Machakos
A settlement in Kenya.
Forms of the name
- Machakos (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Shared Swahili and co-official English name, derived from the name of the Kamba leader Masaku wa Munyati.
- ማቻኮስ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Geʽez-script transcription of the Kenyan name.
- مشاكوس (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic transcription, using «ش» to approximate the ch sound.
- Мачакос (exonym from Bulgarian; used in Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — Shared Cyrillic transcription of Machakos, with «ч» rendering the ch sound.
- ম্যাকাকস (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali spelling recorded for the town in Wikidata.
- Ματσάκος (exonym from Greek; used in Greek) — Greek adaptation using «τσ» for the ch sound.
- ماچاکوس (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian and Urdu transcription using «چ» for the ch sound.
- મેંકાકોસ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati spelling recorded for the town in Wikidata.
- מצ'קוס (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription using «צ'» for the ch sound.
- मचाकोस (exonym from Hindi; used in Hindi, Nepali) — Devanagari transcription of Machakos, recorded in Hindi and applicable in Nepali.
- Մաչակոս (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian-script transcription of the Kenyan name.
- マチャコス (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription using «チャ» for cha.
- Machakosi (exonym from Georgian; used in ka-Latn) — Latin representation of the Georgian form, with a Georgian nominative ending.
- მაჩაკოსი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription with the nominative ending «-ი».
- Masaku (exonym from kam; used in kam) — Local Kamba name associated with the Kamba leader after whom the town was named.
- ಮಚಕೋಸ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription recorded for the town.
- 마차코스 (exonym from Korean; used in Korean) — Korean Hangul transcription of the Kenyan name.
- Mačakosas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with «č» for ch and the masculine ending «-as».
- Mačakosa (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian adaptation with «č» for ch and the feminine ending «-a».
- മചാക്കോസ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription of Machakos.
- मॅकाकोस (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi spelling recorded for the town in Wikidata.
- ମାଚାକୋସ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription of Machakos.
- ਮਚਾਕੋਸ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of Machakos.
- මචාකොස් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription recorded for the town.
- மகாகோஸ் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil spelling recorded for the town in Wikidata.
- మచాకోస్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of Machakos.
- มาชาคอส (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of Machakos.
- 马查科斯 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Mandarin phonetic transcription in simplified characters.
- 馬查科斯 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character spelling of the same Mandarin transcription.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Machakos | English shares the official Swahili spelling. The town is also known locally by its Kamba name «Masaku». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Machakos | Spanish retains the Kenyan spelling, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Machakos | Same as es-419. |
| German (de) | Machakos | German retains the Kenyan spelling, normally without an article. |
| French (fr) | Machakos | French retains the Kenyan spelling, normally without an article. |
| Japanese (ja) | マチャコス | Katakana transcription of the Kenyan name, with «チャ» for cha. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 马查科斯 | Mandarin phonetic transcription in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 馬查科斯 | Traditional-character spelling of the same Mandarin transcription. |
| Russian (ru) | Мачакос | Masculine Russian transcription with «ч» for ch. |
| Arabic (ar) | مشاكوس | Arabic transcription without the definite article, using «ش» to approximate ch. |
| Italian (it) | Machakos | Italian retains the Kenyan spelling, normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Machakos | Portuguese retains the Kenyan spelling, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Machakos | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 마차코스 | Hangul transcription of the Kenyan name. |
| Hindi (hi) | मचाकोस | Hindi Devanagari transcription of the Kenyan name. |
