Mangochi
A settlement in Malawi.
Forms of the name
- Mangochi (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, ny) — The current name in English and Chichewa. Other Latin-script languages commonly retain the spelling.
- ማንጎቺ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the current name for Amharic.
- مانغوتشي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic spelling, with «تش» for the final affricate.
- Мангочы (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription with «чы» for the last syllable.
- Мангочи (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Macedonian, Serbian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — A Cyrillic transcription shared by Bulgarian, Macedonian, Serbian, Kazakh, Kyrgyz and Tatar.
- মাঙ্গোচি (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the current name.
- Μανγκότσι (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription with «τσ» for the affricate in the last syllable.
- مانگوچی (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian spelling with «گ» and «چ».
- માંગોચી (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the current name.
- Mangoci (exonym from Hausa; used in Hausa) — Attested Hausa adaptation using «c» for the sound written «ch» in the local spelling.
- מנגוצ'י (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew transcription using «צ'» for the affricate.
- मांगोची (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi) — Devanagari transcription shared by Hindi and Marathi.
- Մանգոչի (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the current name.
- マンゴチ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana transcription.
- მანგოჩი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the current name.
- ಮಾಂಗೋಚಿ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the current name.
- 망고치 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the current name.
- Mangočis (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Attested Lithuanian adaptation with «č» and the masculine ending «-is».
- Mangoči (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian phonetic adaptation using «č» for the affricate.
- മാംഗോച്ചി (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the current name.
- माङ्गोची (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali transcription using «ङ्ग» for the nasal and stop.
- ମାଙ୍ଗୋଚି (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the current name.
- ਮਾਂਗੋਚੀ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the current name.
- Мангоче (exonym from Russian; used in Russian) — Attested Russian form with final «е».
- මැන්ගෝචි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following the English form.
- மாங்கோச்சி (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the current name.
- మాంగోచి (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the current name.
- มังโกชี (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the current name.
- Мангочі (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Attested Ukrainian transcription with final «і».
- Форт Джонстон (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian rendering of the former colonial name.
- منگوچی (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu transcription with «چ» for the final affricate.
- 曼戈奇 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Attested Mandarin phonetic transcription. Its characters are shared by simplified and traditional Chinese.
- Fort Johnston (historical; used in English, Italian) — British colonial name commemorating administrator Harry Johnston. The town was renamed Mangochi in 1975.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Mangochi | Current local spelling. The former colonial name Fort Johnston was replaced in 1975. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Mangochi | Uses the current local spelling. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Mangochi | Same as es-419. |
| German (de) | Mangochi | Uses the local spelling, normally without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Mangochi | Uses the local Latin spelling. |
| French (fr) | Mangochi | Uses the local spelling, normally without an article. |
| Japanese (ja) | マンゴチ | Attested katakana transcription of the local name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 曼戈奇 | Attested Mandarin phonetic transcription. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 曼戈奇 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Мангоче | Attested Russian spelling with final «е». |
| Arabic (ar) | مانغوتشي | Attested Arabic transcription, without the definite article. |
| Italian (it) | Mangochi | Uses the current local spelling. Fort Johnston survives in historical references. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Mangochi | Uses the current local spelling. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Mangochi | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Mangochi | Same as es-419. |
| Korean (ko) | 망고치 | Hangul phonetic transcription of the current local name. |
| Hindi (hi) | मांगोची | Devanagari transcription following the local pronunciation. |
