{
  "place_id": "manas#Q487689",
  "wikidata": "Q487689",
  "country": "KG",
  "local_name": "Манас",
  "forms": [
    {
      "name": "Манас",
      "kind": "official_local",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Official Kyrgyz name adopted in 2025 in honor of the hero of the Kyrgyz epic of Manas. The co-official Russian spelling is identical.",
      "used_in": [
        "ky",
        "ru",
        "be",
        "bg",
        "kk",
        "mk",
        "sr",
        "tt",
        "uk"
      ]
    },
    {
      "name": "Manas",
      "kind": "romanization",
      "system": "ISO 9 (1995)",
      "lang": "",
      "why": "Direct romanization of the current Kyrgyz name. BGN/PCGN Kyrgyz (2008) gives the same spelling.",
      "used_in": [
        "en",
        "es-419",
        "es-ES",
        "de",
        "lb",
        "fr",
        "it",
        "pt-BR",
        "pt-PT",
        "gl",
        "tr",
        "nl",
        "af",
        "pl",
        "sv",
        "ms",
        "id",
        "vi",
        "ro",
        "cs",
        "da",
        "nb",
        "hu",
        "fi",
        "tl",
        "ca",
        "hr",
        "sk",
        "az",
        "uz",
        "zu",
        "xh",
        "sq",
        "sl",
        "sw",
        "ga",
        "ha",
        "yo",
        "cy",
        "eu",
        "et",
        "is",
        "mt"
      ]
    },
    {
      "name": "ማናስ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "am",
      "why": "Amharic phonetic transcription in Ethiopic script.",
      "used_in": [
        "am"
      ]
    },
    {
      "name": "ماناس",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ar",
      "why": "Arabic-script phonetic transcription of the current name, shared by Arabic, Persian and Urdu.",
      "used_in": [
        "ar",
        "fa",
        "ur"
      ]
    },
    {
      "name": "جلال آباد",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ar",
      "why": "Spaced Arabic-script form of the pre-2025 name, attested in Arabic, Persian and Urdu.",
      "used_in": [
        "ar",
        "fa",
        "ur"
      ]
    },
    {
      "name": "Cəlalabad",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "az",
      "why": "Azerbaijani adaptation of the pre-2025 name.",
      "used_in": [
        "az"
      ]
    },
    {
      "name": "Джалал Абад",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bg",
      "why": "Bulgarian spaced transcription of the pre-2025 name.",
      "used_in": [
        "bg"
      ]
    },
    {
      "name": "মানাস",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bn",
      "why": "Bengali phonetic transcription of the current Kyrgyz name.",
      "used_in": [
        "bn"
      ]
    },
    {
      "name": "জালাল-আবাদ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bn",
      "why": "Bengali transcription of the pre-2025 name, still found in reference titles.",
      "used_in": [
        "bn"
      ]
    },
    {
      "name": "Džalal-Abad",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "cs",
      "why": "Spelling of the pre-2025 name attested in Czech, Estonian and Finnish.",
      "used_in": [
        "cs",
        "et",
        "fi"
      ]
    },
    {
      "name": "Dschalal-Abad",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "de",
      "why": "German transcription of the pre-2025 name, also used in Luxembourgish.",
      "used_in": [
        "de",
        "lb"
      ]
    },
    {
      "name": "Μανάς",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "el",
      "why": "Attested Greek adaptation of the current name, with written stress on the final syllable.",
      "used_in": [
        "el"
      ]
    },
    {
      "name": "Τζαλάλ-Αμπάντ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "el",
      "why": "Greek transcription of the pre-2025 name, with «Τζ» representing the initial affricate.",
      "used_in": [
        "el"
      ]
    },
    {
      "name": "جلال‌آباد",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fa",
      "why": "Persian rendering of the pre-2025 name with a half-space at the word boundary.",
      "used_in": [
        "fa"
      ]
    },
    {
      "name": "Djalalabad",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fr",
      "why": "French transcription of the pre-2025 name, with «Dj» for the initial affricate.",
      "used_in": [
        "fr"
      ]
    },
    {
      "name": "માનાસ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "gu",
      "why": "Gujarati phonetic transcription of the current name.",
      "used_in": [
        "gu"
      ]
    },
    {
      "name": "જલાલ-આબાદ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "gu",
      "why": "Attested Gujarati transcription of the pre-2025 name.",
      "used_in": [
        "gu"
      ]
    },
    {
      "name": "מאנאס",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "he",
      "why": "Hebrew transcription of the current name, attested in the Hebrew article title.",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "ג'לאל-אבאד",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "he",
