{
  "place_id": "al-khums#Q310381",
  "wikidata": "Q310381",
  "country": "LY",
  "local_name": "الخمس",
  "forms": [
    {
      "name": "الخمس",
      "kind": "official_local",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "The official Arabic name contains the definite article «al-». Persian retains the same spelling.",
      "used_in": [
        "ar",
        "fa"
      ]
    },
    {
      "name": "Al Khums",
      "kind": "romanization",
      "system": "BGN/PCGN (1956)",
      "lang": "",
      "why": "This conventional Arabic gazetteer spelling writes «kh» for khāʾ and separates the article.",
      "used_in": [
        "en",
        "ca",
        "da",
        "es-419",
        "es-ES",
        "fi",
        "fr",
        "id",
        "ms",
        "nl",
        "ro",
        "sv",
        "vi",
        "zu",
        "lb",
        "gl",
        "hr",
        "sk",
        "sl",
        "xh",
        "sq",
        "ha",
        "yo",
        "cy",
        "et",
        "is",
        "mt"
      ]
    },
    {
      "name": "Al-Khums",
      "kind": "romanization",
      "system": "ALA-LC (2012)",
      "lang": "",
      "why": "This display spelling follows the library convention of linking the definite article with a hyphen and rendering khāʾ as «kh».",
      "used_in": [
        "en",
        "af",
        "ga",
        "nb",
        "pt-BR",
        "pt-PT",
        "sv"
      ]
    },
    {
      "name": "አል ኹምስ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "am",
      "why": "Amharic phonetic transcription approximates the Arabic article and stem in Ethiopic script.",
      "used_in": [
        "am"
      ]
    },
    {
      "name": "Əl-Xüms",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "az",
      "why": "Azerbaijani renders Arabic khāʾ with «x» and keeps the article.",
      "used_in": [
        "az"
      ]
    },
    {
      "name": "Аль-Хумс",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "be",
      "why": "The Belarusian reference form preserves the Arabic article. The spelling is also documented as a Russian alternative.",
      "used_in": [
        "be",
        "ru"
      ]
    },
    {
      "name": "Хумс",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bg",
      "why": "Bulgarian represents the Arabic stem in Cyrillic and omits the article.",
      "used_in": [
        "bg",
        "be"
      ]
    },
    {
      "name": "কোমাস",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bn",
      "why": "The documented Bengali spelling adapts the established international variant with «o».",
      "used_in": [
        "bn"
      ]
    },
    {
      "name": "Al-Chums",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "de",
      "why": "German and Polish conventionally write «Ch» in their article-bearing form of the name.",
      "used_in": [
        "de",
        "pl"
      ]
    },
    {
      "name": "Αλ Κουμς",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "el",
      "why": "The Greek reference form keeps the Arabic article and uses «ου» for the stem vowel.",
      "used_in": [
        "el"
      ]
    },
    {
      "name": "Al-Khoms",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "en",
      "why": "An English spelling preserves the Arabic article and the widely used vowel «o».",
      "used_in": [
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "Al Khoms",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "es",
      "why": "Spanish uses the international variant with «o» and a separately written Arabic article.",
      "used_in": [
        "es-419",
        "es-ES"
      ]
    },
    {
      "name": "Khums",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "eu",
      "why": "Basque uses the Arabic stem in Latin letters, a shortened spelling also documented in English.",
      "used_in": [
        "eu",
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "Khoms",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fr",
      "why": "Established French usage adapts the stem with «o». The same spelling is widespread in international usage and older English sources.",
      "used_in": [
        "fr",
        "en",
        "cs",
        "de",
        "id",
        "ms",
        "nb",
        "sw",
        "tr",
        "vi"
      ]
    },
    {
      "name": "ખમ્સ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "gu",
      "why": "The documented Gujarati rendering adapts the stem in Gujarati script.",
      "used_in": [
        "gu"
      ]
    },
    {
      "name": "אל-ח'ומס",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "he",
