Monrovia
🇱🇷A settlement in Liberia.
Forms of the name
- Monrovia (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Croatian, Slovak, Galician, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Maltese, Latin) — The official English name, adopted in 1824 in honour of United States president James Monroe; shared by many other languages.
- ሞንሮቪያ (exonym from Amharic; used in Amharic) — The established Amharic transcription.
- مونروفيا (exonym from Arabic; used in Arabic) — The established Arabic transcription.
- Monroviya (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani, Uzbek) — The established Azerbaijani adaptation; Uzbek uses the same spelling.
- Манровія (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — The established Belarusian name.
- মনরোভিয়া (exonym from Bengali; used in Bengali) — The established Bengali transcription.
- মোনরোভিয়া (exonym from Bengali; used in Bengali) — An attested alternative Bengali spelling.
- Monròvia (exonym from Catalan; used in Catalan) — The Catalan adaptation marks the stressed vowel with a grave accent.
- Μονρόβια (exonym from Greek; used in Greek) — The established Greek transcription.
- مونروویا (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — The established Persian spelling, also used in Urdu.
- મોનરોવિઆ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — The attested Gujarati transcription.
- מונרוביה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — The established Hebrew name.
- मोनरोविया (exonym from Hindi; used in Hindi) — The established Hindi transcription.
- Մոնրովիա (exonym from Armenian; used in Armenian) — The established Armenian transcription.
- Monróvía (exonym from Icelandic; used in Icelandic) — The established Icelandic adaptation.
- モンロビア (exonym from Japanese; used in Japanese) — The established Japanese katakana transcription.
- მონროვია (exonym from Georgian; used in Georgian) — The established Georgian transcription.
- ಮೊನ್ರೋವಿಯಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — The attested Kannada transcription.
- 몬로비아 (exonym from Korean; used in Korean) — The established Korean transcription.
- Monrovija (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian, Latvian, Slovenian) — The Lithuanian adaptation; Latvian and Slovenian use the same spelling.
- Монровија (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — The established Macedonian and Serbian Cyrillic spelling.
- മൺറോവിയ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — The established Malayalam spelling.
- मोन्रोव्हिया (exonym from Marathi; used in Marathi) — The established Marathi spelling.
- मोन्रोभिया (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription following the English name.
- ମୋନରୋଭିଆ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the English name.
- ਮੋਨਰੋਵੀਆ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — The established Gurmukhi Punjabi transcription.
- Monróvia (exonym from Portuguese; used in Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — The established Portuguese adaptation, with an accent marking stress.
- Монровия (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — The established Russian spelling, also used in Bulgarian, Kazakh and Kyrgyz; used here for a Tatar Cyrillic transcription.
- මොන්රෝවියා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — The attested Sinhala transcription.
- மொன்றோவியா (exonym from Tamil; used in Tamil) — The Tamil article-title spelling.
- மொன்ரோவியா (exonym from Tamil; used in Tamil) — An alternative Tamil spelling recorded in the supplied label.
- மன்ரோவியா (exonym from Tamil; used in Tamil) — An attested alternative Tamil spelling.
- మన్రోవియా (exonym from Telugu; used in Telugu) — The attested Telugu transcription.
- มอนโรเวีย (exonym from Thai; used in Thai) — The established Thai transcription.
- Монровія (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — The established Ukrainian name.
- מאנראוויע (exonym from Yiddish; used in Yiddish) — The attested Yiddish name.
- 蒙罗维亚 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — The established simplified Chinese transcription.
- 蒙羅維亞 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — The established traditional Chinese transcription.
- i-Monrovia (exonym from Zulu; used in Zulu) — The attested Zulu adaptation with a noun prefix.