| Turkish (tr) | Machakos | Same as English. |
| Dutch (nl) | Machakos | Same as English. |
| Polish (pl) | Machakos | Polish keeps the Kenyan spelling and treats the name as masculine. |
| Swedish (sv) | Machakos | Same as English. |
| Malay (ms) | Machakos | Same as English. |
| Indonesian (id) | Machakos | Same as English. |
| Bengali (bn) | ম্যাকাকস | Bengali spelling recorded for the town. |
| Vietnamese (vi) | Machakos | Same as English. |
| Thai (th) | มาชาคอส | Thai transcription of the Kenyan name. |
| Romanian (ro) | Machakos | Same as English. |
| Czech (cs) | Machakos | Same as English. |
| Danish (da) | Machakos | Same as English. |
| Hebrew (he) | מצ'קוס | Hebrew transcription using «צ'» for ch. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Machakos | Same as English. |
| Greek (el) | Ματσάκος | Greek adaptation using «τσ» for ch. |
| Hungarian (hu) | Machakos | Same as English. |
| Finnish (fi) | Machakos | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Мачакос | Masculine Ukrainian Cyrillic transcription with «ч» for ch. |
| Urdu (ur) | ماچاکوس | Urdu transcription using «چ» for ch. |
| Persian (fa) | ماچاکوس | Persian transcription using «چ» for ch. |
| Tamil (ta) | மகாகோஸ் | Tamil spelling recorded for the town. |
| Tagalog (tl) | Machakos | Same as English. |
| Telugu (te) | మచాకోస్ | Telugu transcription of the Kenyan name. |
| Marathi (mr) | मॅकाकोस | Marathi spelling recorded for the town. |
| Catalan (ca) | Machakos | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Мачакос | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian rendering of ch as «ч». |
| Croatian (hr) | Machakos | Same as English. |
| Slovak (sk) | Machakos | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Мачакос | Bulgarian Cyrillic transcription using «ч» for ch. |
| Azerbaijani (az) | Machakos | Same as English. |
| Gujarati (gu) | મેંકાકોસ | Gujarati spelling recorded for the town. |
| Punjabi (pa) | ਮਚਾਕੋਸ | Punjabi Gurmukhi transcription of the Kenyan name. |
| Malayalam (ml) | മചാക്കോസ് | Malayalam-script transcription of the Kenyan name. |
| Kannada (kn) | ಮಚಕೋಸ್ | Kannada transcription recorded for the town. |
| Uzbek (uz) | Machakos | Same as English. |
| Serbian (sr) | Мачакос | Serbian Cyrillic transcription with «ч» for the ch sound. |
| Galician (gl) | Machakos | Same as English. |
| Zulu (zu) | Machakos | Same as English. |
| Sinhala (si) | මචාකොස් | Sinhala transcription of the Kenyan name. |
| Albanian (sq) | Machakos | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Machakos | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Mačakosas | Lithuanian uses «č» for ch and adds the masculine ending «-as». |
| Afrikaans (af) | Machakos | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Machakos | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Machakos | Same as English. |
| Swahili (sw) | Machakos | Official Swahili spelling, shared with English. The local Kamba name is «Masaku». |
| Odia (or) | ମାଚାକୋସ | Odia-script transcription of the Kenyan name. |
| Irish (ga) | Machakos | Same as English. |
| Hausa (ha) | Machakos | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Machakos | Same as English. |
| Armenian (hy) | Մաչակոս | Armenian-script transcription of the Kenyan name. |
| Amharic (am) | ማቻኮስ | Amharic Geʽez-script transcription of the Kenyan name. |
| Welsh (cy) | Machakos | Same as English. |
| Latvian (lv) | Mačakosa | Latvian uses «č» for ch and adds the feminine ending «-a». |
| Tatar (tt) | Мачакос | Tatar Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Nepali (ne) | मचाकोस | Nepali Devanagari transcription of the Kenyan name. |
| Georgian (ka) | მაჩაკოსი | Georgian transcription with the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | Мачакос | Belarusian Cyrillic transcription using «ч» for ch. |
| Basque (eu) | Machakos | Same as English. |
| Estonian (et) | Machakos | Same as English. |
| Icelandic (is) | Machakos | Same as English. |
| Macedonian (mk) | Мачакос | Macedonian Cyrillic transcription using «ч» for ch. |
| Maltese (mt) | Machakos | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Мачакос | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
About
Machakos is a town southeast of Nairobi and the seat of Machakos County, Kenya. It is a center of Kamba country and served as an early British colonial administrative center before Nairobi took over that role.
Notes
Several South Asian spellings are supported by Wikidata labels alone. The Serbian article title supports «Мачакос».
Identifiers: Wikidata Q693093 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/kenya/machakos/