{
  "place_id": "batken#Q478031",
  "wikidata": "Q478031",
  "country": "KG",
  "local_name": "Баткен",
  "forms": [
    {
      "name": "Баткен",
      "kind": "official_local",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Official Kyrgyz name. Russian and several other Cyrillic-script languages use the same spelling.",
      "used_in": [
        "ky",
        "be",
        "bg",
        "kk",
        "mk",
        "ru",
        "sr",
        "uk"
      ]
    },
    {
      "name": "Batken",
      "kind": "national_romanization",
      "system": "BGN/PCGN Kyrgyz (1979)",
      "lang": "",
      "why": "Standard Roman-script rendering of the Kyrgyz name and the spelling used in English and international maps. ISO 9 (1995) gives the same spelling.",
      "used_in": [
        "en",
        "es-419",
        "es-ES",
        "de",
        "lb",
        "fr",
        "it",
        "pt-BR",
        "pt-PT",
        "gl",
        "tr",
        "nl",
        "af",
        "pl",
        "sv",
        "ms",
        "id",
        "vi",
        "ro",
        "cs",
        "da",
        "nb",
        "hu",
        "fi",
        "tl",
        "hr",
        "sk",
        "az",
        "zu",
        "xh",
        "sq",
        "sl",
        "sw",
        "ga",
        "ha",
        "yo",
        "cy",
        "eu",
        "et",
        "is",
        "mt"
      ]
    },
    {
      "name": "ባትኬን",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "am",
      "why": "Ethiopic transcription of Batken.",
      "used_in": [
        "am"
      ]
    },
    {
      "name": "باتكين",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ar",
      "why": "Arabic transcription of Batken, with ya representing the second vowel.",
      "used_in": [
        "ar"
      ]
    },
    {
      "name": "বাতকেন",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bn",
      "why": "Bengali transcription of Batken.",
      "used_in": [
        "bn"
      ]
    },
    {
      "name": "Batkén",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ca",
      "why": "Catalan article title, with the acute accent marking final stress.",
      "used_in": [
        "ca"
      ]
    },
    {
      "name": "Μπατκέν",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "el",
      "why": "Greek rendering with initial «Μπ» for the voiced stop and an accent on the final syllable.",
      "used_in": [
        "el"
      ]
    },
    {
      "name": "باتکن",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fa",
      "why": "Persian spelling that closely follows the modern Kyrgyz name.",
      "used_in": [
        "fa"
      ]
    },
    {
      "name": "બાતકેન",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "gu",
      "why": "Gujarati transcription of Batken.",
      "used_in": [
        "gu"
      ]
    },
    {
      "name": "בטקן",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "he",
      "why": "Hebrew spelling attested in the place's article title.",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "बातकेन",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hi",
      "why": "Hindi spelling attested in the place's article title and usable in Nepali Devanagari.",
      "used_in": [
        "hi",
        "ne"
      ]
    },
    {
      "name": "Բատկեն",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hy",
      "why": "Armenian transcription of the Kyrgyz name.",
      "used_in": [
        "hy"
      ]
    },
    {
      "name": "バトケン",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ja",
      "why": "Attested Japanese katakana rendering.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "ბატკენი",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ka",
      "why": "Georgian transcription with the Georgian nominative ending «-ი».",
      "used_in": [
        "ka"
      ]
    },
    {
      "name": "ಬಾತ್ಕೆನ್",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kn",
      "why": "Kannada transcription of Batken.",
      "used_in": [
        "kn"
      ]
    },
    {
      "name": "밧켄",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ko",
      "why": "Attested Korean Hangul rendering.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "Баткен шаары",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ky",
      "why": "Expanded Kyrgyz designation meaning the city of Batken.",
      "used_in": [
        "ky"
      ]
    },
    {
      "name": "Batkenas",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lt",
      "why": "Lithuanian adaptation with the masculine nominative ending «-as».",
      "used_in": [
        "lt"
      ]
    },
    {
      "name": "Batkena",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lv",
      "why": "Latvian adaptation with the feminine nominative ending «-a».",
      "used_in": [
        "lv"
      ]
    },
    {
      "name": "ബാത്കെൻ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ml",
      "why": "Malayalam transcription of Batken.",
      "used_in": [
        "ml"
      ]
    },
    {
      "name": "बाटकेन",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "mr",
      "why": "Marathi spelling attested in the place's article title.",
      "used_in": [
        "mr"
      ]
    },
    {
      "name": "ବାତକେନ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "or",
      "why": "Odia transcription of Batken.",
