{
  "place_id": "toamasina#Q178067",
  "wikidata": "Q178067",
  "country": "MG",
  "local_name": "Toamasina",
  "forms": [
    {
      "name": "Toamasina",
      "kind": "official_local",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Official Malagasy name and the widely used international spelling.",
      "used_in": [
        "mg",
        "en",
        "es-419",
        "es-ES",
        "de",
        "fr",
        "it",
        "pt-BR",
        "pt-PT",
        "tr",
        "nl",
        "pl",
        "sv",
        "ms",
        "id",
        "vi",
        "ro",
        "cs",
        "da",
        "nb",
        "hu",
        "fi",
        "tl",
        "ca",
        "hr",
        "sk",
        "az",
        "uz",
        "gl",
        "zu",
        "sq",
        "xh",
        "lt",
        "af",
        "sl",
        "lb",
        "sw",
        "ga",
        "ha",
        "yo",
        "cy",
        "lv",
        "eu",
        "et",
        "is",
        "mt"
      ]
    },
    {
      "name": "ቱአማሲና",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "am",
      "why": "Amharic transcription following Toamasina.",
      "used_in": [
        "am"
      ]
    },
    {
      "name": "تواماسينا",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ar",
      "why": "Established Arabic transcription.",
      "used_in": [
        "ar"
      ]
    },
    {
      "name": "Туамасына",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "be",
      "why": "Attested Belarusian transcription.",
      "used_in": [
        "be"
      ]
    },
    {
      "name": "Тоамасина",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bg",
      "why": "Established Bulgarian and Serbian transcription; also a direct Cyrillic transcription in several other languages.",
      "used_in": [
        "bg",
        "sr",
        "kk",
        "tt",
        "mk",
        "ky"
      ]
    },
    {
      "name": "টোয়ামাসিনা",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bn",
      "why": "Attested Bengali transcription.",
      "used_in": [
        "bn"
      ]
    },
    {
      "name": "Τοαμασίνα",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "el",
      "why": "Established Greek transcription.",
      "used_in": [
        "el"
      ]
    },
    {
      "name": "تواماسینا",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fa",
      "why": "Established Persian and Urdu transcription.",
      "used_in": [
        "fa",
        "ur"
      ]
    },
    {
      "name": "Tamatave",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fr",
      "why": "Traditional French name in a co-official language of Madagascar; widely used during French colonial rule from 1896 to 1960 and still current in French.",
      "used_in": [
        "fr",
        "en",
        "ca",
        "ms"
      ]
    },
    {
      "name": "ટોમાસીના",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "gu",
      "why": "Attested Gujarati transcription.",
      "used_in": [
        "gu"
      ]
    },
    {
      "name": "טומאסינה",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "he",
      "why": "Established Hebrew transcription.",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "टूमासीना",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hi",
      "why": "Attested Hindi Devanagari transcription.",
      "used_in": [
        "hi"
      ]
    },
    {
      "name": "Տուամասինա",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hy",
      "why": "Established Armenian transcription.",
      "used_in": [
        "hy"
      ]
    },
    {
      "name": "トゥアマシナ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ja",
      "why": "Established Japanese katakana transcription of Toamasina.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "タマタヴ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ja",
      "why": "Japanese katakana rendering of the French name Tamatave, especially in historical contexts.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "ტუამასინა",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ka",
      "why": "Established Georgian transcription.",
      "used_in": [
        "ka"
      ]
    },
    {
      "name": "ಟೊಮಾಸೀನ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kn",
      "why": "Attested Kannada transcription.",
      "used_in": [
        "kn"
      ]
    },
    {
      "name": "토아마시나",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ko",
      "why": "Established Korean Hangul transcription.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "ടൊവാമസിന",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ml",
      "why": "Malayalam transcription following Toamasina.",
      "used_in": [
        "ml"
      ]
    },
    {
      "name": "टॉमसीना",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "mr",
      "why": "Attested Marathi transcription.",
      "used_in": [
        "mr"
      ]
    },
