{
  "place_id": "gharyan#Q867102",
  "wikidata": "Q867102",
  "country": "LY",
  "local_name": "غريان",
  "forms": [
    {
      "name": "غريان",
      "kind": "official_local",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Official Arabic name of the Libyan city, written without a definite article.",
      "used_in": [
        "ar"
      ]
    },
    {
      "name": "Gharyān",
      "kind": "romanization",
      "system": "ALA-LC (2012)",
      "lang": "",
      "why": "Arabic romanization with «gh» for «غ» and a macron for long «ā».",
      "used_in": [
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "Ġaryān",
      "kind": "romanization",
      "system": "ISO 233 (1984)",
      "lang": "",
      "why": "Arabic romanization with dotted «Ġ» for «غ» and a macron for long «ā».",
      "used_in": [
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "ጋርያን",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "am",
      "why": "Amharic Geʽez-script transcription following the international spelling.",
      "used_in": [
        "am"
      ]
    },
    {
      "name": "Qaryan",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "az",
      "why": "Attested Azerbaijani spelling of the Arabic name.",
      "used_in": [
        "az"
      ]
    },
    {
      "name": "Гар’ян",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "be",
      "why": "Attested Belarusian name, written with a typographic apostrophe.",
      "used_in": [
        "be"
      ]
    },
    {
      "name": "Гарян",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bg",
      "why": "Cyrillic transcription without an intervening soft sign, also attested as a Russian alternative.",
      "used_in": [
        "bg",
        "kk",
        "ky",
        "mk",
        "sr",
        "tt",
        "ru"
      ]
    },
    {
      "name": "গারিয়ান",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bn",
      "why": "Attested Bengali transcription of the city name.",
      "used_in": [
        "bn"
      ]
    },
    {
      "name": "Gharján",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "cs",
      "why": "Attested Czech spelling with «j» for the glide and «á» for the long vowel.",
      "used_in": [
        "cs"
      ]
    },
    {
      "name": "Γκαρυάν",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "el",
      "why": "Attested modern Greek transcription with initial «Γκ».",
      "used_in": [
        "el"
      ]
    },
    {
      "name": "Γκαργιάν",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "el",
      "why": "Attested Greek alternative representing the medial glide with «γι».",
      "used_in": [
        "el"
      ]
    },
    {
      "name": "غریان",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fa",
      "why": "Attested Persian and Urdu form using the Persian-script yeh «ی».",
      "used_in": [
        "fa",
        "ur"
      ]
    },
    {
      "name": "Gharian",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fr",
      "why": "Attested French alternative using «i» in place of «y».",
      "used_in": [
        "fr"
      ]
    },
    {
      "name": "Gherien",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fr",
      "why": "Traditional French-language geographic spelling, now less usual than «Gharyan».",
      "used_in": [
        "fr"
      ]
    },
    {
      "name": "ઘર્યાન",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "gu",
      "why": "Attested Gujarati-script transcription.",
      "used_in": [
        "gu"
      ]
    },
    {
      "name": "ע'ריאן",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "he",
      "why": "Attested Hebrew transcription using «ע'» to represent Arabic «غ».",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "גריין",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "he",
      "why": "Attested Hebrew alternative with initial «ג».",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "ग़रयान",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hi",
      "why": "Attested Hindi spelling that marks the initial Arabic consonant with a nukta.",
      "used_in": [
        "hi",
        "ne"
      ]
    },
    {
      "name": "Ղարյան",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hy",
      "why": "Eastern Armenian transcription using «Ղ» for the Arabic initial consonant.",
      "used_in": [
        "hy"
      ]
    },
    {
      "name": "Garian",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "it",
      "why": "Traditional Italian rendering used in accounts of colonial Libya, retained in current Italian, German and Spanish usage.",
      "used_in": [
        "it",
        "de",
        "es-419",
        "es-ES"
      ]
    },
    {
      "name": "ガリヤン",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ja",
      "why": "Attested Japanese katakana transcription.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "ღარიანი",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ka",
      "why": "Attested Georgian transcription using «ღ» for the Arabic initial consonant and a nominative ending.",
      "used_in": [
        "ka"
      ]
    },
    {
      "name": "ಘರಿಯಾನ್",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kn",