      "used_in": [
        "or"
      ]
    },
    {
      "name": "ਬਾਤਕੇਨ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pa",
      "why": "Punjabi Gurmukhi transcription of Batken.",
      "used_in": [
        "pa"
      ]
    },
    {
      "name": "බාත්කෙන්",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "si",
      "why": "Sinhala transcription of Batken.",
      "used_in": [
        "si"
      ]
    },
    {
      "name": "பாத்கென்",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ta",
      "why": "Tamil transcription of Batken.",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    },
    {
      "name": "బాత్కెన్",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "te",
      "why": "Telugu transcription of Batken.",
      "used_in": [
        "te"
      ]
    },
    {
      "name": "บัตเกน",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "th",
      "why": "Attested Thai transcription.",
      "used_in": [
        "th"
      ]
    },
    {
      "name": "Баткән",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "tt",
      "why": "Tatar adaptation using «ә» in the second syllable.",
      "used_in": [
        "tt"
      ]
    },
    {
      "name": "بادکند",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ur",
      "why": "Attested Urdu spelling, also used as a Persian article title.",
      "used_in": [
        "ur",
        "fa"
      ]
    },
    {
      "name": "Botken",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "uz",
      "why": "Uzbek spelling with «o» in the first syllable.",
      "used_in": [
        "uz"
      ]
    },
    {
      "name": "巴特肯",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh",
      "why": "Mandarin phonetic rendering with the same characters in simplified and traditional writing.",
      "used_in": [
        "zh-CN",
        "zh-TW"
      ]
    }
  ],
  "names": {
    "af": {
      "main": "Batken",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the standard Romanized Kyrgyz spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Batken"
    },
    "am": {
      "main": "ባትኬን",
      "why": "",
      "note": "Ethiopic transcription following the pronunciation of Batken.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ባትኬን"
    },
    "ar": {
      "main": "باتكين",
      "why": "",
      "note": "Arabic transcription of Batken without the definite article.",
      "alternatives": [],
      "bare": "باتكين"
    },
    "az": {
      "main": "Batken",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Batken"
    },
    "be": {
      "main": "Баткен",
      "why": "",
      "note": "Belarusian uses the same Cyrillic spelling as Kyrgyz, with masculine declension.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Баткен"
    },
    "bg": {
      "main": "Баткен",
      "why": "",
      "note": "Bulgarian uses the same Cyrillic spelling as Kyrgyz.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Баткен"
    },
    "bn": {
      "main": "বাতকেন",
      "why": "",
      "note": "Bengali-script transcription following the spelling Batken.",
      "alternatives": [],
      "bare": "বাতকেন"
    },
    "ca": {
      "main": "Batkén",
      "why": "",
      "note": "The Catalan article title adds an acute accent to mark final stress. «Batken» also occurs without the accent.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Batkén"
    },
    "cs": {
      "main": "Batken",
      "why": "",
      "note": "Czech uses the Romanized Kyrgyz spelling as a masculine place name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Batken"
    },
    "cy": {
      "main": "Batken",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the standard Romanized Kyrgyz spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Batken"
    },
    "da": {
      "main": "Batken",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the standard Romanized Kyrgyz spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Batken"
    },
    "de": {
      "main": "Batken",
      "why": "",
      "note": "German uses the Romanized Kyrgyz name, ordinarily without an article.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Batken"
    },
    "el": {
      "main": "Μπατκέν",
      "why": "",
      "note": "Greek transcription with initial «Μπ» for the voiced stop and an accent on the final syllable.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Μπατκέν"
    },
    "en": {
      "main": "Batken",
      "why": "",
      "note": "English uses the standard Roman-script rendering of the Kyrgyz name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Batken"
    },
    "es-419": {
      "main": "Batken",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Batken"
    },
    "es-ES": {
      "main": "Batken",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Batken"
    },
    "et": {
      "main": "Batken",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Batken"
    },
    "eu": {
      "main": "Batken",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Batken"
    },
    "fa": {
      "main": "باتکن",
      "why": "",
      "note": "Attested Persian transcription of Batken. «بادکند» is also used.",
      "alternatives": [],
      "bare": "باتکن"
    },
    "fi": {
      "main": "Batken",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Batken"
    },
    "fr": {