    {
      "name": "तोआमासिना",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ne",
      "why": "Nepali Devanagari transcription following Toamasina.",
      "used_in": [
        "ne"
      ]
    },
    {
      "name": "ଟୋଆମାସିନା",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "or",
      "why": "Odia transcription following Toamasina.",
      "used_in": [
        "or"
      ]
    },
    {
      "name": "ਟੋਆਮਾਸੀਨਾ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pa",
      "why": "Punjabi Gurmukhi transcription following Toamasina.",
      "used_in": [
        "pa"
      ]
    },
    {
      "name": "Туамасина",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ru",
      "why": "Established Russian transcription.",
      "used_in": [
        "ru"
      ]
    },
    {
      "name": "ටෝවාමසිනා",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "si",
      "why": "Attested Sinhala transcription.",
      "used_in": [
        "si"
      ]
    },
    {
      "name": "டோமாசினா",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ta",
      "why": "Attested Tamil transcription.",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    },
    {
      "name": "టుమాసిన",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "te",
      "why": "Attested Telugu transcription.",
      "used_in": [
        "te"
      ]
    },
    {
      "name": "โทมาสิน่า",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "th",
      "why": "Attested Thai transcription.",
      "used_in": [
        "th"
      ]
    },
    {
      "name": "Туамасіна",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "uk",
      "why": "Established Ukrainian transcription.",
      "used_in": [
        "uk"
      ]
    },
    {
      "name": "图阿马西纳",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh",
      "why": "Established simplified Chinese transcription.",
      "used_in": [
        "zh-CN"
      ]
    },
    {
      "name": "圖阿馬西納",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh",
      "why": "Traditional-character conversion of the established simplified Chinese transcription.",
      "used_in": [
        "zh-TW"
      ]
    }
  ],
  "names": {
    "af": {
      "main": "Toamasina",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription retaining the Malagasy spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "am": {
      "main": "ቱአማሲና",
      "why": "",
      "note": "Amharic transcription following Toamasina.",
      "alternatives": []
    },
    "ar": {
      "main": "تواماسينا",
      "why": "",
      "note": "Established Arabic transcription, without the definite article «al-».",
      "alternatives": []
    },
    "az": {
      "main": "Toamasina",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription retaining the Malagasy spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "be": {
      "main": "Туамасына",
      "why": "",
      "note": "Attested Belarusian Cyrillic transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "bg": {
      "main": "Тоамасина",
      "why": "",
      "note": "Established Bulgarian transcription; grammatically feminine.",
      "alternatives": []
    },
    "bn": {
      "main": "টোয়ামাসিনা",
      "why": "",
      "note": "Attested Bengali transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "ca": {
      "main": "Toamasina",
      "why": "",
      "note": "Uses the Malagasy name; Tamatave is an attested historical alternative.",
      "alternatives": []
    },
    "cs": {
      "main": "Toamasina",
      "why": "",
      "note": "Retains the Malagasy spelling; grammatically feminine.",
      "alternatives": []
    },
    "cy": {
      "main": "Toamasina",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription retaining the Malagasy spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "da": {
      "main": "Toamasina",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "de": {
      "main": "Toamasina",
      "why": "",
      "note": "Retains the Malagasy spelling. Neuter when an article is required: «das».",
      "alternatives": []
    },
    "el": {
      "main": "Τοαμασίνα",
      "why": "",
      "note": "Established Greek transcription; normally treated as feminine.",
      "alternatives": []
    },
    "en": {
      "main": "Toamasina",
      "why": "",
      "note": "Uses the official Malagasy name; French Tamatave remains common in historical writing.",
      "alternatives": []
    },
    "es-419": {
      "main": "Toamasina",
      "why": "",
      "note": "Retains the Malagasy spelling; normally used without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "es-ES": {
      "main": "Toamasina",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "et": {
      "main": "Toamasina",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "eu": {
      "main": "Toamasina",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "fa": {