      "why": "The Hebrew form keeps the article and uses «ח׳» for Arabic khāʾ.",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "अल-ख़ुम्स",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hi",
      "why": "Hindi transcribes the Arabic form, using a nukta to mark the consonant in «ख़».",
      "used_in": [
        "hi"
      ]
    },
    {
      "name": "Ալ Խումս",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hy",
      "why": "Armenian phonetic transcription follows the article-bearing Arabic name.",
      "used_in": [
        "hy"
      ]
    },
    {
      "name": "Homs",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "it",
      "why": "The traditional Italian spelling, also used in Catalan, omits the Arabic article. Italian colonial-era sources use this spelling.",
      "used_in": [
        "it",
        "ca"
      ]
    },
    {
      "name": "フムス",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ja",
      "why": "The established katakana form approximates the stem and omits the article.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "ელ-ხუმსი",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ka",
      "why": "Georgian retains the article in the form «ელ-» and gives the stem a nominative ending.",
      "used_in": [
        "ka"
      ]
    },
    {
      "name": "Әл-Хумс",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kk",
      "why": "Kazakh and Tatar Cyrillic transcription adapts the Arabic article and the stem.",
      "used_in": [
        "kk",
        "tt"
      ]
    },
    {
      "name": "ಖೊಮ್ಸ್",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kn",
      "why": "The documented Kannada form adapts the international spelling «Khoms».",
      "used_in": [
        "kn"
      ]
    },
    {
      "name": "훔스",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ko",
      "why": "The established Hangul form approximates the Arabic stem.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "Ал-Хумс",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ky",
      "why": "Kyrgyz Cyrillic transcription follows the article-bearing Arabic name.",
      "used_in": [
        "ky"
      ]
    },
    {
      "name": "Humsas",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lt",
      "why": "Lithuanian adds the masculine ending «-as» to its rendering of the stem.",
      "used_in": [
        "lt"
      ]
    },
    {
      "name": "Homsa",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lv",
      "why": "Latvian adapts the stem and gives the name the feminine ending «-a».",
      "used_in": [
        "lv"
      ]
    },
    {
      "name": "അൽ ഖുംസ്",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ml",
      "why": "Malayalam phonetic transcription follows the Arabic name with its article.",
      "used_in": [
        "ml"
      ]
    },
    {
      "name": "खम्स",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "mr",
      "why": "Marathi reference usage writes the stem in Devanagari.",
      "used_in": [
        "mr"
      ]
    },
    {
      "name": "अल खुम्स",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ne",
      "why": "Nepali Devanagari transcription approximates the Arabic name with its article.",
      "used_in": [
        "ne"
      ]
    },
    {
      "name": "ଆଲ୍ ଖୁମ୍ସ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "or",
      "why": "Odia phonetic transcription follows the article-bearing Arabic name.",
      "used_in": [
        "or"
      ]
    },
    {
      "name": "ਅਲ ਖੁਮਸ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pa",
      "why": "Punjabi Gurmukhi transcription approximates the Arabic form with its article.",
      "used_in": [
        "pa"
      ]
    },
    {
      "name": "Hómece",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pt",
      "why": "This Portuguese adaptation is documented for the Libyan city.",
      "used_in": [
        "pt-BR",
        "pt-PT"
      ]
    },
    {
      "name": "Хомс",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ru",
      "why": "The established Russian and Ukrainian Cyrillic form reflects the international spelling with «o».",
      "used_in": [
        "ru",
        "uk",
        "be",
        "mk",
        "sr"
      ]
    },
    {
      "name": "කොම්ස්",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "si",
      "why": "The documented Sinhala form approximates «Khoms».",
      "used_in": [
        "si"
      ]
    },
    {
      "name": "கோமிஸ்",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ta",
      "why": "The documented Tamil form adapts the stem with «o».",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    },
    {