      "main": "Batken",
      "why": "",
      "note": "French uses the Romanized Kyrgyz name without an article.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Batken"
    },
    "ga": {
      "main": "Batken",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Batken"
    },
    "gl": {
      "main": "Batken",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the standard Romanized Kyrgyz spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Batken"
    },
    "gu": {
      "main": "બાતકેન",
      "why": "",
      "note": "Gujarati-script transcription following the spelling Batken.",
      "alternatives": [],
      "bare": "બાતકેન"
    },
    "ha": {
      "main": "Batken",
      "why": "",
      "note": "Boko Latin-script transliteration following the Romanized Kyrgyz spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Batken"
    },
    "he": {
      "main": "בטקן",
      "why": "",
      "note": "Attested Hebrew transcription of Batken.",
      "alternatives": [],
      "bare": "בטקן"
    },
    "hi": {
      "main": "बातकेन",
      "why": "",
      "note": "Attested Devanagari transcription of Batken.",
      "alternatives": [],
      "bare": "बातकेन"
    },
    "hr": {
      "main": "Batken",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the standard Romanized Kyrgyz spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Batken"
    },
    "hu": {
      "main": "Batken",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the standard Romanized Kyrgyz spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Batken"
    },
    "hy": {
      "main": "Բատկեն",
      "why": "",
      "note": "Eastern Armenian transcription of the Kyrgyz name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Բատկեն"
    },
    "id": {
      "main": "Batken",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Batken"
    },
    "is": {
      "main": "Batken",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the standard Romanized Kyrgyz spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Batken"
    },
    "it": {
      "main": "Batken",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Batken"
    },
    "ja": {
      "main": "バトケン",
      "why": "",
      "note": "Attested katakana transcription of the Kyrgyz name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "バトケン"
    },
    "ka": {
      "main": "ბატკენი",
      "why": "",
      "note": "Georgian transcription with the nominative ending «-ი».",
      "alternatives": [],
      "bare": "ბატკენი"
    },
    "kk": {
      "main": "Баткен",
      "why": "",
      "note": "Kazakh uses the same Cyrillic spelling as Kyrgyz.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Баткен"
    },
    "kn": {
      "main": "ಬಾತ್ಕೆನ್",
      "why": "",
      "note": "Kannada-script transcription following the spelling Batken.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ಬಾತ್ಕೆನ್"
    },
    "ko": {
      "main": "밧켄",
      "why": "",
      "note": "Attested Hangul transcription of the Kyrgyz name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "밧켄"
    },
    "ky": {
      "main": "Баткен",
      "why": "",
      "note": "Official Kyrgyz Cyrillic name. The expanded «Баткен шаары» means the city of Batken.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Баткен"
    },
    "lb": {
      "main": "Batken",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Batken"
    },
    "lt": {
      "main": "Batkenas",
      "why": "",
      "note": "Lithuanian adds the masculine nominative ending «-as».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Batkenas"
    },
    "lv": {
      "main": "Batkena",
      "why": "",
      "note": "Latvian adds the feminine nominative ending «-a».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Batkena"
    },
    "mk": {
      "main": "Баткен",
      "why": "",
      "note": "Macedonian Cyrillic transcription matching the local spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Баткен"
    },
    "ml": {
      "main": "ബാത്കെൻ",
      "why": "",
      "note": "Malayalam-script transcription following the spelling Batken.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ബാത്കെൻ"
    },
    "mr": {
      "main": "बाटकेन",
      "why": "",
      "note": "Attested Marathi Devanagari transcription of Batken.",
      "alternatives": [],
      "bare": "बाटकेन"
    },
    "ms": {
      "main": "Batken",
      "why": "",
      "note": "Rumi transliteration following the standard Romanized Kyrgyz spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Batken"
    },
    "mt": {
      "main": "Batken",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the standard Romanized Kyrgyz spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Batken"
    },
    "nb": {
      "main": "Batken",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the standard Romanized Kyrgyz spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Batken"
    },
    "ne": {
      "main": "बातकेन",
      "why": "",
      "note": "Nepali Devanagari transcription following the spelling Batken.",
      "alternatives": [],
      "bare": "बातकेन"
    },
    "nl": {
      "main": "Batken",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Batken"
    },
    "or": {
      "main": "ବାତକେନ",
      "why": "",
      "note": "Odia-script transcription following the spelling Batken.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ବାତକେନ"
