Maseru
🇱🇸A settlement in Lesotho.
Forms of the name
- Maseru (official local form; used in English, st, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Maltese, Latin) — Official name shared by English and co-official Sesotho, retained unchanged in many other languages.
- መሴሩ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Established Amharic transcription.
- ماسيرو (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic transcription.
- Масеру (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Ukrainian, Tatar) — Established Belarusian spelling, shared by Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian and Ukrainian; also a Tatar transcription of the local name.
- মাসেরু (exonym from Bengali; used in Bengali) — Established Bengali transcription.
- Μαζέρου (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek name.
- Μασερού (exonym from Greek; used in Greek) — Attested alternative Greek transcription.
- ماسرو (exonym from Persian; used in Persian) — Established Persian transcription.
- માસેરુ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- מסרו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew spelling.
- मासेरू (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi) — Hindi article-title spelling, also established in Marathi.
- मासेरु (exonym from Hindi; used in Hindi, Nepali) — Alternative Hindi spelling attested as a label; also a Nepali Devanagari transcription following Maseru.
- मसेरू (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested alternative Hindi spelling.
- Մասերու (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian transcription.
- Maserú (exonym from Icelandic; used in Icelandic) — Established Icelandic spelling with final ú.
- Masero (exonym from Italian; used in Italian) — Attested Italian alternative; Maseru is the current usual form.
- マセル (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription.
- მასერუ (exonym from Georgian; used in Georgian) — Established Georgian transcription.
- ಮಸೆರು (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- 마세루 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription.
- മസെരു (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Established Malayalam transcription.
- ମାସେରୁ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the local name Maseru.
- ਮਸੇਰੂ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Established Punjabi Gurmukhi transcription.
- මසේරු (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- மசேரு (exonym from Tamil; used in Tamil) — Established Tamil transcription.
- మాసెరు (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- มาเซรู (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription.
- ماسیرو (exonym from Urdu; used in Urdu) — Established Urdu transcription.
- מאסערו (exonym from Yiddish; used in Yiddish) — Attested Yiddish spelling.
- 马塞卢 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Established simplified-character Chinese name.
- 馬塞盧 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Established traditional-character Chinese name.
- 馬賽魯 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Attested alternative traditional-character Chinese transcription.
- Масэру (variant; used in Belarusian) — Belarusian spelling associated with the Taraškievica orthographic tradition.
- Maseru, Idolobha (variant; used in Zulu) — Attested Zulu designation including a city qualifier.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Maseru | Official name shared with Sesotho; normally used without an article. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Maseru | Retains the local spelling; normally articleless and feminine as a city. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Maseru | Same as es-419. |
| German (de) | Maseru | Retains the local spelling; normally articleless, with neuter das when qualified. |
| French (fr) | Maseru | Retains the local spelling; normally articleless and feminine as a city. |
| Japanese (ja) | マセル | Established katakana transcription. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 马塞卢 | Established Chinese name in simplified characters. |
| Russian (ru) | Масеру | Established Cyrillic transcription; indeclinable and normally masculine. |
| Arabic (ar) | ماسيرو | Established Arabic transcription without a prefixed definite article. |
| Italian (it) | Maseru | Retains the local spelling; normally articleless and feminine as a city. Masero is an attested alternative. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Maseru | Retains the local spelling; normally used without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Maseru | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 마세루 | Established Hangul transcription. |
| Hindi (hi) | मासेरू | Hindi article-title spelling; मासेरु and मसेरू are also attested. |
| Turkish (tr) | Maseru | Same as English. |
| Dutch (nl) | Maseru | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 馬塞盧 | Established traditional-character name; 馬賽魯 is an attested alternative. |
