Elamur Locations⌕
☰

Kota Kinabalu

🇲🇾A settlement in Malaysia.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)Kota KinabaluUses the official Malay name, adopted in 1967; formerly Jesselton.
Spanish (Latin America) (es-419)Kota KinabaluUses the Malay name unchanged, normally without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)Kota KinabaluSame as es-419.
German (de)Kota KinabaluUses the Malay name unchanged; neuter «das» when an article is required.
French (fr)Kota KinabaluUses the Malay name unchanged; formerly Jesselton. Normally articleless, with gender depending on construction.
Japanese (ja)コタキナバルEstablished katakana transcription of the Malay name; also written コタ・キナバル.
Chinese (Simplified) (zh-CN)亚庇Established Chinese name in simplified characters, derived from Api; 哥打基纳巴卢 is a full phonetic rendering.
Russian (ru)Кота-КинабалуRussian transcription with a hyphen; historical Джесселтон represents the name used before 1967.
Arabic (ar)كوتا كينابالوArabic transcription of the Malay name, without the article «al-».
Italian (it)Kota KinabaluUses the Malay name unchanged, normally without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)Kota KinabaluUses the Malay name unchanged, normally without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)Kota KinabaluSame as pt-BR.
Korean (ko)코타키나발루Established Hangul transcription of the Malay name.
Hindi (hi)कोता किनाबालूHindi transcription of the Malay name, as attested in the supplied label.
Turkish (tr)Kota KinabaluSame as English.
Dutch (nl)Kota KinabaluSame as English.
Chinese (Traditional) (zh-TW)亞庇Traditional-character counterpart of 亚庇; 哥打京那巴魯 is an attested full phonetic rendering.
Polish (pl)Kota KinabaluUses the Malay spelling unchanged, normally as an indeclinable name.
Swedish (sv)Kota KinabaluSame as English.
Malay (ms)Kota KinabaluOfficial Malay name since 1967; «kota» means city or fort. Also written in Jawi as کوتا کينابالو.
Indonesian (id)Kota KinabaluUses the Malay name unchanged; Jesselton occurs in historical accounts.
Bengali (bn)কোটা কিনাবালুBengali transcription of the Malay name.
Vietnamese (vi)Kota KinabaluSame as English.
Thai (th)โกตากีนาบาลูEstablished Thai transcription; โกตากินะบะลู is another attested spelling.
Romanian (ro)Kota KinabaluSame as English.
Czech (cs)Kota KinabaluSame as English.
Danish (da)Kota KinabaluSame as English.
Hebrew (he)קוטה קינבאלוEstablished Hebrew transcription of the Malay name.
Norwegian (Bokmål) (nb)Kota KinabaluSame as English.
Greek (el)Κότα ΚιναμπάλουGreek transcription using «μπ» for b.
Hungarian (hu)Kota KinabaluSame as English.
Finnish (fi)Kota KinabaluSame as English.
Ukrainian (uk)Кота-КінабалуUkrainian transcription with a hyphen and «і» for the vowel in Kinabalu.
Urdu (ur)کوتا کینابالوUrdu transcription of the Malay name.
Persian (fa)کوتا کینابالوPersian transcription of the Malay name.
Tamil (ta)கொத்தா கினபாலுAttested Tamil transcription; the article title instead uses கோத்தா கினபாலு.
Tagalog (tl)Kota KinabaluSame as English.
Telugu (te)కోట కినబలుTelugu transcription attested in the supplied label.
Marathi (mr)कोटा किनाबालूMarathi transcription of the Malay name.
Catalan (ca)Kota KinabaluSame as English.
Kazakh (kk)Кота-КинабалуKazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling.
Croatian (hr)Kota KinabaluLatin-script transliteration retaining the Malay spelling.
Slovak (sk)Kota KinabaluLatin-script transliteration retaining the Malay spelling.