      "name": "ఖోమ్స్",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "te",
      "why": "The documented Telugu form follows the spelling «Khoms».",
      "used_in": [
        "te"
      ]
    },
    {
      "name": "ครอมส์",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "th",
      "why": "The documented Thai form adapts the name in Thai script.",
      "used_in": [
        "th"
      ]
    },
    {
      "name": "خمس",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ur",
      "why": "Urdu reference usage drops the Arabic article.",
      "used_in": [
        "ur"
      ]
    },
    {
      "name": "Al-Hums",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "uz",
      "why": "Uzbek Latin transcription writes Arabic khāʾ as «h» and retains the article.",
      "used_in": [
        "uz"
      ]
    },
    {
      "name": "胡姆斯",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh",
      "why": "The established Chinese phonetic spelling uses the same characters in simplified and traditional writing.",
      "used_in": [
        "zh-CN",
        "zh-TW"
      ]
    },
    {
      "name": "Al Chums",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "A documented Polish spelling separates the article with a space.",
      "used_in": [
        "pl"
      ]
    },
    {
      "name": "Hums",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "A documented Lithuanian alternative leaves the stem without a Lithuanian ending.",
      "used_in": [
        "lt"
      ]
    },
    {
      "name": "אל-כומס",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "A documented Hebrew spelling uses kaf for the stem-initial consonant.",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "엘",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "The Korean rendering of the full city name is documented separately with the stem.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "알쿰스",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "The fuller Korean alternative transcribes the Arabic article as well as the stem.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "ელ-ხომსი",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "This Georgian alternative reflects the stem vowel of «Khoms».",
      "used_in": [
        "ka"
      ]
    }
  ],
  "names": {
    "af": {
      "main": "Al-Khums",
      "why": "",
      "note": "Uses the Latin-script transcription of Arabic with the article hyphenated, following English usage.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Al-Khums"
    },
    "am": {
      "main": "አል ኹምስ",
      "why": "",
      "note": "Amharic phonetic transcription follows the Arabic form with its article in Ethiopic script.",
      "alternatives": [],
      "bare": "አል ኹምስ"
    },
    "ar": {
      "main": "الخمس",
      "why": "",
      "note": "The official Arabic form includes the definite article «al-».",
      "alternatives": [],
      "article": "ال",
      "bare": "خمس"
    },
    "az": {
      "main": "Əl-Xüms",
      "why": "",
      "note": "Azerbaijani uses «x» for Arabic khāʾ and keeps the article.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Əl-Xüms"
    },
    "be": {
      "main": "Аль-Хумс",
      "why": "",
      "note": "Belarusian reference usage preserves the Arabic article. «Хомс» also occurs.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Аль-Хумс"
    },
    "bg": {
      "main": "Хумс",
      "why": "",
      "note": "The established Bulgarian form is masculine and omits the Arabic article.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Хумс"
    },
    "bn": {
      "main": "কোমাস",
      "why": "",
      "note": "The documented Bengali form adapts the international variant with «o».",
      "alternatives": [],
      "bare": "কোমাস"
    },
    "ca": {
      "main": "Homs",
      "why": "",
      "note": "The Catalan article title uses the Mediterranean spelling shared with Italian. «Al Khums» also occurs.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Homs"
    },
    "cs": {
      "main": "Khoms",
      "why": "",
      "note": "Czech reference usage retains the international stem spelling with «o».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Khoms"
    },
    "cy": {
      "main": "Al Khums",
      "why": "",
      "note": "Uses the BGN/PCGN Latin-script transcription of the Arabic name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Al Khums"
    },
    "da": {
      "main": "Al Khums",
      "why": "",
      "note": "Danish reference usage writes the article separately.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Al Khums"
    },
    "de": {
      "main": "Al-Chums",
      "why": "",
