": "Սարան",
      "why": "",
      "note": "Armenian-script transcription of the Kazakh name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Սարան"
    },
    "id": {
      "main": "Saran",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Saran"
    },
    "is": {
      "main": "Saran",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Saran"
    },
    "it": {
      "main": "Saran",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Saran"
    },
    "ja": {
      "main": "サラン",
      "why": "",
      "note": "Katakana transcription of the Kazakh name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "サラン"
    },
    "ka": {
      "main": "სარანი",
      "why": "",
      "note": "Georgian-script transcription of the Kazakh name with a nominative ending.",
      "alternatives": [],
      "bare": "სარანი"
    },
    "kk": {
      "main": "Саран",
      "why": "",
      "note": "Official Kazakh name in Cyrillic.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Саран"
    },
    "kn": {
      "main": "ಸಾರಾನ್",
      "why": "",
      "note": "Kannada-script transcription of the Kazakh name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ಸಾರಾನ್"
    },
    "ko": {
      "main": "사란",
      "why": "",
      "note": "Hangul transcription of the Kazakh name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "사란"
    },
    "ky": {
      "main": "Саран",
      "why": "",
      "note": "Kyrgyz Cyrillic transcription of the Kazakh name coincides with the original spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Саран"
    },
    "lb": {
      "main": "Saran",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Saran"
    },
    "lt": {
      "main": "Saranas",
      "why": "",
      "note": "Lithuanian adds the masculine nominative ending «-as».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Saranas"
    },
    "lv": {
      "main": "Sarana",
      "why": "",
      "note": "Latvian adds the feminine nominative ending «-a».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Sarana"
    },
    "mk": {
      "main": "Саран",
      "why": "",
      "note": "Attested Macedonian spelling, identical to the Kazakh form.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Саран"
    },
    "ml": {
      "main": "സാരാൻ",
      "why": "",
      "note": "Malayalam-script transcription of the Kazakh name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "സാരാൻ"
    },
    "mr": {
      "main": "सारान",
      "why": "",
      "note": "Marathi Devanagari transcription of the Kazakh name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "सारान"
    },
    "ms": {
      "main": "Saran",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Saran"
    },
    "mt": {
      "main": "Saran",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Saran"
    },
    "nb": {
      "main": "Saran",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Saran"
    },
    "ne": {
      "main": "सारान",
      "why": "",
      "note": "Nepali Devanagari transcription of the Kazakh name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "सारान"
    },
    "nl": {
      "main": "Saran",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Saran"
    },
    "or": {
      "main": "ସାରାନ୍",
      "why": "",
      "note": "Odia-script transcription of the Kazakh name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ସାରାନ୍"
    },
    "pa": {
      "main": "ਸਾਰਾਨ",
      "why": "",
      "note": "Gurmukhi transcription of the Kazakh name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ਸਾਰਾਨ"
    },
    "pl": {
      "main": "Saran",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Saran"
    },
    "pt-BR": {
      "main": "Saran",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Saran"
    },
    "pt-PT": {
      "main": "Saran",
      "why": "",
      "note": "Same as pt-BR.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Saran"
    },
    "ro": {
      "main": "Saran",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Saran"
    },
    "ru": {
      "main": "Сарань",
      "why": "",
      "note": "The feminine Russian co-official name retains the final soft sign.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Сарань"
    },
    "si": {
      "main": "සාරාන්",
      "why": "",
      "note": "Sinhala-script transcription of the Kazakh name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "සාරාන්"
    },
    "sk": {
      "main": "Saran",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Saran"
    },
    "sl": {
      "main": "Saran",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Saran"
    },
    "sq": {
      "main": "Saran",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Saran"
    },
    "sr": {
      "main": "Саран",
      "why": "",
      "note": "Serbian Cyrillic transcription of the Kazakh name coincides with the original spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Саран"
    },
    "sv": {
      "main": "Saran",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Saran"
    },
    "sw": {
      "main": "Saran",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Saran"
    },
    "ta": {
      "main": "சாரான்",
      "why": "",
      "note": "Tamil-script transcription of the Kazakh name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "சாரான்"
    },
    "te": {
      "main": "సారాన్",
      "why": "",
      "note": "Telugu-script transcription of the Kazakh name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "సారాన్"
    },
    "th": {
      "main": "ซารัน",
      "why": "",
      "note": "Thai-script transcription of the Kazakh name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ซารัน"
    },
    "tl": {
      "main": "Saran",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Saran"
    },
    "tr": {
      "main": "Saran",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Saran"
    },
    "tt": {
      "main": "Саран",
      "why": "",
      "note": "Attested Tatar spelling, identical to the Kazakh form.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Саран"
    },
    "uk": {
      "main": "Сарань",
      "why": "",
      "note": "Attested Ukrainian usage retains the final soft sign of the Russian form.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Сарань"
    },
    "ur": {
      "main": "ساران",
      "why": "",
      "note": "Urdu transcription of the Kazakh name with an alif for each vowel.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ساران"
    },
    "uz": {
      "main": "Saran",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Saran"
    },
    "vi": {
      "main": "Saran",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Saran"
    },
    "xh": {
      "main": "Saran",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Saran"
    },
    "yo": {
      "main": "Saran",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Saran"
    },
    "zh-CN": {
      "main": "萨兰",
      "why": "",
      "note": "Attested Simplified Chinese Mandarin transcription of the city name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "萨兰"
    },
    "zh-TW": {
      "main": "薩蘭",
      "why": "",
      "note": "Mandarin transcription of the city name in Traditional characters.",
      "alternatives": [],
      "bare": "薩蘭"
    },
    "zu": {
      "main": "Saran",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Saran"
    }
  },
  "about_en": "Saran is an industrial city in Karaganda Region, Kazakhstan, southwest of the city of Karaganda. It developed around coal mining in the Karaganda coal basin.",
  "about_fr": "",
  "certainty": "medium",
  "notes": "The final soft sign belongs to the Russian spelling. The Kazakh Cyrillic form remains current, and several romanization systems give the same Latin spelling from it.",
  "population": null,
  "dropped": [],
  "version": 1,
  "rank": 8339,
  "slug": "saran"
}