      "why": "Attested Kannada-script transcription.",
      "used_in": [
        "kn"
      ]
    },
    {
      "name": "가리안",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ko",
      "why": "Attested Korean Hangul transcription.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "Garjanas",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lt",
      "why": "Lithuanian adaptation with «j» for the glide and a masculine nominative ending.",
      "used_in": [
        "lt"
      ]
    },
    {
      "name": "Garjana",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lv",
      "why": "Latvian adaptation with «j» for the glide and a feminine nominative ending.",
      "used_in": [
        "lv"
      ]
    },
    {
      "name": "ഘര്യാൻ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ml",
      "why": "Malayalam-script transcription following the international spelling.",
      "used_in": [
        "ml"
      ]
    },
    {
      "name": "घरियान",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "mr",
      "why": "Attested Marathi Devanagari transcription.",
      "used_in": [
        "mr"
      ]
    },
    {
      "name": "ଘର୍ୟାନ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "or",
      "why": "Odia-script transcription following the international spelling.",
      "used_in": [
        "or"
      ]
    },
    {
      "name": "ਘਰਯਾਨ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pa",
      "why": "Punjabi Gurmukhi transcription following the international spelling.",
      "used_in": [
        "pa"
      ]
    },
    {
      "name": "Gharjan",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pl",
      "why": "Attested Polish and Slovenian adaptation using «j» for the consonantal glide.",
      "used_in": [
        "pl",
        "sl"
      ]
    },
    {
      "name": "Gariã",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pt",
      "why": "Attested Portuguese adaptation using a final nasal vowel.",
      "used_in": [
        "pt-BR",
        "pt-PT"
      ]
    },
    {
      "name": "Ghiryan",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ro",
      "why": "Attested Romanian spelling of the Arabic name.",
      "used_in": [
        "ro"
      ]
    },
    {
      "name": "Гарьян",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ru",
      "why": "Conventional Russian Cyrillic rendering, using a soft sign before «я».",
      "used_in": [
        "ru"
      ]
    },
    {
      "name": "ඝර්යන්",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "si",
      "why": "Attested Sinhala-script transcription.",
      "used_in": [
        "si"
      ]
    },
    {
      "name": "கார்யன்",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ta",
      "why": "Attested Tamil-script transcription.",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    },
    {
      "name": "ఘర్యాన్",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "te",
      "why": "Attested Telugu-script transcription.",
      "used_in": [
        "te"
      ]
    },
    {
      "name": "กาฮ์ยาน",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "th",
      "why": "Attested Thai-script rendering of the city name.",
      "used_in": [
        "th"
      ]
    },
    {
      "name": "Geryan",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "tr",
      "why": "Attested Turkish rendering of the Arabic name.",
      "used_in": [
        "tr"
      ]
    },
    {
      "name": "Гар'ян",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "uk",
      "why": "Attested Ukrainian rendering with an apostrophe before «я».",
      "used_in": [
        "uk"
      ]
    },
    {
      "name": "盖尔扬",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh-CN",
      "why": "Attested simplified Chinese phonetic rendering.",
      "used_in": [
        "zh-CN"
      ]
    },
    {
      "name": "蓋爾揚",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh-TW",
      "why": "Traditional Chinese character rendering of the attested Mandarin name.",
      "used_in": [
        "zh-TW"
      ]
    },
    {
      "name": "Gharyan",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Widely used international Latin spelling with «gh» for the initial Arabic consonant and no vowel-length mark.",
      "used_in": [
        "en",
        "es-419",
        "es-ES",
        "lb",
        "fr",
        "it",
        "pt-BR",
        "pt-PT",
        "gl",
        "nl",
        "af",
        "sv",
        "ms",
        "id",
        "vi",
        "da",
        "nb",
        "hu",
        "fi",
        "tl",
        "ca",
        "hr",
        "sk",
        "uz",
        "zu",
        "xh",
        "sq",
        "sw",
        "ga",
        "ha",
        "yo",
        "cy",
        "eu",
        "et",
        "is",
        "mt"
      ]
    },
    {
      "name": "مدينة غريان",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Arabic descriptive form with the word for city before the name.",
      "used_in": [
        "ar"
      ]
    }
  ],
  "names": {
    "af": {
      "main": "Gharyan",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "am": {
      "main": "ጋርያን",
      "why": "",
      "note": "Amharic Geʽez-script transcription following the international spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "ar": {