      "why": "Hebrew transcription of the pre-2025 name.",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "मानास",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hi",
      "why": "Devanagari phonetic transcription of the current name, applicable to Hindi, Marathi and Nepali.",
      "used_in": [
        "hi",
        "mr",
        "ne"
      ]
    },
    {
      "name": "जलालाबाद",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hi",
      "why": "Attested Hindi transcription of the pre-2025 name.",
      "used_in": [
        "hi"
      ]
    },
    {
      "name": "Dzsalalabad",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hu",
      "why": "Hungarian transcription of the pre-2025 name, using «dzs» for the initial affricate.",
      "used_in": [
        "hu"
      ]
    },
    {
      "name": "Մանաս",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hy",
      "why": "Armenian transcription of the current name, attested in the Armenian article title.",
      "used_in": [
        "hy"
      ]
    },
    {
      "name": "Ջալալ Աբադ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hy",
      "why": "Attested Armenian transcription of the pre-2025 name.",
      "used_in": [
        "hy"
      ]
    },
    {
      "name": "Žalalabad",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "it",
      "why": "Italian reference spelling of the pre-2025 name.",
      "used_in": [
        "it"
      ]
    },
    {
      "name": "マナス",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ja",
      "why": "Japanese katakana transcription of the current Kyrgyz name.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "ジャララバード",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ja",
      "why": "Japanese transcription of the pre-2025 name retained in the article title.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "მანასი",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ka",
      "why": "Georgian transcription of the current name with the nominative ending «-ი».",
      "used_in": [
        "ka"
      ]
    },
    {
      "name": "ಮಾನಾಸ್",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kn",
      "why": "Kannada phonetic transcription of the current name.",
      "used_in": [
        "kn"
      ]
    },
    {
      "name": "ಜಲಾಲ್-ಅಬಾದ್",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kn",
      "why": "Attested Kannada transcription of the pre-2025 name.",
      "used_in": [
        "kn"
      ]
    },
    {
      "name": "마나스",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ko",
      "why": "Hangul transcription of the current Kyrgyz name.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "잘랄아바트",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ko",
      "why": "Hangul transcription of the pre-2025 name, reflecting the final t pronunciation.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "Manasas",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lt",
      "why": "Attested Lithuanian adaptation of the current name with the masculine ending «-as».",
      "used_in": [
        "lt"
      ]
    },
    {
      "name": "Džalal Abadas",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lt",
      "why": "Lithuanian adaptation of the pre-2025 name with a masculine ending on the second element.",
      "used_in": [
        "lt"
      ]
    },
    {
      "name": "Manasa",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lv",
      "why": "Attested Latvian adaptation of the current name with the feminine ending «-a».",
      "used_in": [
        "lv"
      ]
    },
    {
      "name": "Džalalabada",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lv",
      "why": "Latvian adaptation of the pre-2025 name, written as one word.",
      "used_in": [
        "lv"
      ]
    },
    {
      "name": "മാനാസ്",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ml",
      "why": "Malayalam phonetic transcription of the current name.",
      "used_in": [
        "ml"
      ]
    },
    {
      "name": "जलाल-आबाद",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "mr",
      "why": "Attested Marathi transcription of the pre-2025 name.",
      "used_in": [
        "mr"
      ]
    },
    {
      "name": "Dzjalal-Abad",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "nl",
      "why": "Dutch transcription of the pre-2025 name, also attested in Swedish.",
      "used_in": [
        "nl",
        "sv"
      ]
    },
    {
      "name": "ମାନାସ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "or",
      "why": "Odia phonetic transcription of the current name.",
      "used_in": [
        "or"
      ]
    },
    {
      "name": "ਮਾਨਾਸ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pa",
      "why": "Punjabi phonetic transcription of the current name in Gurmukhi.",
      "used_in": [
        "pa"
      ]
    },
    {
      "name": "Dżałał-Abad",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pl",
      "why": "Polish transcription of the pre-2025 name.",