      "main": "تواماسینا",
      "why": "",
      "note": "Established Persian transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "fi": {
      "main": "Toamasina",
      "why": "",
      "note": "Retains the Malagasy spelling; Finnish case endings are added as needed.",
      "alternatives": []
    },
    "fr": {
      "main": "Tamatave",
      "why": "",
      "note": "Traditional French name, still widely used alongside Toamasina; French is co-official in Madagascar. Usually used without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "ga": {
      "main": "Toamasina",
      "why": "",
      "note": "Retains the attested Malagasy spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "gl": {
      "main": "Toamasina",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription retaining the Malagasy spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "gu": {
      "main": "ટોમાસીના",
      "why": "",
      "note": "Attested Gujarati transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "ha": {
      "main": "Toamasina",
      "why": "",
      "note": "Retains the attested Malagasy spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "he": {
      "main": "טומאסינה",
      "why": "",
      "note": "Established Hebrew transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "hi": {
      "main": "टूमासीना",
      "why": "",
      "note": "Attested Hindi Devanagari transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "hr": {
      "main": "Toamasina",
      "why": "",
      "note": "Retains the Malagasy spelling; grammatically feminine.",
      "alternatives": []
    },
    "hu": {
      "main": "Toamasina",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "hy": {
      "main": "Տուամասինա",
      "why": "",
      "note": "Established Armenian transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "id": {
      "main": "Toamasina",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "is": {
      "main": "Toamasina",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription retaining the Malagasy spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "it": {
      "main": "Toamasina",
      "why": "",
      "note": "Retains the Malagasy spelling; usually used without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "ja": {
      "main": "トゥアマシナ",
      "why": "",
      "note": "Established katakana transcription; タマタヴ represents the French historical name Tamatave.",
      "alternatives": []
    },
    "ka": {
      "main": "ტუამასინა",
      "why": "",
      "note": "Established Georgian transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "kk": {
      "main": "Тоамасина",
      "why": "",
      "note": "Kazakh Cyrillic transcription following the Malagasy-based international spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "kn": {
      "main": "ಟೊಮಾಸೀನ",
      "why": "",
      "note": "Attested Kannada transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "ko": {
      "main": "토아마시나",
      "why": "",
      "note": "Established Hangul transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "ky": {
      "main": "Тоамасина",
      "why": "",
      "note": "Kyrgyz Cyrillic transcription following the Malagasy-based international spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "lb": {
      "main": "Toamasina",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription retaining the Malagasy spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "lt": {
      "main": "Toamasina",
      "why": "",
      "note": "Attested Lithuanian form retaining the Malagasy spelling; grammatically feminine.",
      "alternatives": []
    },
    "lv": {
      "main": "Toamasina",
      "why": "",
      "note": "Attested Latvian form retaining the Malagasy spelling; grammatically feminine.",
      "alternatives": []
    },
    "mk": {
      "main": "Тоамасина",
      "why": "",
      "note": "Macedonian Cyrillic transcription following Toamasina.",
      "alternatives": []
    },
    "ml": {
      "main": "ടൊവാമസിന",
      "why": "",
      "note": "Malayalam transcription following Toamasina.",
      "alternatives": []
    },
    "mr": {
      "main": "टॉमसीना",
      "why": "",
      "note": "Attested Marathi Devanagari transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "ms": {
      "main": "Toamasina",
      "why": "",
      "note": "Uses the Malagasy spelling; French Tamatave is an attested alternative.",
      "alternatives": []
    },
    "mt": {
      "main": "Toamasina",
      "why": "",
      "note": "Retains the attested Malagasy spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "nb": {
      "main": "Toamasina",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "ne": {
      "main": "तोआमासिना",
      "why": "",
      "note": "Nepali Devanagari transcription following Toamasina.",
      "alternatives": []
    },
    "nl": {