    },
    "pa": {
      "main": "ਬਾਤਕੇਨ",
      "why": "",
      "note": "Gurmukhi transcription following the spelling Batken.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ਬਾਤਕੇਨ"
    },
    "pl": {
      "main": "Batken",
      "why": "",
      "note": "Polish uses the Romanized Kyrgyz spelling as a masculine place name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Batken"
    },
    "pt-BR": {
      "main": "Batken",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Batken"
    },
    "pt-PT": {
      "main": "Batken",
      "why": "",
      "note": "Same as pt-BR.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Batken"
    },
    "ro": {
      "main": "Batken",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Batken"
    },
    "ru": {
      "main": "Баткен",
      "why": "",
      "note": "Russian uses the local Cyrillic spelling as a masculine place name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Баткен"
    },
    "si": {
      "main": "බාත්කෙන්",
      "why": "",
      "note": "Sinhala-script transcription following the spelling Batken.",
      "alternatives": [],
      "bare": "බාත්කෙන්"
    },
    "sk": {
      "main": "Batken",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the standard Romanized Kyrgyz spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Batken"
    },
    "sl": {
      "main": "Batken",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the standard Romanized Kyrgyz spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Batken"
    },
    "sq": {
      "main": "Batken",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the standard Romanized Kyrgyz spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Batken"
    },
    "sr": {
      "main": "Баткен",
      "why": "",
      "note": "Serbian Cyrillic transcription matching the local spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Баткен"
    },
    "sv": {
      "main": "Batken",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Batken"
    },
    "sw": {
      "main": "Batken",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the standard Romanized Kyrgyz spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Batken"
    },
    "ta": {
      "main": "பாத்கென்",
      "why": "",
      "note": "Tamil-script transcription following the spelling Batken.",
      "alternatives": [],
      "bare": "பாத்கென்"
    },
    "te": {
      "main": "బాత్కెన్",
      "why": "",
      "note": "Telugu-script transcription following the spelling Batken.",
      "alternatives": [],
      "bare": "బాత్కెన్"
    },
    "th": {
      "main": "บัตเกน",
      "why": "",
      "note": "Attested Thai phonetic transcription of Batken.",
      "alternatives": [],
      "bare": "บัตเกน"
    },
    "tl": {
      "main": "Batken",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the standard Romanized Kyrgyz spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Batken"
    },
    "tr": {
      "main": "Batken",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Batken"
    },
    "tt": {
      "main": "Баткән",
      "why": "",
      "note": "Tatar uses «ә» in the second syllable.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Баткән"
    },
    "uk": {
      "main": "Баткен",
      "why": "",
      "note": "Ukrainian uses the same Cyrillic spelling as Kyrgyz, with masculine declension.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Баткен"
    },
    "ur": {
      "main": "بادکند",
      "why": "",
      "note": "Urdu retains this attested Perso-Arabic spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "بادکند"
    },
    "uz": {
      "main": "Botken",
      "why": "",
      "note": "Uzbek adapts the first vowel to «o».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Botken"
    },
    "vi": {
      "main": "Batken",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Batken"
    },
    "xh": {
      "main": "Batken",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the standard Romanized Kyrgyz spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Batken"
    },
    "yo": {
      "main": "Batken",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the standard Romanized Kyrgyz spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Batken"
    },
    "zh-CN": {
      "main": "巴特肯",
      "why": "",
      "note": "Mandarin phonetic transcription of the Kyrgyz name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "巴特肯"
    },
    "zh-TW": {
      "main": "巴特肯",
      "why": "",
      "note": "Same as zh-CN.",
      "alternatives": [],
      "bare": "巴特肯"
    },
    "zu": {
      "main": "Batken",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the standard Romanized Kyrgyz spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Batken"
    }
  },
  "about_en": "Batken is the administrative center of Batken Region in southwestern Kyrgyzstan, near the border with Tajikistan. The surrounding area is known for apricot growing.",
  "about_fr": "",
  "certainty": "medium",
  "notes": "The Kyrgyz spelling is also used in Russian, which has official status in Kyrgyzstan. Several language entries are phonetic transcriptions with limited evidence of independent usage.",
  "population": null,
  "dropped": [],
  "version": 1,
  "rank": 10060,
  "slug": "batken"
}