      "used_in": [
        "pl"
      ]
    },
    {
      "name": "මානාස්",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "si",
      "why": "Sinhala phonetic transcription of the current name.",
      "used_in": [
        "si"
      ]
    },
    {
      "name": "ජලාල් - අබ්ඩ්",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "si",
      "why": "Sinhala reference spelling of the pre-2025 name.",
      "used_in": [
        "si"
      ]
    },
    {
      "name": "Џалал Абад",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "sr",
      "why": "Pre-2025 transcription shared by Serbian and Macedonian.",
      "used_in": [
        "sr",
        "mk"
      ]
    },
    {
      "name": "மானாஸ்",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ta",
      "why": "Tamil phonetic transcription of the current name.",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    },
    {
      "name": "ஜலால்-அபாட்",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ta",
      "why": "Attested Tamil transcription of the pre-2025 name.",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    },
    {
      "name": "మానాస్",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "te",
      "why": "Telugu phonetic transcription of the current name.",
      "used_in": [
        "te"
      ]
    },
    {
      "name": "జలాల్-అబాద్",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "te",
      "why": "Attested Telugu transcription of the pre-2025 name.",
      "used_in": [
        "te"
      ]
    },
    {
      "name": "มานัส",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "th",
      "why": "Attested Thai transcription of the current name.",
      "used_in": [
        "th"
      ]
    },
    {
      "name": "จาลาลาบัต",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "th",
      "why": "Attested Thai transcription of the pre-2025 name.",
      "used_in": [
        "th"
      ]
    },
    {
      "name": "Celal-Abad",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "tr",
      "why": "Turkish adaptation of the pre-2025 name, with «C» representing the initial affricate.",
      "used_in": [
        "tr"
      ]
    },
    {
      "name": "جلال-آباد",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ur",
      "why": "Hyphenated Urdu transcription of the pre-2025 name.",
      "used_in": [
        "ur"
      ]
    },
    {
      "name": "Jalolobod",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "uz",
      "why": "Uzbek adaptation of the pre-2025 name, written as one word.",
      "used_in": [
        "uz"
      ]
    },
    {
      "name": "玛纳斯",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh",
      "why": "Attested Mandarin transcription of the current name in simplified characters.",
      "used_in": [
        "zh-CN"
      ]
    },
    {
      "name": "瑪納斯",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh",
      "why": "Traditional-character transcription corresponding to «玛纳斯».",
      "used_in": [
        "zh-TW"
      ]
    },
    {
      "name": "贾拉拉巴德",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh",
      "why": "Simplified-character Mandarin transcription of the pre-2025 name.",
      "used_in": [
        "zh-CN"
      ]
    },
    {
      "name": "賈拉拉巴德",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh",
      "why": "Traditional-character Mandarin transcription of the pre-2025 name.",
      "used_in": [
        "zh-TW"
      ]
    },
    {
      "name": "Жалал-Абад",
      "kind": "historical",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Kyrgyz spelling of the former official city name, replaced by «Манас» in 2025.",
      "used_in": [
        "ky",
        "ru"
      ]
    },
    {
      "name": "Джалал-Абад",
      "kind": "historical",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Former official Russian name, replaced in 2025. The same spelling was used in Ukrainian and Belarusian.",
      "used_in": [
        "ru",
        "uk",
        "be"
      ]
    },
    {
      "name": "Jalal-Abad",
      "kind": "historical",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Widely used Latin spelling of the former city name through the 2025 renaming.",
      "used_in": [
        "en",
        "es-419",
        "es-ES",
        "de",
        "fr",
        "pt-BR",
        "pt-PT",
        "gl",
        "sv",
        "ms",
        "id",
        "vi",
        "ro",
        "nb",
        "fi",
        "tl",
        "ca",
        "eu",
        "cy",
        "ha"
      ]
    },
    {
      "name": "Jalalabad",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Unhyphenated spelling of the former name attested in Danish.",
      "used_in": [
        "da"
      ]
    },
    {
      "name": "Jalal Abad",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Spaced spelling of the former name attested in Spanish.",
      "used_in": [
        "es-419",
        "es-ES"
      ]
    },
    {
      "name": "Жалал-Абат",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Kyrgyz variant of the former name with final «т», also recorded in Russian.",
