{
  "place_id": "mbale#Q11000048",
  "wikidata": "Q11000048",
  "country": "KE",
  "local_name": "Mbale",
  "forms": [
    {
      "name": "Mbale",
      "kind": "official_local",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "The Swahili and co-official English names have the same spelling in Kenya.",
      "used_in": [
        "sw",
        "en",
        "es-419",
        "es-ES",
        "de",
        "lb",
        "fr",
        "it",
        "pt-BR",
        "pt-PT",
        "gl",
        "tr",
        "nl",
        "af",
        "pl",
        "sv",
        "ms",
        "id",
        "vi",
        "ro",
        "cs",
        "da",
        "nb",
        "hu",
        "fi",
        "tl",
        "ca",
        "hr",
        "sk",
        "az",
        "uz",
        "zu",
        "xh",
        "sq",
        "sl",
        "ga",
        "ha",
        "yo",
        "cy",
        "lv",
        "eu",
        "et",
        "is",
        "mt"
      ]
    },
    {
      "name": "ምባሌ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "am",
      "why": "Ethiopic transcription based on the Swahili name.",
      "used_in": [
        "am"
      ]
    },
    {
      "name": "مبالي",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ar",
      "why": "Arabic transcription based on the Swahili name.",
      "used_in": [
        "ar"
      ]
    },
    {
      "name": "Мбале",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bg",
      "why": "Cyrillic transcription of the Swahili spelling, shared by several languages.",
      "used_in": [
        "bg",
        "ru",
        "uk",
        "kk",
        "sr",
        "mk",
        "tt",
        "be",
        "ky"
      ]
    },
    {
      "name": "ম্বালে",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bn",
      "why": "Bengali transcription based on the Swahili name.",
      "used_in": [
        "bn"
      ]
    },
    {
      "name": "Μμπάλε",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "el",
      "why": "Modern Greek transcription of the Swahili name, retaining the initial nasal.",
      "used_in": [
        "el"
      ]
    },
    {
      "name": "مباله",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fa",
      "why": "Persian transcription based on the Swahili name.",
      "used_in": [
        "fa"
      ]
    },
    {
      "name": "મ્બાલે",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "gu",
      "why": "Gujarati transcription based on the Swahili name.",
      "used_in": [
        "gu"
      ]
    },
    {
      "name": "מבאלה",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "he",
      "why": "Modern Hebrew transcription based on the Swahili name.",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "म्बाले",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hi",
      "why": "Devanagari transcription of the Swahili name, preserving the initial consonant cluster.",
      "used_in": [
        "hi",
        "mr",
        "ne"
      ]
    },
    {
      "name": "Մբալե",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hy",
      "why": "Armenian transcription based on the Swahili name.",
      "used_in": [
        "hy"
      ]
    },
    {
      "name": "ムバレ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ja",
      "why": "Katakana transcription of the Swahili name, using «ム» to render the initial nasal.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "მბალე",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ka",
      "why": "Georgian transcription based on the Swahili name.",
      "used_in": [
        "ka"
      ]
    },
    {
      "name": "ಮ್ಬಾಲೆ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kn",
      "why": "Kannada transcription based on the Swahili name.",
      "used_in": [
        "kn"
      ]
    },
    {
      "name": "음발레",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ko",
      "why": "Hangul transcription of the Swahili name, using «음» to render the initial nasal and «ㄹㄹ» for the medial lateral.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "Mbalė",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lt",
      "why": "Lithuanian adaptation of the Swahili name with final «ė».",
      "used_in": [
        "lt"
      ]
    },
    {
      "name": "എംബാലെ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ml",
      "why": "Malayalam transcription of the Swahili name, with a supporting vowel before the initial nasal.",
      "used_in": [
        "ml"
      ]
    },
    {
      "name": "ମ୍ବାଲେ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "or",
      "why": "Odia transcription based on the Swahili name.",
      "used_in": [
        "or"
      ]
    },
    {
      "name": "ਮ੍ਬਾਲੇ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pa",
      "why": "Punjabi Gurmukhi transcription based on the Swahili name.",
      "used_in": [
        "pa"
      ]
    },
    {
      "name": "ම්බාලේ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "si",
      "why": "Sinhala transcription based on the Swahili name.",
      "used_in": [
        "si"
      ]
    },
    {