      "main": "Toamasina",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "or": {
      "main": "ଟୋଆମାସିନା",
      "why": "",
      "note": "Odia transcription following Toamasina.",
      "alternatives": []
    },
    "pa": {
      "main": "ਟੋਆਮਾਸੀਨਾ",
      "why": "",
      "note": "Gurmukhi transcription following Toamasina.",
      "alternatives": []
    },
    "pl": {
      "main": "Toamasina",
      "why": "",
      "note": "Retains the Malagasy spelling; grammatically feminine.",
      "alternatives": []
    },
    "pt-BR": {
      "main": "Toamasina",
      "why": "",
      "note": "Retains the Malagasy spelling; usually used without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "pt-PT": {
      "main": "Toamasina",
      "why": "",
      "note": "Same as pt-BR.",
      "alternatives": []
    },
    "ro": {
      "main": "Toamasina",
      "why": "",
      "note": "Retains the Malagasy spelling; normally used without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "ru": {
      "main": "Туамасина",
      "why": "",
      "note": "Established Russian transcription; grammatically feminine.",
      "alternatives": []
    },
    "si": {
      "main": "ටෝවාමසිනා",
      "why": "",
      "note": "Attested Sinhala transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "sk": {
      "main": "Toamasina",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription retaining the Malagasy spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "sl": {
      "main": "Toamasina",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription retaining the Malagasy spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "sq": {
      "main": "Toamasina",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription retaining the Malagasy spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "sr": {
      "main": "Тоамасина",
      "why": "",
      "note": "Established Serbian Cyrillic transcription; grammatically feminine.",
      "alternatives": []
    },
    "sv": {
      "main": "Toamasina",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "sw": {
      "main": "Toamasina",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "ta": {
      "main": "டோமாசினா",
      "why": "",
      "note": "Attested Tamil transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "te": {
      "main": "టుమాసిన",
      "why": "",
      "note": "Attested Telugu transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "th": {
      "main": "โทมาสิน่า",
      "why": "",
      "note": "Attested Thai transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "tl": {
      "main": "Toamasina",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "tr": {
      "main": "Toamasina",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "tt": {
      "main": "Тоамасина",
      "why": "",
      "note": "Tatar Cyrillic transcription following the Malagasy-based international spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "uk": {
      "main": "Туамасіна",
      "why": "",
      "note": "Established Ukrainian transcription; grammatically feminine.",
      "alternatives": []
    },
    "ur": {
      "main": "تواماسینا",
      "why": "",
      "note": "Established Urdu transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "uz": {
      "main": "Toamasina",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription retaining the Malagasy spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "vi": {
      "main": "Toamasina",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "xh": {
      "main": "Toamasina",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription retaining the Malagasy spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "yo": {
      "main": "Toamasina",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transcription retaining the Malagasy spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "zh-CN": {
      "main": "图阿马西纳",
      "why": "",
      "note": "Established simplified Chinese transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "zh-TW": {
      "main": "圖阿馬西納",
      "why": "",
      "note": "Traditional-character transcription converted from simplified Chinese 图阿马西纳.",
      "alternatives": []
    },
    "zu": {
      "main": "Toamasina",
      "why": "",
      "note": "Attested use of the Malagasy spelling.",
      "alternatives": []
    }
  },
  "about_en": "Toamasina is a port city on Madagascar's eastern Indian Ocean coast. It is the country's principal seaport and the capital of Atsinanana region.",
  "about_fr": "",
  "certainty": "medium",
  "notes": "French Tamatave remains current rather than being exclusively historical; the French Wikipedia title uses Toamasina. No single precise date is assigned here to the transition in international preference. Entries lacking established local evidence are marked as transcriptions.",
  "population": null,
  "dropped": [],
  "version": 1,
  "rank": 2621,
  "slug": "toamasina"
}