      "used_in": [
        "ky",
        "ru"
      ]
    },
    {
      "name": "Жалабат",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Shortened Kyrgyz variant of the former name.",
      "used_in": [
        "ky"
      ]
    },
    {
      "name": "Жалалабат",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Unhyphenated spelling of the former name attested in Kazakh and Russian.",
      "used_in": [
        "kk",
        "ru"
      ]
    },
    {
      "name": "Джаляль-Абад",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Older Russian rendering of the former name with a palatalized consonant.",
      "used_in": [
        "ru"
      ]
    },
    {
      "name": "Джалалабад",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Unhyphenated rendering of the former name attested in Belarusian sources using Taraškievica.",
      "used_in": [
        "be"
      ]
    },
    {
      "name": "Dschalalabat",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Alternate rendering of the former name attested in German, Luxembourgish and Swedish.",
      "used_in": [
        "de",
        "lb",
        "sv"
      ]
    },
    {
      "name": "Dzjalal-Abat",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Swedish variant of the former name with final «t».",
      "used_in": [
        "sv"
      ]
    },
    {
      "name": "Dzjalalabat",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Unhyphenated Swedish transcription of the former name.",
      "used_in": [
        "sv"
      ]
    },
    {
      "name": "Jalalabat",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Swedish variant of the former name with initial «J».",
      "used_in": [
        "sv"
      ]
    },
    {
      "name": "Dzhalal-Abad",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Russian-based Latin spelling of the former name attested in Finnish and Swedish.",
      "used_in": [
        "fi",
        "sv"
      ]
    },
    {
      "name": "Džalalabat",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Unhyphenated Estonian rendering of the former name.",
      "used_in": [
        "et"
      ]
    },
    {
      "name": "Žalal-Abad",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Alternate Finnish rendering of the former name.",
      "used_in": [
        "fi"
      ]
    },
    {
      "name": "Dżalalabad",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Unhyphenated Polish rendering of the former name.",
      "used_in": [
        "pl"
      ]
    },
    {
      "name": "Cəlal-Abad",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Hyphenated Azerbaijani spelling of the former name.",
      "used_in": [
        "az"
      ]
    },
    {
      "name": "Jalol-Obod",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Hyphenated Uzbek spelling of the former name.",
      "used_in": [
        "uz"
      ]
    },
    {
      "name": "جلال اباد",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Persian variant of the former name with plain alef in the second element.",
      "used_in": [
        "fa"
      ]
    },
    {
      "name": "ジャラル・アバド",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Alternate katakana transcription of the former name with a middle dot between its elements.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    }
  ],
  "names": {
    "af": {
      "main": "Manas",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the international romanization of the Kyrgyz name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Manas"
    },
    "am": {
      "main": "ማናስ",
      "why": "",
      "note": "Amharic phonetic transcription of the current Kyrgyz name in Ethiopic script.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ማናስ"
    },
    "ar": {
      "main": "ماناس",
      "why": "",
      "note": "Modern Standard Arabic phonetic transcription of the current Kyrgyz name, without a definite article. «جلال آباد» is the pre-2025 name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ماناس"
    },
    "az": {
      "main": "Manas",
      "why": "",
      "note": "Azerbaijani retains the current romanization. «Cəlalabad» and «Cəlal-Abad» represent the pre-2025 name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Manas"
    },
    "be": {
      "main": "Манас",
      "why": "",
      "note": "Same as Ukrainian.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Манас"
    },
    "bg": {
      "main": "Манас",
      "why": "",
      "note": "Bulgarian retains the current Kyrgyz Cyrillic spelling. «Джалал Абад» represents the pre-2025 name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Манас"
    },
    "bn": {
      "main": "মানাস",
      "why": "",
      "note": "Bengali phonetic transcription of the current Kyrgyz name. «জালাল-আবাদ» renders the pre-2025 name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "মানাস"
    },
    "ca": {
      "main": "Manas",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Manas"
    },
    "cs": {
      "main": "Manas",
      "why": "",