      "note": "German writes the consonant of Arabic khāʾ as «Ch» and hyphenates the article.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Al-Chums"
    },
    "el": {
      "main": "Αλ Κουμς",
      "why": "",
      "note": "Greek reference usage writes the article separately and uses «ου» for the stem vowel.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Αλ Κουμς"
    },
    "en": {
      "main": "Al-Khums",
      "why": "",
      "note": "The conventional English form links the Arabic article with a hyphen. «Al Khums» and «Khoms» are also established.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Al-Khums"
    },
    "es-419": {
      "main": "Al Khoms",
      "why": "",
      "note": "Spanish uses the transcription with «o» and a separately written Arabic article.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Al Khoms"
    },
    "es-ES": {
      "main": "Al Khoms",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Al Khoms"
    },
    "et": {
      "main": "Al Khums",
      "why": "",
      "note": "Uses the BGN/PCGN Latin-script transcription of the Arabic name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Al Khums"
    },
    "eu": {
      "main": "Khums",
      "why": "",
      "note": "Basque reference usage retains the Latin spelling of the stem.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Khums"
    },
    "fa": {
      "main": "الخمس",
      "why": "",
      "note": "Persian retains the Arabic spelling with its definite article.",
      "alternatives": [],
      "bare": "الخمس"
    },
    "fi": {
      "main": "Al Khums",
      "why": "",
      "note": "Finnish reference usage retains the Latin gazetteer spelling with a separate article.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Al Khums"
    },
    "fr": {
      "main": "Khoms",
      "why": "",
      "note": "The established French spelling uses «o» and normally takes no article.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Khoms"
    },
    "ga": {
      "main": "Al-Khums",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Al-Khums"
    },
    "gl": {
      "main": "Al Khums",
      "why": "",
      "note": "Uses the BGN/PCGN Latin-script transcription of the Arabic name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Al Khums"
    },
    "gu": {
      "main": "ખમ્સ",
      "why": "",
      "note": "Gujarati reference usage adapts the stem in Gujarati script.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ખમ્સ"
    },
    "ha": {
      "main": "Al Khums",
      "why": "",
      "note": "Uses the BGN/PCGN Latin-script transcription of the Arabic name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Al Khums"
    },
    "he": {
      "main": "אל-ח'ומס",
      "why": "",
      "note": "The Hebrew transcription includes the article and marks Arabic khāʾ with «ח׳».",
      "alternatives": [],
      "bare": "אל-ח'ומס"
    },
    "hi": {
      "main": "अल-ख़ुम्स",
      "why": "",
      "note": "Hindi transcribes the Arabic name with its article and marks the stem-initial consonant with a nukta.",
      "alternatives": [],
      "bare": "अल-ख़ुम्स"
    },
    "hr": {
      "main": "Al Khums",
      "why": "",
      "note": "Uses the BGN/PCGN Latin-script transcription of the Arabic name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Al Khums"
    },
    "hu": {
      "main": "Al Khums",
      "why": "",
      "note": "Uses the BGN/PCGN Latin-script transcription of the Arabic name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Al Khums"
    },
    "hy": {
      "main": "Ալ Խումս",
      "why": "",
      "note": "Armenian phonetic transcription follows the Arabic form with its article.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ալ Խումս"
    },
    "id": {
      "main": "Al Khums",
      "why": "",
      "note": "Indonesian reference usage retains the gazetteer spelling. «Khoms» is also attested.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Al Khums"
    },
    "is": {
      "main": "Al Khums",
      "why": "",
      "note": "Uses the BGN/PCGN Latin-script transcription of the Arabic name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Al Khums"
    },
    "it": {
      "main": "Homs",
      "why": "",
      "note": "Italian retains the spelling found in colonial-era sources, normally without an article.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Homs"
    },
    "ja": {
      "main": "フムス",
      "why": "",
      "note": "The established katakana transcription represents the Arabic stem.",
      "alternatives": [],
      "bare": "フムス"
    },
    "ka": {
      "main": "ელ-ხუმსი",
      "why": "",
