Kisumu
🇰🇪A settlement in Kenya; local name City of Kisumu.
Forms of the name
- City of Kisumu (official local form; used in Swahili, Malay, English) — Exact local name required by the input; this is an English descriptive phrase assigned to the Swahili label, rather than a Swahili translation.
- ኪሱሙ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription following Kisumu.
- كيزيمو (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic rendering.
- Кісуму (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Attested Belarusian and Ukrainian Cyrillic spelling.
- Кисуму (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Serbian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Tatar) — Attested Bulgarian, Russian and Serbian spelling; also a Cyrillic transcription for Kazakh, Kyrgyz, Macedonian and Tatar.
- কিসুমু (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription.
- Κισούμου (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription with a written stress mark.
- Kisumu (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Name in co-official English and the ordinary Swahili name, also retained by many other languages.
- کیسومو (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian transcription.
- કિસુમુ શહેર (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati label; its second word means city.
- קיסומו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew transcription.
- किसुमु (exonym from Hindi; used in Hindi, Nepali) — Attested Hindi spelling; also used here as a Devanagari transcription in Nepali.
- Կիսումու (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian name.
- キスム (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription.
- კისუმუ (exonym from Georgian; used in Georgian) — Attested Georgian transcription.
- ಕಿಸುಮು (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada spelling without a generic descriptor.
- ಕಿಸುಮು ನಗರ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada label with the word for city.
- 키수무 (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Korean Hangul transcription.
- കിസുമു (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following Kisumu.
- किसुमु शहर (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi label with the word for city.
- କିସୁମୁ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following Kisumu.
- ਕਿਸੁਮੁ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription following Kisumu.
- කිසුමු නගරය (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala label with the word for city.
- கிசுமு நகரம் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil label with the word for city.
- కిసుము (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- คิซูมู (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai transcription.
- کسیمو (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu rendering.
- 基苏木 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Attested Simplified Chinese transcription.
- 基蘇木 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Attested Traditional Chinese transcription.
- Port Florence (historical; used in English, German, Dutch) — British colonial name used from the railway town's founding in 1901 until the restoration of Kisumu in 1903.
- Kisumu City (variant; used in English, Swahili) — English descriptive expansion also recorded as a Swahili-label alias.
- Thành phố Kisumu (variant; used in Vietnamese) — Vietnamese descriptive form adding the words for city.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Kisumu | Current name in co-official English. Port Florence was used from 1901 to 1903. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Kisumu | Established unchanged spelling; normally used without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Kisumu | Same as es-419. |
| German (de) | Kisumu | Established spelling; normally articleless and neuter when agreement is required. Port Florence is historical. |
| French (fr) | Kisumu | Established unchanged spelling; normally used without an article. |
| Japanese (ja) | キスム | Established katakana transcription. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 基苏木 | Established Simplified Chinese transcription. |
| Russian (ru) | Кисуму | Established Cyrillic transcription; the name is indeclinable. |
| Arabic (ar) | كيزيمو | Attested Arabic rendering, without a prefixed definite article. |
| Italian (it) | Kisumu | Established unchanged spelling; normally used without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Kisumu | Established unchanged spelling; normally used without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Kisumu | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 키수무 | Established Hangul transcription. |
| Hindi (hi) | किसुमु | Attested Hindi transcription. |
| Turkish (tr) | Kisumu | Same as English. |
| Dutch (nl) | Kisumu | Established spelling; Port Florence is historical. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 基蘇木 | Traditional-character counterpart of 基苏木. |
| Polish (pl) | Kisumu | Same as English. |
| Swedish (sv) | Kisumu | Same as English. |