      "note": "Czech uses the current romanization with masculine declension. «Džalal-Abad» denotes the city under its pre-2025 name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Manas"
    },
    "cy": {
      "main": "Manas",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Manas"
    },
    "da": {
      "main": "Manas",
      "why": "",
      "note": "Danish retains the current romanization. «Jalalabad» was used for the pre-2025 name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Manas"
    },
    "de": {
      "main": "Manas",
      "why": "",
      "note": "German uses the current romanization, normally without an article. «Dschalal-Abad» and «Dschalalabat» render the pre-2025 name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Manas"
    },
    "el": {
      "main": "Μανάς",
      "why": "",
      "note": "Greek places the stress on the final syllable and uses the masculine article «ο». «Τζαλάλ-Αμπάντ» denotes the city under its pre-2025 name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Μανάς"
    },
    "en": {
      "main": "Manas",
      "why": "",
      "note": "English uses the romanization of the name adopted in 2025. The city was previously known as «Jalal-Abad».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Manas"
    },
    "es-419": {
      "main": "Manas",
      "why": "",
      "note": "Spanish retains the current romanization. «Jalal-Abad» and «Jalal Abad» refer to the city under its pre-2025 name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Manas"
    },
    "es-ES": {
      "main": "Manas",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Manas"
    },
    "et": {
      "main": "Manas",
      "why": "",
      "note": "Estonian now uses the romanized current name. «Džalal-Abad» and «Džalalabat» represent the pre-2025 name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Manas"
    },
    "eu": {
      "main": "Manas",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Manas"
    },
    "fa": {
      "main": "ماناس",
      "why": "",
      "note": "Persian phonetic transcription of the current Kyrgyz name in Perso-Arabic script. «جلال‌آباد» represents the pre-2025 name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ماناس"
    },
    "fi": {
      "main": "Manas",
      "why": "",
      "note": "Finnish retains the current romanization. Spellings of the pre-2025 name include «Džalal-Abad» and «Žalal-Abad».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Manas"
    },
    "fr": {
      "main": "Manas",
      "why": "",
      "note": "French uses the current romanization without an article. The pre-2025 name appears as «Jalal-Abad» or «Djalalabad».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Manas"
    },
    "ga": {
      "main": "Manas",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the international romanization of the Kyrgyz name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Manas"
    },
    "gl": {
      "main": "Manas",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Manas"
    },
    "gu": {
      "main": "માનાસ",
      "why": "",
      "note": "Gujarati phonetic transcription of the current Kyrgyz name. «જલાલ-આબાદ» represents the pre-2025 name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "માનાસ"
    },
    "ha": {
      "main": "Manas",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Manas"
    },
    "he": {
      "main": "מאנאס",
      "why": "",
      "note": "Attested Hebrew phonetic transcription of the current name. «ג'לאל-אבאד» is the pre-2025 form.",
      "alternatives": [],
      "bare": "מאנאס"
    },
    "hi": {
      "main": "मानास",
      "why": "",
      "note": "Hindi Devanagari phonetic transcription of the current Kyrgyz name. «जलालाबाद» renders the pre-2025 name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "मानास"
    },
    "hr": {
      "main": "Manas",
      "why": "",
      "note": "Croatian retains the current romanization and treats the name as masculine.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Manas"
    },
    "hu": {
      "main": "Manas",
      "why": "",
      "note": "Hungarian retains the current romanization. «Dzsalalabad» represents the pre-2025 name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Manas"
    },
    "hy": {
      "main": "Մանաս",
      "why": "",
      "note": "Attested Armenian transcription of the current name. «Ջալալ Աբադ» represents the pre-2025 name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Մանաս"
    },
    "id": {
      "main": "Manas",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Manas"
    },
    "is": {
      "main": "Manas",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the international romanization of the Kyrgyz name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Manas"
    },
    "it": {
      "main": "Manas",
      "why": "",
      "note": "Italian uses the current romanization, normally without an article. «Žalalabad» is the pre-2025 name in Italian references.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Manas"
    },
    "ja": {