      "main": "غريان",
      "why": "",
      "note": "Local Arabic name, used without the definite article.",
      "alternatives": []
    },
    "az": {
      "main": "Qaryan",
      "why": "",
      "note": "Attested Azerbaijani form of the Arabic name.",
      "alternatives": []
    },
    "be": {
      "main": "Гар’ян",
      "why": "",
      "note": "Attested Belarusian transcription with an apostrophe before «я».",
      "alternatives": []
    },
    "bg": {
      "main": "Гарян",
      "why": "",
      "note": "Same as kk.",
      "alternatives": []
    },
    "bn": {
      "main": "গারিয়ান",
      "why": "",
      "note": "Attested Bengali-script transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "ca": {
      "main": "Gharyan",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "cs": {
      "main": "Gharján",
      "why": "",
      "note": "Czech adaptation using «j» for the glide and «á» for the long vowel.",
      "alternatives": []
    },
    "cy": {
      "main": "Gharyan",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "da": {
      "main": "Gharyan",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "de": {
      "main": "Garian",
      "why": "",
      "note": "Uses the established spelling «Garian», normally without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "el": {
      "main": "Γκαρυάν",
      "why": "",
      "note": "Modern Greek transcription. The alternative «Γκαργιάν» writes the medial glide with «γι».",
      "alternatives": []
    },
    "en": {
      "main": "Gharyan",
      "why": "",
      "note": "Common international romanization from Arabic, with «gh» for «غ».",
      "alternatives": []
    },
    "es-419": {
      "main": "Garian",
      "why": "",
      "note": "Uses the established spelling «Garian». The international romanization «Gharyan» also occurs.",
      "alternatives": []
    },
    "es-ES": {
      "main": "Garian",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "et": {
      "main": "Gharyan",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "eu": {
      "main": "Gharyan",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "fa": {
      "main": "غریان",
      "why": "",
      "note": "Same as ur.",
      "alternatives": []
    },
    "fi": {
      "main": "Gharyan",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "fr": {
      "main": "Gharyan",
      "why": "",
      "note": "Uses the international spelling. French references also give «Gharian» and the older «Gherien».",
      "alternatives": []
    },
    "ga": {
      "main": "Gharyan",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "gl": {
      "main": "Gharyan",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "gu": {
      "main": "ઘર્યાન",
      "why": "",
      "note": "Attested Gujarati-script transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "ha": {
      "main": "Gharyan",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "he": {
      "main": "ע'ריאן",
      "why": "",
      "note": "Hebrew rendering with «ע'» for Arabic «غ». The alternative «גריין» also occurs.",
      "alternatives": []
    },
    "hi": {
      "main": "ग़रयान",
      "why": "",
      "note": "Attested Devanagari transcription with a nukta on the initial consonant.",
      "alternatives": []
    },
    "hr": {
      "main": "Gharyan",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "hu": {
      "main": "Gharyan",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "hy": {
      "main": "Ղարյան",
      "why": "",
      "note": "Eastern Armenian transcription using «Ղ» for Arabic «غ».",
      "alternatives": []
    },
    "id": {
      "main": "Gharyan",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "is": {
      "main": "Gharyan",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "it": {
      "main": "Garian",
      "why": "",
      "note": "Retains the spelling used in Italian sources during the colonial period. «Gharyan» also occurs.",
      "alternatives": []
    },
    "ja": {
      "main": "ガリヤン",
      "why": "",
      "note": "Attested katakana transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "ka": {
      "main": "ღარიანი",
      "why": "",
      "note": "Georgian transcription with «ღ» for Arabic «غ» and a nominative ending.",
      "alternatives": []
    },
    "kk": {
      "main": "Гарян",
      "why": "",
      "note": "Cyrillic phonetic transcription following the Arabic pronunciation.",
      "alternatives": []
    },
    "kn": {
      "main": "ಘರಿಯಾನ್",
      "why": "",
      "note": "Attested Kannada-script transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "ko": {
      "main": "가리안",
      "why": "",
      "note": "Attested Hangul transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "ky": {
      "main": "Гарян",
      "why": "",
      "note": "Same as kk.",
      "alternatives": []
    },
    "lb": {
      "main": "Gharyan",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "lt": {
      "main": "Garjanas",
      "why": "",
      "note": "Lithuanian masculine form with «j» for the glide and the nominative ending «-as».",
      "alternatives": []
    },
    "lv": {
      "main": "Garjana",
      "why": "",