| Urdu (ur) | منگوچی | Attested Urdu spelling, with «چ» for the sound spelled «ch» locally. |
| Turkish (tr) | Mangochi | Uses the local spelling. «Malavi» in the article title identifies the country. |
| Dutch (nl) | Mangochi | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | Mangochi | Same as es-419. |
| Polish (pl) | Mangochi | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | Mangochi | Same as es-419. |
| Malay (ms) | Mangochi | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | Mangochi | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | মাঙ্গোচি | Bengali phonetic transcription following the current local name. |
| Vietnamese (vi) | Mangochi | Uses the local Latin spelling. |
| Thai (th) | มังโกชี | Thai phonetic transcription following the local name. |
| Romanian (ro) | Mangochi | Same as es-419. |
| Czech (cs) | Mangochi | Same as es-419. |
| Danish (da) | Mangochi | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Mangochi | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | מנגוצ'י | Attested Hebrew transcription, with «צ'» for the affricate. |
| Greek (el) | Μανγκότσι | Modern Greek phonetic transcription, using «τσ» for the final affricate. |
| Hungarian (hu) | Mangochi | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | Mangochi | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | Мангочі | Attested Ukrainian transcription. «Форт Джонстон» refers to the colonial name. |
| Persian (fa) | مانگوچی | Attested Persian transcription, using «گ» and «چ». |
| Tamil (ta) | மாங்கோச்சி | Tamil phonetic transcription following the current local name. |
| Tagalog (tl) | Mangochi | Same as es-419. |
| Telugu (te) | మాంగోచి | Telugu phonetic transcription following the current local name. |
| Marathi (mr) | मांगोची | Same as hi. |
| Catalan (ca) | Mangochi | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | Мангочи | Kazakh Cyrillic phonetic transcription following the local name. |
| Croatian (hr) | Mangochi | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | Мангочи | Serbian Cyrillic transcription using «ч» for the sound spelled «ch» locally. |
| Slovak (sk) | Mangochi | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | Мангочи | Bulgarian Cyrillic transcription using «ч» and final «и». |
| Macedonian (mk) | Мангочи | Same as bg. |
| Azerbaijani (az) | Mangochi | Uses the local Latin spelling. |
| Gujarati (gu) | માંગોચી | Gujarati phonetic transcription following the current local name. |
| Punjabi (pa) | ਮਾਂਗੋਚੀ | Gurmukhi phonetic transcription following the current local name. |
| Malayalam (ml) | മാംഗോച്ചി | Malayalam phonetic transcription following the current local name. |
| Kannada (kn) | ಮಾಂಗೋಚಿ | Kannada phonetic transcription following the current local name. |
| Uzbek (uz) | Mangochi | Uses the local Latin spelling, which already has the Uzbek digraph «ch» for the affricate. |
| Zulu (zu) | Mangochi | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | Mangochi | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | මැන්ගෝචි | Sinhala phonetic transcription following the English form. |
| Albanian (sq) | Mangochi | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | Mangočis | Attested Lithuanian adaptation with «č» and the masculine nominative ending «-is». |
| Slovenian (sl) | Mangochi | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | Mangochi | Same as es-419. |
| Odia (or) | ମାଙ୍ଗୋଚି | Odia phonetic transcription following the current local name. |
| Irish (ga) | Mangochi | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Mangochi | Hausa sources also use «Mangoci», with the Hausa letter «c» for the affricate. |
| Yoruba (yo) | Mangochi | Uses the local Latin spelling. |
| Armenian (hy) | Մանգոչի | Armenian phonetic transcription following the current local name. |
| Amharic (am) | ማንጎቺ | Amharic phonetic transcription in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Mangochi | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | Mangoči | Latvian phonetic transcription using «č» for the affricate. |
| Tatar (tt) | Мангочи | Tatar Cyrillic phonetic transcription following the local name. |
| Nepali (ne) | माङ्गोची | Nepali Devanagari transcription using «ङ्ग» for the nasal and stop. |
| Georgian (ka) | მანგოჩი | Georgian phonetic transcription following the current local name. |
| Belarusian (be) | Мангочы | Belarusian Cyrillic transcription using «чы» for the last syllable. |
| Basque (eu) | Mangochi | Same as es-419. |
| Estonian (et) | Mangochi | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | Mangochi | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | Mangochi | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | Мангочи | Kyrgyz Cyrillic phonetic transcription following the local name. |
About
Mangochi is the administrative center of Mangochi District in southern Malawi. It lies on the Shire River between Lake Malawi and Lake Malombe and grew around a British colonial fort.
Notes
Several script adaptations are phonetic transcriptions for languages with limited published coverage of the town.
Identifiers: Wikidata Q1890257 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/malawi/mangochi/