| Polish (pl) | Maseru | Retains the local spelling; normally treated as indeclinable. |
| Swedish (sv) | Maseru | Same as English. |
| Malay (ms) | Maseru | Same as English. |
| Indonesian (id) | Maseru | Same as English. |
| Bengali (bn) | মাসেরু | Established Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | Maseru | Same as English. |
| Thai (th) | มาเซรู | Established Thai transcription. |
| Romanian (ro) | Maseru | Retains the local spelling in Latin script. |
| Czech (cs) | Maseru | Retains the local spelling in Latin script. |
| Danish (da) | Maseru | Same as English. |
| Hebrew (he) | מסרו | Established Hebrew spelling; unwritten vowels are supplied in pronunciation. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Maseru | Same as English. |
| Greek (el) | Μαζέρου | Established Greek name; Μασερού is an attested alternative. Normally used with neuter το. |
| Hungarian (hu) | Maseru | Retains the local spelling in Latin script. |
| Finnish (fi) | Maseru | Retains the local spelling in Latin script. |
| Ukrainian (uk) | Масеру | Established Ukrainian Cyrillic transcription; indeclinable. |
| Urdu (ur) | ماسیرو | Established Urdu transcription. |
| Persian (fa) | ماسرو | Established Persian spelling; short vowels are not fully written. |
| Tamil (ta) | மசேரு | Established Tamil transcription. |
| Tagalog (tl) | Maseru | Same as English. |
| Telugu (te) | మాసెరు | Attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | मासेरू | Established Marathi Devanagari transcription. |
| Catalan (ca) | Maseru | Retains the local spelling; normally articleless and feminine as a city. |
| Kazakh (kk) | Масеру | Established Kazakh Cyrillic transcription. |
| Croatian (hr) | Maseru | Retains the local spelling in Latin script. |
| Slovak (sk) | Maseru | Retains the local spelling in Latin script. |
| Bulgarian (bg) | Масеру | Established Bulgarian Cyrillic transcription. |
| Azerbaijani (az) | Maseru | Same as English. |
| Gujarati (gu) | માસેરુ | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | ਮਸੇਰੂ | Established Punjabi transcription in Gurmukhi. |
| Malayalam (ml) | മസെരു | Established Malayalam transcription. |
| Kannada (kn) | ಮಸೆರು | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | Maseru | Same as English. |
| Serbian (sr) | Масеру | Established Serbian Cyrillic transcription. |
| Galician (gl) | Maseru | Retains the local spelling; normally used without an article. |
| Zulu (zu) | Maseru | Latin-script transcription retaining the local name; the attested designation Maseru, Idolobha adds a city qualifier. |
| Sinhala (si) | මසේරු | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | Maseru | Retains the local spelling in Latin script. |
| Xhosa (xh) | Maseru | Latin-script transcription retaining the Sesotho name. |
| Lithuanian (lt) | Maseru | Retains the local spelling as an indeclinable place name. |
| Afrikaans (af) | Maseru | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Maseru | Retains the local spelling in Latin script. |
| Luxembourgish (lb) | Maseru | Same as English. |
| Swahili (sw) | Maseru | Same as English. |
| Odia (or) | ମାସେରୁ | Odia transcription following the local name Maseru. |
| Irish (ga) | Maseru | Retains the local spelling in Latin script. |
| Hausa (ha) | Maseru | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Maseru | Retains the local spelling without added Yoruba tone marks. |
| Armenian (hy) | Մասերու | Established Armenian transcription. |
| Amharic (am) | መሴሩ | Established Amharic transcription. |
| Welsh (cy) | Maseru | Retains the local spelling in Latin script. |
| Latvian (lv) | Maseru | Retains the local spelling as an indeclinable place name. |
| Tatar (tt) | Масеру | Tatar Cyrillic transcription following the local name Maseru. |
| Nepali (ne) | मासेरु | Nepali Devanagari transcription following the local name Maseru. |
| Georgian (ka) | მასერუ | Established Georgian transcription. |
| Belarusian (be) | Масеру | Established Belarusian spelling; Масэру occurs in the Taraškievica orthographic tradition. |
| Basque (eu) | Maseru | Retains the local spelling in Latin script. |
| Estonian (et) | Maseru | Retains the local spelling in Latin script. |
| Icelandic (is) | Maserú | Established Icelandic adaptation with final ú. |
| Macedonian (mk) | Масеру | Established Macedonian Cyrillic transcription. |
| Maltese (mt) | Maseru | Latin-script transcription retaining the local name. |
| Kyrgyz (ky) | Масеру | Established Kyrgyz Cyrillic transcription. |
About
Maseru is the capital of Lesotho, on the Caledon River beside the border with South Africa. Established as an administrative center in 1869, it is the country's principal center of government and commerce.
Notes
English and co-official Sesotho share the identical spelling, represented once. The Zulu city qualifier and Wikipedia disambiguation phrases are not parts of the ordinary city name.
Identifiers: Wikidata Q3909 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/lesotho/maseru/