Zomba
A settlement in Malawi.
Forms of the name
- Zomba (official local form; used in English, ny, tum, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The same co-official local spelling is recorded in English, Chichewa and Tumbuka. Other Latin-script languages generally retain it.
- زومبا (exonym from Arabic; used in Arabic, Persian, Urdu) — Arabic transcription of the local name, shared by Persian and Urdu.
- জম্বা (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription recorded as the city's short name.
- Ζόμπα (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription using «μπ» for the consonant cluster.
- ઝોમ્બા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the local name, attested within labels qualified by the country name.
- זומבה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription with final «ה» representing the final vowel.
- ज़ोम्बा (exonym from Hindi; used in Hindi) — Hindi transcription using the dotted «ज़» for the z sound.
- ゾンバ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription using «ン» for the nasal before «バ».
- ზომბა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the local name, used with a city qualifier in reference titles.
- ಜೊಂಬಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription recorded for the city.
- 좀바 (exonym from Korean; used in Korean) — Korean Hangul transcription of the local name.
- झोंबा (exonym from Marathi; used in Marathi, Hindi) — Marathi transcription in which the nasal is indicated by an anusvara.
- Зомба (exonym from Russian; used in Russian, Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — Russian Cyrillic transcription shared across several Slavic and Central Asian languages.
- සොම්බා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription attested within labels qualified by the country name.
- சோம்பா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription attested within a label qualified by the country name.
- జోంబా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription attested within a label qualified by the country name.
- ซอมบา (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the local name.
- 松巴 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Chinese phonetic form written with characters common to both scripts.
- ዞምባ (variant; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of the local name.
- Զոմբա (variant; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of the local name.
- സോംബ (variant; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the local name.
- जोम्बा (variant; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription of the local name.
- ଜୋମ୍ବା (variant; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the local name.
- ਜ਼ੋਮਬਾ (variant; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the local name.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Zomba | Uses the local Latin spelling, which English shares with Chichewa and Tumbuka. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Zomba | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Zomba | Same as es-419. |
| German (de) | Zomba | Keeps the local spelling, normally without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Zomba | Same as English. |
| French (fr) | Zomba | Keeps the local spelling, normally without an article. |
| Japanese (ja) | ゾンバ | Katakana transcription uses «ン» for the nasal before «バ». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 松巴 | Chinese phonetic transcription of the local name, using the same characters in both scripts. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 松巴 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Зомба | Russian Cyrillic transcription, conventionally feminine. |
| Arabic (ar) | زومبا | Arabic transcription of the local name, without the article «al-». |
| Italian (it) | Zomba | Keeps the local spelling, normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Zomba | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Zomba | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Zomba | Same as English. |
| Korean (ko) | 좀바 | Hangul transcription of the local name. |
| Hindi (hi) | ज़ोम्बा | Hindi Devanagari transcription using «ज़» for z. «झोंबा» is also recorded. |
| Urdu (ur) | زومبا | Urdu transcription of the local name. References may append Malawi for identification. |
| Turkish (tr) | Zomba | Same as English. |
| Dutch (nl) | Zomba | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Zomba | Same as English. |
| Polish (pl) | Zomba | Same as English. |
| Swedish (sv) | Zomba | Same as English. |
| Malay (ms) | Zomba | Same as English. |
| Indonesian (id) | Zomba | Same as English. |
| Bengali (bn) | জম্বা | Bengali transcription of the local name. |
| Vietnamese (vi) | Zomba | Uses the local Latin spelling. Vietnamese references may append Malawi. |
| Thai (th) | ซอมบา | Thai phonetic transcription of the local name. |
| Romanian (ro) | Zomba | Same as English. |
| Czech (cs) | Zomba | Same as English. |
| Danish (da) | Zomba | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Zomba | Same as English. |
| Hebrew (he) | זומבה | Hebrew transcription uses final «ה» for the final vowel. |
| Greek (el) | Ζόμπα | Greek transcription with «μπ». With the generic word for city, the article is «η». |
| Hungarian (hu) | Zomba | Same as English. |
| Finnish (fi) | Zomba | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Зомба | Ukrainian Cyrillic transcription of the local name. |
| Persian (fa) | زومبا | Persian transcription of the local name. Reference titles may add a city or country qualifier. |
| Tamil (ta) | சோம்பா | Tamil transcription recorded with a Malawi qualifier in references. |
| Tagalog (tl) | Zomba | Same as English. |
| Telugu (te) | జోంబా | Telugu transcription recorded with a Malawi qualifier in references. |
| Marathi (mr) | झोंबा | Marathi Devanagari transcription using an anusvara for the nasal. |
| Catalan (ca) | Zomba | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Зомба | Kazakh Cyrillic transcription of the local name. |
| Croatian (hr) | Zomba | Same as English. |
| Serbian (sr) | Зомба | Serbian Cyrillic transcription of the local name. |
| Slovak (sk) | Zomba | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Зомба | Bulgarian Cyrillic transcription of the local name. |
| Macedonian (mk) | Зомба | Macedonian Cyrillic transcription of the local name. |
| Azerbaijani (az) | Zomba | Same as English. |
| Gujarati (gu) | ઝોમ્બા | Gujarati transcription recorded with a Malawi qualifier in references. |
| Punjabi (pa) | ਜ਼ੋਮਬਾ | Punjabi Gurmukhi transcription of the local name. |
| Malayalam (ml) | സോംബ | Malayalam phonetic transcription of the local name. |
| Kannada (kn) | ಜೊಂಬಾ | Kannada phonetic transcription of the local name. |
| Uzbek (uz) | Zomba | Same as English. |
| Zulu (zu) | Zomba | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Zomba | Same as English. |
| Sinhala (si) | සොම්බා | Sinhala transcription recorded with a Malawi qualifier in references. |
| Albanian (sq) | Zomba | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Zomba | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Zomba | Same as English. |
| Swahili (sw) | Zomba | Same as English. |
| Odia (or) | ଜୋମ୍ବା | Odia phonetic transcription of the local name. |
| Irish (ga) | Zomba | Same as English. |
| Hausa (ha) | Zomba | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Zomba | Same as English. |
| Armenian (hy) | Զոմբա | Armenian phonetic transcription of the local name. |
| Amharic (am) | ዞምባ | Amharic Ethiopic transcription of the local name. |
| Welsh (cy) | Zomba | Same as English. |
| Latvian (lv) | Zomba | Retains the local spelling, which also fits the Latvian feminine nominative ending «-a». |
| Tatar (tt) | Зомба | Tatar Cyrillic transcription of the local name. |
| Nepali (ne) | जोम्बा | Nepali Devanagari transcription of the local name. |
| Georgian (ka) | ზომბა | Georgian transcription of the local name. Reference titles may add a city qualifier. |
| Belarusian (be) | Зомба | Belarusian Cyrillic transcription of the local name. |
| Basque (eu) | Zomba | Same as English. |
| Estonian (et) | Zomba | Same as English. |
| Icelandic (is) | Zomba | Same as English. |
| Maltese (mt) | Zomba | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Зомба | Kyrgyz Cyrillic transcription of the local name. |
About
Zomba is a city in southern Malawi at the foot of the Zomba Plateau. It was the capital at independence and remained the capital until the government moved to Lilongwe in 1975.
Identifiers: Wikidata Q219117 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/malawi/zomba/