Elamur Locations⌕
☰

Athi River

KenyaA settlement in Kenya.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)Athi RiverThe town shares its name with the river. «Mavoko» is an alternative name and also denotes a wider area.
Spanish (Latin America) (es-419)Athi RiverRetains the Kenyan town name, including the word «River».
Spanish (Spain) (es-ES)Athi RiverSame as es-419.
German (de)Athi RiverThe original spelling is retained and the town name normally takes no article.
Luxembourgish (lb)Athi RiverSame as es-419.
French (fr)Athi RiverThe town retains the Kenyan spelling, normally without an article. «Mavoko» is also attested.
Japanese (ja)マヴォコKatakana transcription of the alternative name Mavoko. The name Athi River also appears as «アシリバー».
Chinese (Simplified) (zh-CN)阿西河镇Mandarin transcription of Athi with 河 for River and 镇 identifying the settlement as a town.
Chinese (Traditional) (zh-TW)阿西河鎮Same as zh-CN, with traditional 鎮 for the town designator.
Russian (ru)Ати-РиверRussian Cyrillic transcription joins the two parts with a hyphen.
Arabic (ar)أثي ريفرArabic phonetic transcription uses ث for th. The article title adds a town disambiguator.
Italian (it)Athi RiverSame as es-419.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)Athi RiverRetains the Kenyan spelling of the town name.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)Athi RiverSame as pt-BR.
Galician (gl)Athi RiverSame as es-419.
Korean (ko)아티리버Hangul phonetic transcription of the English town name.
Hindi (hi)आथी रिवरDevanagari phonetic transcription of the English town name.
Urdu (ur)دریائے اتھیThe attested Urdu form translates River. The article title adds a town disambiguator.
Turkish (tr)Athi RiverSame as es-419.
Dutch (nl)Athi RiverSame as es-419.
Afrikaans (af)Athi RiverSame as es-419.
Polish (pl)Athi RiverRetains the Kenyan spelling. The article title adds a town disambiguator.
Swedish (sv)MavokoSwedish sources use this alternative Kenyan name, which also denotes a wider area.
Malay (ms)Athi RiverSame as es-419.
Indonesian (id)Athi RiverSame as es-419.
Bengali (bn)আথি রিভারBengali phonetic transcription of the English town name.
Vietnamese (vi)Athi RiverSame as es-419.
Thai (th)อาธีริเวอร์Thai phonetic transcription of the English town name.
Romanian (ro)Athi RiverSame as es-419.
Czech (cs)Athi RiverSame as es-419.
Danish (da)Athi RiverSame as es-419.
Norwegian (Bokmål) (nb)MavokoSame as Swedish.
Hebrew (he)אתי ריברHebrew phonetic transcription of the English town name.
Greek (el)Άθι ΡίβερGreek phonetic transcription of the English town name. The indeclinable place name can take the neuter article «το».
Hungarian (hu)Athi RiverSame as es-419.
Finnish (fi)Athi RiverRetains the Kenyan spelling and takes Finnish case endings.
Ukrainian (uk)Аті-РиверAttested Ukrainian Cyrillic transcription with і in the first element and a hyphen between the words.
Persian (fa)آتی ریورPersian phonetic transcription of the English town name.
Tamil (ta)ஆதி நதிTamil transcribes Athi and translates River as «நதி». The article title adds a town disambiguator.
Tagalog (tl)Athi RiverSame as es-419.
Telugu (te)ఆథి రివర్Telugu phonetic transcription of the English town name.
Marathi (mr)आथी रिवरSame as Hindi.
Catalan (ca)Athi RiverSame as es-419.
Kazakh (kk)Ати-РиверKazakh Cyrillic transcription following the attested Russian spelling.
Croatian (hr)Athi RiverSame as es-419.
Serbian (sr)Ати РиверSerbian Cyrillic phonetic transcription of the English town name.
Slovak (sk)Athi RiverSame as es-419.
Bulgarian (bg)Ати РивърBulgarian Cyrillic phonetic transcription of the English town name.
Macedonian (mk)Ати РиверMacedonian Cyrillic phonetic transcription of the English town name.
Azerbaijani (az)Athi RiverRetains the Kenyan spelling in Azerbaijani Latin script.
Gujarati (gu)આથી રિવરGujarati phonetic transcription of the English town name.
Punjabi (pa)ਆਥੀ ਰਿਵਰGurmukhi phonetic transcription of the English town name.
Malayalam (ml)ആഥി റിവർMalayalam phonetic transcription of the English town name.
Kannada (kn)ಆಥಿ ರಿವರ್Kannada phonetic transcription of the English town name.
Uzbek (uz)Athi RiverRetains the Kenyan spelling in Uzbek Latin script.
Zulu (zu)Athi RiverRetains the Kenyan town name. The article title adds the settlement designator «Idolobha».
Xhosa (xh)Athi RiverSame as es-419.
Sinhala (si)අති රිවර්Sinhala phonetic transcription of the English town name.
Albanian (sq)Athi RiverSame as es-419.
Lithuanian (lt)Athi RiverRetains the Kenyan spelling in Latin script.
Slovenian (sl)Athi RiverSame as es-419.
Swahili (sw)Athi RiverThe Swahili name retains the English spelling in Latin script.
Odia (or)ଆଥି ରିଭରOdia phonetic transcription of the English town name.
Irish (ga)Athi RiverSame as es-419.
Hausa (ha)Kogin AthiHausa translates the river generic as «kogin». The article title adds the city disambiguator «birni».
Yoruba (yo)Athi RiverSame as es-419.
Armenian (hy)Աթի ՌիվերArmenian phonetic transcription of the English town name.
Amharic (am)አቲ ሪቨርEthiopic-script phonetic transcription of the English town name.
Welsh (cy)Athi RiverSame as es-419.
Latvian (lv)Athi RiverRetains the Kenyan spelling in Latin script.
Tatar (tt)Ати-РиверTatar Cyrillic transcription following the attested Russian spelling.
Nepali (ne)आथि रिभरNepali Devanagari phonetic transcription of the English town name.
Georgian (ka)ათი რივერიGeorgian Mkhedruli phonetic transcription of the English town name, with final ი.
Belarusian (be)Аці-РыверBelarusian Cyrillic phonetic transcription of the English town name.
Basque (eu)Athi RiverSame as es-419.
Estonian (et)Athi RiverSame as es-419.
Icelandic (is)Athi RiverSame as es-419.
Maltese (mt)Athi RiverSame as es-419.
Kyrgyz (ky)Ати-РиверKyrgyz Cyrillic transcription following the attested Russian spelling.

About

Athi River is an industrial town in Machakos County, Kenya, southeast of Nairobi and beside the river of the same name. It is part of the Nairobi metropolitan area and has several cement works.

Notes

Mavoko can designate the town or a larger administrative area. Several script adaptations are phonetic transcriptions for languages with sparse evidence of separate usage.

Identifiers: Wikidata Q4813647 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/kenya/athi-river/