- Christopolis (historical; used in English, French) — The settlement's early name before its renaming to Monrovia in 1824.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Monrovia | The official name since 1824, commemorating James Monroe; Christopolis is the earlier name. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Monrovia | The English spelling is retained, normally without an article; city agreement is feminine. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Monrovia | Same as es-419. |
| German (de) | Monrovia | The English spelling is retained; neuter «das Monrovia» normally appears without an article. |
| French (fr) | Monrovia | The English spelling is retained, normally without an article; feminine agreement follows «ville». |
| Japanese (ja) | モンロビア | The established katakana transcription. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 蒙罗维亚 | The established Chinese phonetic transcription in simplified characters. |
| Russian (ru) | Монровия | The established Russian transcription; a feminine name. |
| Arabic (ar) | مونروفيا | The established Arabic transcription, without the article «al-». |
| Italian (it) | Monrovia | The English spelling is retained, normally without an article; city agreement is feminine. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Monróvia | The established Portuguese adaptation marks stress with an acute accent; feminine city agreement, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Monróvia | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 몬로비아 | The established Hangul transcription. |
| Hindi (hi) | मोनरोविया | The established Hindi Devanagari transcription. |
| Turkish (tr) | Monrovia | Same as English. |
| Dutch (nl) | Monrovia | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 蒙羅維亞 | The same Chinese transcription as zh-CN, written in traditional characters. |
| Polish (pl) | Monrovia | The English spelling is retained and treated as feminine. |
| Swedish (sv) | Monrovia | Same as English. |
| Malay (ms) | Monrovia | Same as English. |
| Indonesian (id) | Monrovia | Same as English. |
| Bengali (bn) | মনরোভিয়া | The established Bengali transcription; মোনরোভিয়া is an attested alternative. |
| Vietnamese (vi) | Monrovia | Same as English. |
| Thai (th) | มอนโรเวีย | The established Thai transcription. |
| Romanian (ro) | Monrovia | The English spelling is retained; a feminine city name. |
| Czech (cs) | Monrovia | The English spelling is retained; the name is treated as feminine. |
| Danish (da) | Monrovia | Same as English. |
| Hebrew (he) | מונרוביה | The established Hebrew spelling, without a prefixed article. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Monrovia | Same as English. |
| Greek (el) | Μονρόβια | The established Greek transcription, used with the feminine article «η». |
| Hungarian (hu) | Monrovia | The English spelling is retained; Hungarian has no grammatical gender. |
| Finnish (fi) | Monrovia | The English spelling is retained and takes Finnish case endings. |
| Ukrainian (uk) | Монровія | The established Ukrainian transcription; feminine. |
| Urdu (ur) | مونروویا | The established Urdu transcription in Perso-Arabic script. |
| Persian (fa) | مونروویا | The established Persian transcription. |
| Tamil (ta) | மொன்றோவியா | The Tamil article-title spelling; மொன்ரோவியா and மன்ரோவியா are attested alternatives. |
| Tagalog (tl) | Monrovia | Same as English. |
| Telugu (te) | మన్రోవియా | The attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | मोन्रोव्हिया | The established Marathi Devanagari spelling. |
| Catalan (ca) | Monròvia | The established Catalan adaptation marks stress and vowel quality with a grave accent. |
| Kazakh (kk) | Монровия | The established Kazakh Cyrillic transcription. |
| Croatian (hr) | Monrovia | The English spelling is retained and treated as feminine. |
| Slovak (sk) | Monrovia | The English spelling is retained and treated as feminine. |
| Bulgarian (bg) | Монровия | The established Bulgarian transcription; feminine. |
| Azerbaijani (az) | Monroviya | The established Azerbaijani Latin adaptation. |
| Gujarati (gu) | મોનરોવિઆ | The attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | ਮੋਨਰੋਵੀਆ | The established Gurmukhi Punjabi transcription. |
| Malayalam (ml) | മൺറോവിയ | The established Malayalam spelling. |
| Kannada (kn) | ಮೊನ್ರೋವಿಯಾ | The attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | Monroviya | The established Uzbek Latin adaptation. |
| Serbian (sr) | Монровија | The established Serbian Cyrillic transcription; feminine. |
| Galician (gl) | Monrovia | Same as English. |
| Zulu (zu) | i-Monrovia | The attested Zulu form adds the noun prefix «i-». |
| Sinhala (si) | මොන්රෝවියා | The attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | Monrovia | The English spelling is retained in established Albanian usage. |
| Xhosa (xh) | Monrovia | Latin-script transcription following the English spelling; no separate established Xhosa form is supplied. |
| Lithuanian (lt) | Monrovija | The established Lithuanian adaptation; feminine. |
| Afrikaans (af) | Monrovia | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Monrovija | The established Slovenian adaptation uses «j»; feminine. |
| Luxembourgish (lb) | Monrovia | Same as English. |
| Swahili (sw) | Monrovia | Same as English. |
| Odia (or) | ମୋନରୋଭିଆ | Odia transcription following the English name. |
| Irish (ga) | Monrovia | The established Irish usage retains the English spelling. |
| Hausa (ha) | Monrovia | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Monrovia | Same as English. |
| Armenian (hy) | Մոնրովիա | The established Armenian transcription. |
| Amharic (am) | ሞንሮቪያ | The established Amharic transcription in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Monrovia | The established Welsh usage retains the English spelling. |
| Latvian (lv) | Monrovija | The established Latvian adaptation; feminine. |
| Tatar (tt) | Монровия | Tatar Cyrillic transcription following the conventional Russian-based international spelling. |
| Nepali (ne) | मोन्रोभिया | Nepali Devanagari transcription following the English name. |
| Georgian (ka) | მონროვია | The established Georgian transcription. |
| Belarusian (be) | Манровія | The established Belarusian name, reflecting unstressed vowel adaptation; feminine. |
| Basque (eu) | Monrovia | Same as English. |
| Estonian (et) | Monrovia | Same as English. |
| Icelandic (is) | Monróvía | The established Icelandic adaptation uses acute accents. |
| Macedonian (mk) | Монровија | The established Macedonian transcription; feminine. |
| Maltese (mt) | Monrovia | Latin-script transcription following the English spelling. |
| Kyrgyz (ky) | Монровия | The attested Kyrgyz Cyrillic name. |
About
Monrovia is Liberia's capital and principal port, on the Atlantic coast around Cape Mesurado. It became the political centre of the republic established by settlers from the United States and was named after US president James Monroe.
Notes
Christopolis is a former name, replaced in 1824. Transcriptions supplied where the evidence lacks a language-specific name are identified in their notes.
Identifiers: Wikidata Q3748 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/liberia/monrovia/