      "note": "Georgian writes the Arabic article as «ელ-» and adds a nominative ending to the stem.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ელ-ხუმსი"
    },
    "kk": {
      "main": "Әл-Хумс",
      "why": "",
      "note": "Kazakh Cyrillic transcription adapts the Arabic article and stem.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Әл-Хумс"
    },
    "kn": {
      "main": "ಖೊಮ್ಸ್",
      "why": "",
      "note": "The documented Kannada form follows «Khoms».",
      "alternatives": [],
      "bare": "ಖೊಮ್ಸ್"
    },
    "ko": {
      "main": "훔스",
      "why": "",
      "note": "The established Hangul name represents the Arabic stem. «알쿰스» includes the article.",
      "alternatives": [],
      "bare": "훔스"
    },
    "ky": {
      "main": "Ал-Хумс",
      "why": "",
      "note": "Kyrgyz Cyrillic transcription follows the Arabic form with its article.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ал-Хумс"
    },
    "lb": {
      "main": "Al Khums",
      "why": "",
      "note": "Uses the BGN/PCGN Latin-script transcription of the Arabic name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Al Khums"
    },
    "lt": {
      "main": "Humsas",
      "why": "",
      "note": "Lithuanian adds the masculine ending «-as». «Hums» also occurs.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Humsas"
    },
    "lv": {
      "main": "Homsa",
      "why": "",
      "note": "Latvian adds the feminine ending «-a».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Homsa"
    },
    "mk": {
      "main": "Хомс",
      "why": "",
      "note": "Macedonian Cyrillic phonetic transcription follows the international spelling «Khoms».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Хомс"
    },
    "ml": {
      "main": "അൽ ഖുംസ്",
      "why": "",
      "note": "Malayalam phonetic transcription follows the Arabic form with its article.",
      "alternatives": [],
      "bare": "അൽ ഖുംസ്"
    },
    "mr": {
      "main": "खम्स",
      "why": "",
      "note": "Marathi reference usage writes the stem in Devanagari.",
      "alternatives": [],
      "bare": "खम्स"
    },
    "ms": {
      "main": "Al Khums",
      "why": "",
      "note": "Malay reference usage retains the gazetteer spelling. «Khoms» is also attested.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Al Khums"
    },
    "mt": {
      "main": "Al Khums",
      "why": "",
      "note": "Uses the BGN/PCGN Latin-script transcription of the Arabic name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Al Khums"
    },
    "nb": {
      "main": "Al-Khums",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Al-Khums"
    },
    "ne": {
      "main": "अल खुम्स",
      "why": "",
      "note": "Nepali Devanagari transcription approximates the Arabic form with its article.",
      "alternatives": [],
      "bare": "अल खुम्स"
    },
    "nl": {
      "main": "Al Khums",
      "why": "",
      "note": "Dutch reference usage retains the gazetteer spelling with the article written separately.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Al Khums"
    },
    "or": {
      "main": "ଆଲ୍ ଖୁମ୍ସ",
      "why": "",
      "note": "Odia phonetic transcription follows the Arabic form with its article.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ଆଲ୍ ଖୁମ୍ସ"
    },
    "pa": {
      "main": "ਅਲ ਖੁਮਸ",
      "why": "",
      "note": "Punjabi Gurmukhi transcription approximates the Arabic form with its article.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ਅਲ ਖੁਮਸ"
    },
    "pl": {
      "main": "Al-Chums",
      "why": "",
      "note": "Polish uses «Ch» for the stem-initial consonant and attaches the article with a hyphen.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Al-Chums"
    },
    "pt-BR": {
      "main": "Al-Khums",
      "why": "",
      "note": "Portuguese uses the Arabic-based spelling with a hyphenated article. «Hómece» is also documented.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Al-Khums"
    },
    "pt-PT": {
      "main": "Al-Khums",
      "why": "",
      "note": "Same as pt-BR.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Al-Khums"
    },
    "ro": {
      "main": "Al Khums",
      "why": "",
      "note": "Romanian reference usage retains the Latin gazetteer spelling with a separate article.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Al Khums"
    },
    "ru": {
      "main": "Хомс",
      "why": "",
      "note": "The established Russian form is masculine. «Аль-Хумс» is an article-bearing alternative.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Хомс"
    },
    "si": {
      "main": "කොම්ස්",
      "why": "",
      "note": "The documented Sinhala form approximates «Khoms».",