      "main": "マナス",
      "why": "",
      "note": "Japanese katakana transcription of the current Kyrgyz name. «ジャララバード» renders the pre-2025 name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "マナス"
    },
    "ka": {
      "main": "მანასი",
      "why": "",
      "note": "Georgian phonetic transcription with the nominative ending «-ი».",
      "alternatives": [],
      "bare": "მანასი"
    },
    "kk": {
      "main": "Манас",
      "why": "",
      "note": "Kazakh uses the same Cyrillic spelling as Kyrgyz. «Жалалабат» is attested for the pre-2025 name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Манас"
    },
    "kn": {
      "main": "ಮಾನಾಸ್",
      "why": "",
      "note": "Kannada phonetic transcription of the current Kyrgyz name. «ಜಲಾಲ್-ಅಬಾದ್» represents the pre-2025 name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ಮಾನಾಸ್"
    },
    "ko": {
      "main": "마나스",
      "why": "",
      "note": "Korean Hangul phonetic transcription of the current Kyrgyz name. «잘랄아바트» renders the pre-2025 name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "마나스"
    },
    "ky": {
      "main": "Манас",
      "why": "",
      "note": "Official Kyrgyz name since 2025. The previous name was «Жалал-Абад», also written «Жалал-Абат».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Манас"
    },
    "lb": {
      "main": "Manas",
      "why": "",
      "note": "Luxembourgish uses the current romanization. «Dschalalabat» and «Dschalal-Abad» render the pre-2025 name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Manas"
    },
    "lt": {
      "main": "Manasas",
      "why": "",
      "note": "Lithuanian uses the masculine ending «-as». «Džalal Abadas» represents the pre-2025 name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Manasas"
    },
    "lv": {
      "main": "Manasa",
      "why": "",
      "note": "Latvian uses the feminine ending «-a». «Džalalabada» represents the pre-2025 name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Manasa"
    },
    "mk": {
      "main": "Манас",
      "why": "",
      "note": "Macedonian retains the current Kyrgyz Cyrillic spelling. «Џалал Абад» represents the pre-2025 name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Манас"
    },
    "ml": {
      "main": "മാനാസ്",
      "why": "",
      "note": "Malayalam phonetic transcription of the current Kyrgyz name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "മാനാസ്"
    },
    "mr": {
      "main": "मानास",
      "why": "",
      "note": "Marathi Devanagari phonetic transcription of the current Kyrgyz name. «जलाल-आबाद» represents the pre-2025 name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "मानास"
    },
    "ms": {
      "main": "Manas",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Manas"
    },
    "mt": {
      "main": "Manas",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the international romanization of the Kyrgyz name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Manas"
    },
    "nb": {
      "main": "Manas",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Manas"
    },
    "ne": {
      "main": "मानास",
      "why": "",
      "note": "Same as the Hindi transcription of the current name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "मानास"
    },
    "nl": {
      "main": "Manas",
      "why": "",
      "note": "Dutch retains the current romanization. «Dzjalal-Abad» represents the pre-2025 name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Manas"
    },
    "or": {
      "main": "ମାନାସ",
      "why": "",
      "note": "Odia phonetic transcription of the current Kyrgyz name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ମାନାସ"
    },
    "pa": {
      "main": "ਮਾਨਾਸ",
      "why": "",
      "note": "Punjabi phonetic transcription of the current Kyrgyz name in Gurmukhi.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ਮਾਨਾਸ"
    },
    "pl": {
      "main": "Manas",
      "why": "",
      "note": "Polish uses the current romanization and treats the name as masculine. Older spellings include «Dżałał-Abad» and «Dżalalabad».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Manas"
    },
    "pt-BR": {
      "main": "Manas",
      "why": "",
      "note": "Portuguese uses the current romanization, normally without an article. «Jalal-Abad» was the name through 2025.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Manas"
    },
    "pt-PT": {
      "main": "Manas",
      "why": "",
      "note": "Same as pt-BR.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Manas"
    },
    "ro": {
      "main": "Manas",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Manas"
    },
    "ru": {
      "main": "Манас",
      "why": "",
      "note": "Co-official Russian name since 2025, spelled like the Kyrgyz name and treated as masculine. «Джалал-Абад» was the former official Russian name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Манас"
    },
    "si": {
      "main": "මානාස්",
      "why": "",
      "note": "Sinhala phonetic transcription of the current Kyrgyz name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "මානාස්"