      "note": "Latvian feminine form with «j» for the glide and the nominative ending «-a».",
      "alternatives": []
    },
    "mk": {
      "main": "Гарян",
      "why": "",
      "note": "Same as kk.",
      "alternatives": []
    },
    "ml": {
      "main": "ഘര്യാൻ",
      "why": "",
      "note": "Malayalam-script transcription following the international spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "mr": {
      "main": "घरियान",
      "why": "",
      "note": "Attested Marathi Devanagari transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "ms": {
      "main": "Gharyan",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "mt": {
      "main": "Gharyan",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "nb": {
      "main": "Gharyan",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "ne": {
      "main": "ग़रयान",
      "why": "",
      "note": "Devanagari transcription following the Hindi rendering of Arabic, with a nukta on the first consonant.",
      "alternatives": []
    },
    "nl": {
      "main": "Gharyan",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "or": {
      "main": "ଘର୍ୟାନ",
      "why": "",
      "note": "Odia-script transcription following the international spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "pa": {
      "main": "ਘਰਯਾਨ",
      "why": "",
      "note": "Punjabi Gurmukhi transcription following the international spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "pl": {
      "main": "Gharjan",
      "why": "",
      "note": "Polish adaptation using «j» for the medial glide.",
      "alternatives": []
    },
    "pt-BR": {
      "main": "Gariã",
      "why": "",
      "note": "Portuguese adaptation with a final nasal vowel. «Gharyan» is also used.",
      "alternatives": []
    },
    "pt-PT": {
      "main": "Gariã",
      "why": "",
      "note": "Same as pt-BR.",
      "alternatives": []
    },
    "ro": {
      "main": "Ghiryan",
      "why": "",
      "note": "Conventional Romanian rendering of the Arabic name.",
      "alternatives": []
    },
    "ru": {
      "main": "Гарьян",
      "why": "",
      "note": "Conventional Russian transcription with a soft sign. «Гарян» is also attested.",
      "alternatives": []
    },
    "si": {
      "main": "ඝර්යන්",
      "why": "",
      "note": "Attested Sinhala-script transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "sk": {
      "main": "Gharyan",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "sl": {
      "main": "Gharjan",
      "why": "",
      "note": "Same as pl.",
      "alternatives": []
    },
    "sq": {
      "main": "Gharyan",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "sr": {
      "main": "Гарян",
      "why": "",
      "note": "Same as kk.",
      "alternatives": []
    },
    "sv": {
      "main": "Gharyan",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "sw": {
      "main": "Gharyan",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "ta": {
      "main": "கார்யன்",
      "why": "",
      "note": "Attested Tamil-script transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "te": {
      "main": "ఘర్యాన్",
      "why": "",
      "note": "Attested Telugu-script transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "th": {
      "main": "กาฮ์ยาน",
      "why": "",
      "note": "Attested Thai-script rendering of the city name.",
      "alternatives": []
    },
    "tl": {
      "main": "Gharyan",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "tr": {
      "main": "Geryan",
      "why": "",
      "note": "Conventional Turkish rendering of the Arabic name.",
      "alternatives": []
    },
    "tt": {
      "main": "Гарян",
      "why": "",
      "note": "Same as kk.",
      "alternatives": []
    },
    "uk": {
      "main": "Гар'ян",
      "why": "",
      "note": "Ukrainian transcription with an apostrophe before «я».",
      "alternatives": []
    },
    "ur": {
      "main": "غریان",
      "why": "",
      "note": "Adopts the Arabic name with Urdu-script yeh.",
      "alternatives": []
    },
    "uz": {
      "main": "Gharyan",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "vi": {
      "main": "Gharyan",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "xh": {
      "main": "Gharyan",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "yo": {
      "main": "Gharyan",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "zh-CN": {
      "main": "盖尔扬",
      "why": "",
      "note": "Established Mandarin phonetic rendering in simplified characters.",
      "alternatives": []
    },
    "zh-TW": {
      "main": "蓋爾揚",
      "why": "",
      "note": "Traditional-character counterpart of «盖尔扬».",
      "alternatives": []
    },
    "zu": {
      "main": "Gharyan",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    }
  },
  "about_en": "Gharyan is a city in northwestern Libya, in the Nafusa Mountains south of Tripoli. The area is known for traditional dwellings built around sunken courtyards.",
  "about_fr": "",
  "certainty": "medium",
  "notes": "International sources vary in how they represent the Arabic consonant «غ», the medial glide and vowel length.",
  "population": null,
  "dropped": [],
  "version": 1,
  "rank": 4529,
  "slug": "gharyan"
}