Elamur Locations⌕
☰

Andoany

MadagascarA settlement in Madagascar; local name Hell-Ville.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)AndoanyUses the Malagasy name. Hell-Ville and Hellville also occur.
Spanish (Latin America) (es-419)Hell VilleUses the space-separated spelling of Hell-Ville. Andoany is also recorded.
Spanish (Spain) (es-ES)Hell VilleSame as es-419.
German (de)AndoanyUses the Malagasy name, normally without an article. Hell-Ville and Hellville also occur.
Luxembourgish (lb)AndoanyLatin-script transcription retaining the Malagasy spelling.
French (fr)Hell-VilleUses the hyphenated name, normally without an article. Andoany also occurs.
Japanese (ja)アンドゥアニKatakana transcription of Andoany.
Chinese (Simplified) (zh-CN)安杜阿尼Mandarin phonetic transcription of Andoany using characters shared by simplified and traditional Chinese.
Chinese (Traditional) (zh-TW)安杜阿尼Same as zh-CN.
Russian (ru)АндуаниRussian Cyrillic transcription of Andoany.
Arabic (ar)أندوانيArabic-script transcription of Andoany without the definite article «al-».
Italian (it)AndoanyUses the Malagasy spelling.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)AndoanySame as Italian.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)AndoanySame as pt-BR.
Galician (gl)AndoanySame as lb.
Korean (ko)안두아니Hangul phonetic transcription of Andoany.
Hindi (hi)अंदुआनीHindi Devanagari phonetic transcription of Andoany.
Urdu (ur)اینڈو ائیRecorded Urdu-script transcription of Andoany.
Turkish (tr)AndoanySame as lb.
Dutch (nl)AndoanySame as Italian.
Afrikaans (af)AndoanySame as lb.
Polish (pl)AndoanySame as Italian.
Swedish (sv)AndoanyUses the Malagasy name. Hell-Ville also occurs.
Malay (ms)AndoanySame as lb.
Indonesian (id)AndoanySame as lb.
Bengali (bn)আন্দুয়ানিBengali-script phonetic transcription of Andoany.
Vietnamese (vi)AndoanySame as lb.
Thai (th)อันดูอานีThai-script phonetic transcription of Andoany.
Romanian (ro)AndoanySame as lb.
Czech (cs)AndoanySame as lb.
Danish (da)AndoanySame as lb.
Norwegian (Bokmål) (nb)AndoanySame as Italian.
Hebrew (he)הל-וילModern Hebrew transcription of Hell-Ville. «אנדואני» transcribes Andoany.
Greek (el)ΑντουάνιModern Greek phonetic transcription of Andoany.
Hungarian (hu)AndoanySame as lb.
Finnish (fi)AndoanySame as lb.
Ukrainian (uk)АндуаніUkrainian Cyrillic phonetic transcription of Andoany.
Persian (fa)آندوآنیPersian-script transcription of Andoany.
Tamil (ta)அண்டுஆனிTamil-script phonetic transcription of Andoany.
Tagalog (tl)AndoanySame as lb.
Telugu (te)అందుఆనిTelugu-script phonetic transcription of Andoany.
Marathi (mr)अन्दुआनीMarathi Devanagari phonetic transcription of Andoany.
Catalan (ca)AndoanySame as lb.
Kazakh (kk)АндуаниKazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling.
Croatian (hr)AndoanySame as Italian.
Serbian (sr)АндуаниSerbian Cyrillic phonetic transcription of Andoany.
Slovak (sk)AndoanySame as lb.
Bulgarian (bg)АндуаниBulgarian Cyrillic phonetic transcription of Andoany.
Macedonian (mk)АндуаниMacedonian Cyrillic phonetic transcription of Andoany.
Azerbaijani (az)AndoanySame as lb.
Gujarati (gu)આન્દુઆનીGujarati-script phonetic transcription of Andoany.
Punjabi (pa)ਅੰਦੁਆਨੀGurmukhi phonetic transcription of Andoany.
Malayalam (ml)അൻഡുആനിMalayalam-script phonetic transcription of Andoany.
Kannada (kn)ಅಂದುಆನಿKannada-script phonetic transcription of Andoany.
Uzbek (uz)AndoanySame as lb.
Zulu (zu)AndoanySame as Italian.
Xhosa (xh)AndoanySame as lb.
Sinhala (si)අන්දුආනිSinhala-script phonetic transcription of Andoany.
Albanian (sq)AndoanySame as lb.
Lithuanian (lt)AnduanisLithuanian phonetic transcription with the masculine nominative ending «-is».
Slovenian (sl)AndoanySame as lb.
Swahili (sw)AndoanySame as lb.
Odia (or)ଆନ୍ଦୁଆନିOdia-script phonetic transcription of Andoany.
Irish (ga)AndoanySame as lb.
Hausa (ha)AndoanySame as lb.
Yoruba (yo)AndoanySame as lb.
Armenian (hy)ԱնդուանիArmenian-script phonetic transcription of Andoany.
Amharic (am)አንዱአኒAmharic phonetic transcription of Andoany in Ethiopic script.
Welsh (cy)AndoanySame as lb.
Latvian (lv)AnduaniLatvian Latin-script phonetic transcription of Andoany.
Tatar (tt)АндуаниTatar Cyrillic transcription following the Russian spelling.
Nepali (ne)अन्दुआनीNepali Devanagari phonetic transcription of Andoany.
Georgian (ka)ანდუანიGeorgian-script phonetic transcription of Andoany.
Belarusian (be)АндуаніBelarusian Cyrillic phonetic transcription of Andoany.
Basque (eu)Hell VilleUses the space-separated spelling of Hell-Ville.
Estonian (et)AndoanySame as lb.
Icelandic (is)AndoanySame as lb.
Maltese (mt)AndoanySame as lb.
Kyrgyz (ky)АндуаниKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling.

About

Hell-Ville, also called Andoany, is the main town of Nosy Be, an island off northwestern Madagascar. Ferries connect its harbor with the mainland.

Notes

Hell-Ville and Andoany both remain in use. The date and administrative status of any formal renaming are uncertain.

Identifiers: Wikidata Q492217 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/madagascar/andoany/