      "alternatives": [],
      "bare": "කොම්ස්"
    },
    "sk": {
      "main": "Al Khums",
      "why": "",
      "note": "Uses the BGN/PCGN Latin-script transcription of the Arabic name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Al Khums"
    },
    "sl": {
      "main": "Al Khums",
      "why": "",
      "note": "Uses the BGN/PCGN Latin-script transcription of the Arabic name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Al Khums"
    },
    "sq": {
      "main": "Al Khums",
      "why": "",
      "note": "Uses the BGN/PCGN Latin-script transcription of the Arabic name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Al Khums"
    },
    "sr": {
      "main": "Хомс",
      "why": "",
      "note": "Serbian Cyrillic phonetic transcription follows the international spelling «Khoms».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Хомс"
    },
    "sv": {
      "main": "Al-Khums",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Al-Khums"
    },
    "sw": {
      "main": "Khoms",
      "why": "",
      "note": "Swahili reference usage retains the established Latin spelling of the stem.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Khoms"
    },
    "ta": {
      "main": "கோமிஸ்",
      "why": "",
      "note": "The documented Tamil form transcribes the stem with «o».",
      "alternatives": [],
      "bare": "கோமிஸ்"
    },
    "te": {
      "main": "ఖోమ్స్",
      "why": "",
      "note": "The documented Telugu form follows «Khoms».",
      "alternatives": [],
      "bare": "ఖోమ్స్"
    },
    "th": {
      "main": "ครอมส์",
      "why": "",
      "note": "Thai reference usage adapts the name in Thai script, with a silencing mark on the final consonant.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ครอมส์"
    },
    "tl": {
      "main": "Al Khums",
      "why": "",
      "note": "Uses the BGN/PCGN Latin-script transcription of the Arabic name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Al Khums"
    },
    "tr": {
      "main": "Khoms",
      "why": "",
      "note": "Turkish reference usage retains the international Latin spelling with «o».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Khoms"
    },
    "tt": {
      "main": "Әл-Хумс",
      "why": "",
      "note": "Tatar Cyrillic transcription adapts the Arabic article and stem.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Әл-Хумс"
    },
    "uk": {
      "main": "Хомс",
      "why": "",
      "note": "The established Ukrainian Cyrillic form is masculine and reflects the spelling with «o».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Хомс"
    },
    "ur": {
      "main": "خمس",
      "why": "",
      "note": "Urdu writes the Arabic stem without the article.",
      "alternatives": [],
      "bare": "خمس"
    },
    "uz": {
      "main": "Al-Hums",
      "why": "",
      "note": "Uzbek Latin transcription renders Arabic khāʾ with «h» and retains the article.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Al-Hums"
    },
    "vi": {
      "main": "Al Khums",
      "why": "",
      "note": "Vietnamese reference usage retains the gazetteer spelling. «Khoms» is also attested.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Al Khums"
    },
    "xh": {
      "main": "Al Khums",
      "why": "",
      "note": "Uses the BGN/PCGN Latin-script transcription of the Arabic name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Al Khums"
    },
    "yo": {
      "main": "Al Khums",
      "why": "",
      "note": "Uses the BGN/PCGN Latin-script transcription of the Arabic name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Al Khums"
    },
    "zh-CN": {
      "main": "胡姆斯",
      "why": "",
      "note": "The established Mandarin phonetic form transcribes the city name in Chinese characters.",
      "alternatives": [],
      "bare": "胡姆斯"
    },
    "zh-TW": {
      "main": "胡姆斯",
      "why": "",
      "note": "Same as zh-CN.",
      "alternatives": [],
      "bare": "胡姆斯"
    },
    "zu": {
      "main": "Al Khums",
      "why": "",
      "note": "Zulu reference usage retains the Latin gazetteer spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Al Khums"
    }
  },
  "about_en": "Al-Khums is a port city on Libya’s Mediterranean coast east of Tripoli. The ruins of Leptis Magna, a major city of Roman North Africa, lie immediately east of the modern city.",
  "about_fr": "",
  "certainty": "medium",
  "notes": "The spellings Homs and Хомс also name a city in Syria. A country qualifier distinguishes the Libyan city in reference titles.",
  "population": null,
  "dropped": [],
  "version": 1,
  "rank": 3010,
  "slug": "al-khums"
}