    },
    "sk": {
      "main": "Manas",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the international romanization, with masculine declension.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Manas"
    },
    "sl": {
      "main": "Manas",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the international romanization, with masculine declension.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Manas"
    },
    "sq": {
      "main": "Manas",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the international romanization of the Kyrgyz name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Manas"
    },
    "sr": {
      "main": "Манас",
      "why": "",
      "note": "Serbian retains the current Kyrgyz Cyrillic spelling and treats the name as masculine. «Џалал Абад» represents the pre-2025 name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Манас"
    },
    "sv": {
      "main": "Manas",
      "why": "",
      "note": "Swedish uses the current romanization. «Dzjalal-Abad» and «Jalalabat» are among the spellings of the pre-2025 name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Manas"
    },
    "sw": {
      "main": "Manas",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the international romanization of the Kyrgyz name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Manas"
    },
    "ta": {
      "main": "மானாஸ்",
      "why": "",
      "note": "Tamil phonetic transcription of the current Kyrgyz name. «ஜலால்-அபாட்» represents the pre-2025 name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "மானாஸ்"
    },
    "te": {
      "main": "మానాస్",
      "why": "",
      "note": "Telugu phonetic transcription of the current Kyrgyz name. «జలాల్-అబాద్» represents the pre-2025 name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "మానాస్"
    },
    "th": {
      "main": "มานัส",
      "why": "",
      "note": "Attested Thai transcription of the current name. «จาลาลาบัต» renders the pre-2025 name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "มานัส"
    },
    "tl": {
      "main": "Manas",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Manas"
    },
    "tr": {
      "main": "Manas",
      "why": "",
      "note": "Turkish retains the current romanization. «Celal-Abad» was used for the pre-2025 name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Manas"
    },
    "tt": {
      "main": "Манас",
      "why": "",
      "note": "Tatar retains the current Kyrgyz Cyrillic spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Манас"
    },
    "uk": {
      "main": "Манас",
      "why": "",
      "note": "Ukrainian retains the Kyrgyz Cyrillic spelling and treats the name as masculine. «Джалал-Абад» was used before 2025.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Манас"
    },
    "ur": {
      "main": "ماناس",
      "why": "",
      "note": "Urdu phonetic transcription of the current name in Perso-Arabic script. «جلال-آباد» also occurs for the pre-2025 name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ماناس"
    },
    "uz": {
      "main": "Manas",
      "why": "",
      "note": "Uzbek retains the current romanization. «Jalolobod» and «Jalol-Obod» represent the pre-2025 name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Manas"
    },
    "vi": {
      "main": "Manas",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Manas"
    },
    "xh": {
      "main": "Manas",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the international romanization of the Kyrgyz name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Manas"
    },
    "yo": {
      "main": "Manas",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the international romanization of the Kyrgyz name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Manas"
    },
    "zh-CN": {
      "main": "玛纳斯",
      "why": "",
      "note": "Attested Mandarin transcription in simplified characters. «贾拉拉巴德» renders the pre-2025 name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "玛纳斯"
    },
    "zh-TW": {
      "main": "瑪納斯",
      "why": "",
      "note": "Mandarin transcription in traditional characters. «賈拉拉巴德» renders the pre-2025 name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "瑪納斯"
    },
    "zu": {
      "main": "Manas",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the international romanization of the Kyrgyz name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Manas"
    }
  },
  "about_en": "Manas is a city in southwestern Kyrgyzstan, on the northeastern edge of the Fergana Valley. Long known as Jalal-Abad, it is the administrative center of Jalal-Abad Region. A spa in the hills above the city is known for its mineral springs.",
  "about_fr": "",
  "certainty": "medium",
  "notes": "The city was renamed in 2025. Several language editions still use the former name in reference titles, and some of the current forms are script-specific transcriptions of the new name.",
  "population": null,
  "dropped": [],
  "version": 1,
  "rank": 5778,
  "slug": "manas"
}