      "name": "எம்பாலே",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ta",
      "why": "Tamil transcription of the Swahili name, with a supporting vowel before the initial nasal.",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    },
    {
      "name": "మ్బాలే",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "te",
      "why": "Telugu transcription based on the Swahili name.",
      "used_in": [
        "te"
      ]
    },
    {
      "name": "เอ็มบาเล",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "th",
      "why": "Thai transcription of the Swahili name, with a supporting vowel before the initial nasal.",
      "used_in": [
        "th"
      ]
    },
    {
      "name": "مبالے",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ur",
      "why": "Urdu transcription of the Swahili name, using final «ے» for its last vowel.",
      "used_in": [
        "ur"
      ]
    },
    {
      "name": "姆巴莱",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh-CN",
      "why": "Simplified-character phonetic transcription of the Swahili name.",
      "used_in": [
        "zh-CN"
      ]
    },
    {
      "name": "姆巴萊",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh-TW",
      "why": "Traditional-character counterpart of the simplified Chinese transcription.",
      "used_in": [
        "zh-TW"
      ]
    },
    {
      "name": "Mbale, Kenya",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "The country-qualified form in the English and Swahili article titles distinguishes the town from its Ugandan namesake.",
      "used_in": [
        "en",
        "sw"
      ]
    },
    {
      "name": "Mbale (Kenya)",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "The French and Swedish article titles use a parenthetical country qualifier.",
      "used_in": [
        "fr",
        "sv"
      ]
    },
    {
      "name": "Mbale (Kenia)",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "The Finnish article title adds the Finnish country name to distinguish the town.",
      "used_in": [
        "fi"
      ]
    },
    {
      "name": "Mbale, Khenya",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "The Zulu label and article title add the Zulu country name to distinguish the town.",
      "used_in": [
        "zu"
      ]
    }
  ],
  "names": {
    "af": {
      "main": "Mbale",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mbale"
    },
    "am": {
      "main": "ምባሌ",
      "why": "",
      "note": "Ethiopic-script transcription following the Swahili name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ምባሌ"
    },
    "ar": {
      "main": "مبالي",
      "why": "",
      "note": "Arabic transcription following the Swahili name, without the definite article.",
      "alternatives": [],
      "bare": "مبالي"
    },
    "az": {
      "main": "Mbale",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mbale"
    },
    "be": {
      "main": "Мбале",
      "why": "",
      "note": "Belarusian Cyrillic transcription following the Swahili name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Мбале"
    },
    "bg": {
      "main": "Мбале",
      "why": "",
      "note": "Bulgarian Cyrillic transcription following the Swahili name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Мбале"
    },
    "bn": {
      "main": "ম্বালে",
      "why": "",
      "note": "Bengali-script transcription of the Swahili name, preserving the initial consonant cluster.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ম্বালে"
    },
    "ca": {
      "main": "Mbale",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mbale"
    },
    "cs": {
      "main": "Mbale",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mbale"
    },
    "cy": {
      "main": "Mbale",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mbale"
    },
    "da": {
      "main": "Mbale",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mbale"
    },
    "de": {
      "main": "Mbale",
      "why": "",
      "note": "The local spelling is retained, generally without an article.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mbale"
    },
    "el": {
      "main": "Μμπάλε",
      "why": "",
      "note": "Modern Greek transcription following the Swahili name. It can take the neuter article «το».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Μμπάλε"
    },
    "en": {
      "main": "Mbale",
      "why": "",
      "note": "The local English and Swahili spellings coincide. «Mbale, Kenya» distinguishes it from the Ugandan city.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mbale"
    },
    "es-419": {
      "main": "Mbale",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mbale"
    },
    "es-ES": {
      "main": "Mbale",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mbale"
    },
    "et": {
      "main": "Mbale",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mbale"
    },
    "eu": {
      "main": "Mbale",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mbale"
    },
    "fa": {
      "main": "مباله",
      "why": "",