| Malay (ms) | Kisumu | Unadapted Latin-script transcription of the name. The supplied label City of Kisumu adds an English descriptor. |
| Indonesian (id) | Kisumu | Same as English. |
| Bengali (bn) | কিসুমু | Attested Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | Kisumu | Established Latin-script spelling; Thành phố Kisumu adds the words for city. |
| Thai (th) | คิซูมู | Attested Thai transcription. |
| Romanian (ro) | Kisumu | Same as English. |
| Czech (cs) | Kisumu | Same as English. |
| Danish (da) | Kisumu | Same as English. |
| Hebrew (he) | קיסומו | Established Hebrew transcription. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Kisumu | Same as English. |
| Greek (el) | Κισούμου | Established Greek transcription; normally treated as an indeclinable feminine city name. |
| Hungarian (hu) | Kisumu | Same as English. |
| Finnish (fi) | Kisumu | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Кісуму | Established Ukrainian Cyrillic transcription. |
| Urdu (ur) | کسیمو | Attested Urdu rendering. |
| Persian (fa) | کیسومو | Established Persian transcription. |
| Tamil (ta) | கிசுமு நகரம் | Attested Tamil label; the final word means city. |
| Tagalog (tl) | Kisumu | Same as English. |
| Telugu (te) | కిసుము | Attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | किसुमु शहर | Attested Marathi label; the final word means city. |
| Catalan (ca) | Kisumu | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Кисуму | Kazakh Cyrillic transcription following Kisumu. |
| Croatian (hr) | Kisumu | Same as English. |
| Slovak (sk) | Kisumu | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Кисуму | Established Bulgarian Cyrillic transcription. |
| Azerbaijani (az) | Kisumu | Unadapted Latin-script transcription following Kisumu. |
| Gujarati (gu) | કિસુમુ શહેર | Attested Gujarati label; the final word means city. |
| Punjabi (pa) | ਕਿਸੁਮੁ | Punjabi Gurmukhi transcription following Kisumu. |
| Malayalam (ml) | കിസുമു | Malayalam transcription following Kisumu. |
| Kannada (kn) | ಕಿಸುಮು | Attested Kannada spelling; ಕಿಸುಮು ನಗರ adds the word for city. |
| Uzbek (uz) | Kisumu | Unadapted Latin-script transcription following Kisumu. |
| Serbian (sr) | Кисуму | Established Serbian Cyrillic transcription. |
| Galician (gl) | Kisumu | Unadapted Latin-script transcription following Kisumu. |
| Zulu (zu) | Kisumu | Same as English. |
| Sinhala (si) | කිසුමු නගරය | Attested Sinhala label; the final word means city. |
| Albanian (sq) | Kisumu | Unadapted Latin-script transcription following Kisumu. |
| Xhosa (xh) | Kisumu | Unadapted Latin-script transcription following Kisumu. |
| Lithuanian (lt) | Kisumu | Attested Lithuanian spelling, retained without a Lithuanian nominative ending. |
| Afrikaans (af) | Kisumu | Unadapted Latin-script transcription following Kisumu. |
| Slovenian (sl) | Kisumu | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Kisumu | Unadapted Latin-script transcription following Kisumu. |
| Swahili (sw) | Kisumu | Ordinary Swahili name, attested by the Swahili article title. The input's City of Kisumu is an English descriptive label. |
| Odia (or) | କିସୁମୁ | Odia transcription following Kisumu. |
| Irish (ga) | Kisumu | Same as English. |
| Hausa (ha) | Kisumu | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Kisumu | Unadapted Latin-script transcription following Kisumu. |
| Armenian (hy) | Կիսումու | Established Armenian transcription. |
| Amharic (am) | ኪሱሙ | Amharic Ethiopic transcription following Kisumu. |
| Welsh (cy) | Kisumu | Unadapted Latin-script transcription following Kisumu. |
| Latvian (lv) | Kisumu | Attested Latvian spelling, retained without an added ending. |
| Tatar (tt) | Кисуму | Tatar Cyrillic transcription following Kisumu. |
| Nepali (ne) | किसुमु | Nepali Devanagari transcription following the attested Hindi form. |
| Georgian (ka) | კისუმუ | Established Georgian transcription. |
| Belarusian (be) | Кісуму | Established Belarusian Cyrillic transcription. |
| Basque (eu) | Kisumu | Same as English. |
| Estonian (et) | Kisumu | Unadapted Latin-script transcription following Kisumu. |
| Icelandic (is) | Kisumu | The supplied Icelandic label is lowercase; the proper name is capitalized here. |
| Macedonian (mk) | Кисуму | Macedonian Cyrillic transcription following Kisumu. |
| Maltese (mt) | Kisumu | Unadapted Latin-script transcription following Kisumu. |
| Kyrgyz (ky) | Кисуму | Kyrgyz Cyrillic transcription following Kisumu. |
About
Kisumu is a city in western Kenya on the Winam Gulf of Lake Victoria. It is the seat of Kisumu County and an important lake port, with a history closely linked to the railway from the Indian Ocean coast.
Notes
The exact required local_name is retained, although City of Kisumu is an English phrase rather than an ordinary Swahili name. The supplied Kisii aliases refer to another Kenyan city and are excluded; the lowercase Icelandic label is treated as a capitalization error.
Identifiers: Wikidata Q214485 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/kenya/kisumu/