      "note": "Persian-script transcription following the Swahili name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "مباله"
    },
    "fi": {
      "main": "Mbale",
      "why": "",
      "note": "The local spelling is retained. The Finnish article title adds «Kenia» in parentheses.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mbale"
    },
    "fr": {
      "main": "Mbale",
      "why": "",
      "note": "French retains the local spelling, normally without an article. The French article title adds «Kenya» in parentheses.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mbale"
    },
    "ga": {
      "main": "Mbale",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mbale"
    },
    "gl": {
      "main": "Mbale",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mbale"
    },
    "gu": {
      "main": "મ્બાલે",
      "why": "",
      "note": "Gujarati-script transcription of the Swahili name, preserving the initial consonant cluster.",
      "alternatives": [],
      "bare": "મ્બાલે"
    },
    "ha": {
      "main": "Mbale",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mbale"
    },
    "he": {
      "main": "מבאלה",
      "why": "",
      "note": "Modern Hebrew transcription following the Swahili name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "מבאלה"
    },
    "hi": {
      "main": "म्बाले",
      "why": "",
      "note": "Hindi Devanagari transcription of the Swahili name, preserving the initial consonant cluster.",
      "alternatives": [],
      "bare": "म्बाले"
    },
    "hr": {
      "main": "Mbale",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mbale"
    },
    "hu": {
      "main": "Mbale",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mbale"
    },
    "hy": {
      "main": "Մբալե",
      "why": "",
      "note": "Armenian-script transcription following the Swahili name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Մբալե"
    },
    "id": {
      "main": "Mbale",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mbale"
    },
    "is": {
      "main": "Mbale",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mbale"
    },
    "it": {
      "main": "Mbale",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mbale"
    },
    "ja": {
      "main": "ムバレ",
      "why": "",
      "note": "Katakana transcription of the Swahili name, using «ム» for the initial nasal.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ムバレ"
    },
    "ka": {
      "main": "მბალე",
      "why": "",
      "note": "Georgian-script transcription following the Swahili name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "მბალე"
    },
    "kk": {
      "main": "Мбале",
      "why": "",
      "note": "Kazakh Cyrillic transcription following the Swahili name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Мбале"
    },
    "kn": {
      "main": "ಮ್ಬಾಲೆ",
      "why": "",
      "note": "Kannada-script transcription of the Swahili name, preserving the initial consonant cluster.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ಮ್ಬಾಲೆ"
    },
    "ko": {
      "main": "음발레",
      "why": "",
      "note": "Hangul transcription of the Swahili name, with «음» for the initial nasal.",
      "alternatives": [],
      "bare": "음발레"
    },
    "ky": {
      "main": "Мбале",
      "why": "",
      "note": "Kyrgyz Cyrillic transcription following the Swahili name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Мбале"
    },
    "lb": {
      "main": "Mbale",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mbale"
    },
    "lt": {
      "main": "Mbalė",
      "why": "",
      "note": "Lithuanian transcription of the Swahili name, with feminine final «ė».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mbalė"
    },
    "lv": {
      "main": "Mbale",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mbale"
    },
    "mk": {
      "main": "Мбале",
      "why": "",
      "note": "Macedonian Cyrillic transcription following the Swahili name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Мбале"
    },
    "ml": {
      "main": "എംബാലെ",
      "why": "",
      "note": "Malayalam-script transcription of the Swahili name, with a supporting vowel before the initial nasal.",
      "alternatives": [],
      "bare": "എംബാലെ"
    },
    "mr": {
      "main": "म्बाले",
      "why": "",
      "note": "Same as Hindi.",
      "alternatives": [],
      "bare": "म्बाले"
    },
    "ms": {
      "main": "Mbale",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mbale"
    },
    "mt": {
      "main": "Mbale",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mbale"
    },
    "nb": {
      "main": "Mbale",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mbale"
    },
    "ne": {
      "main": "म्बाले",
      "why": "",
      "note": "Same as Hindi.",
      "alternatives": [],
      "bare": "म्बाले"
    },
    "nl": {
      "main": "Mbale",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mbale"
    },
    "or": {
      "main": "ମ୍ବାଲେ",
      "why": "",
      "note": "Odia-script transcription of the Swahili name, preserving the initial consonant cluster.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ମ୍ବାଲେ"
    },
    "pa": {
      "main": "ਮ੍ਬਾਲੇ",
      "why": "",
      "note": "Punjabi Gurmukhi transcription of the Swahili name, preserving the initial consonant cluster.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ਮ੍ਬਾਲੇ"
    },
    "pl": {
      "main": "Mbale",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mbale"
    },
    "pt-BR": {
      "main": "Mbale",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mbale"
    },
    "pt-PT": {
      "main": "Mbale",
      "why": "",
      "note": "Same as pt-BR.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mbale"
    },
    "ro": {
      "main": "Mbale",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mbale"
    },
    "ru": {
      "main": "Мбале",
      "why": "",
      "note": "Russian Cyrillic transcription of the Swahili name. The final «е» is retained in all cases.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Мбале"
    },
    "si": {
      "main": "ම්බාලේ",
      "why": "",
      "note": "Sinhala-script transcription following the Swahili name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ම්බාලේ"
    },
    "sk": {
      "main": "Mbale",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mbale"
    },
    "sl": {
      "main": "Mbale",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mbale"
    },
    "sq": {
      "main": "Mbale",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mbale"
    },
    "sr": {
      "main": "Мбале",
      "why": "",
      "note": "Serbian Cyrillic transcription following the Swahili name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Мбале"
    },
    "sv": {
      "main": "Mbale",
      "why": "",
      "note": "The local spelling is retained. The Swedish article title adds «Kenya» in parentheses.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mbale"
    },
    "sw": {
      "main": "Mbale",
      "why": "",
      "note": "The official Swahili name. The Swahili article title adds «Kenya» to distinguish the town from its namesake.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mbale"
    },
    "ta": {
      "main": "எம்பாலே",
      "why": "",
      "note": "Tamil-script transcription of the Swahili name, with a supporting vowel before the initial nasal.",
      "alternatives": [],
      "bare": "எம்பாலே"
    },
    "te": {
      "main": "మ్బాలే",
      "why": "",
      "note": "Telugu-script transcription of the Swahili name, preserving the initial consonant cluster.",
      "alternatives": [],
      "bare": "మ్బాలే"
    },
    "th": {
      "main": "เอ็มบาเล",
      "why": "",
      "note": "Thai transcription of the Swahili name, with a supporting vowel before the initial nasal.",
      "alternatives": [],
      "bare": "เอ็มบาเล"
    },
    "tl": {
      "main": "Mbale",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mbale"
    },
    "tr": {
      "main": "Mbale",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mbale"
    },
    "tt": {
      "main": "Мбале",
      "why": "",
      "note": "Tatar Cyrillic transcription following the Swahili name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Мбале"
    },
    "uk": {
      "main": "Мбале",
      "why": "",
      "note": "Ukrainian Cyrillic transcription of the Swahili name. The form is indeclinable.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Мбале"
    },
    "ur": {
      "main": "مبالے",
      "why": "",
      "note": "Urdu transcription of the Swahili name, with final «ے» for the last vowel.",
      "alternatives": [],
      "bare": "مبالے"
    },
    "uz": {
      "main": "Mbale",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mbale"
    },
    "vi": {
      "main": "Mbale",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mbale"
    },
    "xh": {
      "main": "Mbale",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mbale"
    },
    "yo": {
      "main": "Mbale",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mbale"
    },
    "zh-CN": {
      "main": "姆巴莱",
      "why": "",
      "note": "Simplified-character Mandarin phonetic transcription of the local name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "姆巴莱"
    },
    "zh-TW": {
      "main": "姆巴萊",
      "why": "",
      "note": "Traditional-character counterpart of the simplified Chinese transcription.",
      "alternatives": [],
      "bare": "姆巴萊"
    },
    "zu": {
      "main": "Mbale",
      "why": "",
      "note": "The local spelling is retained. The attested Zulu label adds «Khenya» to identify the country.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Mbale"
    }
  },
  "about_en": "Mbale is a town in western Kenya and the administrative seat of Vihiga County. It lies on the road between Kisumu and Kakamega and serves as a center for county government and local trade.",
  "about_fr": "",
  "certainty": "medium",
  "notes": "The country qualifier distinguishes this town from the larger city of Mbale in Uganda. Most non-Latin-script entries are transcriptions of the Kenyan town’s Swahili name.",
  "population": null,
  "dropped": [],
  "version": 1,
  "rank": 12098,
  "slug": "mbale"
}