Bulgarian (bg)Кота КинабалуBulgarian Cyrillic transcription, written without a hyphen.
Azerbaijani (az)Kota KinabaluSame as English.
Gujarati (gu)કોટા કિનાબાલુGujarati transcription of the Malay name.
Punjabi (pa)ਕੋਟਾ ਕਿਨਾਬਾਲੂPunjabi phonetic transcription of the Malay name in Gurmukhi.
Malayalam (ml)കോട്ട കിനബാലുMalayalam transcription attested in the supplied naming evidence.
Kannada (kn)ಕೋಟಾ ಕಿನಾಬಲುKannada transcription attested in the supplied label.
Uzbek (uz)Kota-kinabaluUzbek Latin-script adaptation, with a hyphen and lowercase second component.
Serbian (sr)Кота КинабалуSerbian Cyrillic transcription, written as two words.
Galician (gl)Kota KinabaluLatin-script transliteration retaining the Malay spelling.
Zulu (zu)Kota KinabaluLatin-script transliteration retaining the Malay spelling.
Sinhala (si)කොටා කිනබලුSinhala transcription attested in the supplied label.
Albanian (sq)Kota KinabaluLatin-script transliteration retaining the Malay spelling.
Xhosa (xh)Kota KinabaluLatin-script transliteration retaining the Malay spelling.
Lithuanian (lt)Kota KinabaluUses the Malay name unchanged, as in the Lithuanian article title.
Afrikaans (af)Kota KinabaluLatin-script transliteration retaining the Malay spelling.
Slovenian (sl)Kota KinabaluLatin-script transliteration retaining the Malay spelling.
Luxembourgish (lb)Kota KinabaluLatin-script transliteration retaining the Malay spelling.
Swahili (sw)Kota KinabaluLatin-script transliteration retaining the Malay spelling.
Odia (or)କୋଟା କିନାବାଲୁOdia phonetic transcription of the Malay name.
Irish (ga)Kota KinabaluLatin-script transliteration retaining the Malay spelling.
Hausa (ha)Kota KinabaluLatin-script transliteration retaining the Malay spelling.
Yoruba (yo)Kota KinabaluLatin-script transliteration retaining the Malay spelling.
Armenian (hy)Կոտա-ԿինաբալուArmenian transcription; Կոտա Կինաբալու without the hyphen also occurs.
Amharic (am)ኮታ ኪናባሉAmharic phonetic transcription of the Malay name in Ethiopic script.
Welsh (cy)Kota KinabaluLatin-script transliteration retaining the Malay spelling.
Latvian (lv)KotakinabaluEstablished Latvian adaptation joining the two components.
Tatar (tt)Кота-КинабалуTatar Cyrillic transcription following the Russian spelling.
Nepali (ne)कोटा किनाबालुNepali phonetic transcription of the Malay name in Devanagari.
Georgian (ka)კოტა-კინაბალუGeorgian transcription with a hyphen.
Belarusian (be)Кота-КінабалуBelarusian transcription with a hyphen and «і» in the second component.
Basque (eu)Kota KinabaluLatin-script transliteration retaining the Malay spelling.
Estonian (et)Kota KinabaluSame as English.
Icelandic (is)Kota KinabaluLatin-script transliteration retaining the Malay spelling.
Macedonian (mk)Кота КинабалуMacedonian Cyrillic transcription, written as two words.
Maltese (mt)Kota KinabaluLatin-script transliteration retaining the Malay spelling.
Kyrgyz (ky)Кота-КинабалуKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling.

About

Kota Kinabalu is the capital of Sabah, Malaysia, on the northwest coast of Borneo facing the South China Sea. Formerly called Jesselton, it is a major gateway to Mount Kinabalu and the islands of Tunku Abdul Rahman Park.

Notes

Established labels and article titles support most major-language forms. Several languages without supplied evidence receive explicitly identified phonetic transcriptions or unchanged Latin-script renderings.

Identifiers: Wikidata Q137271 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/malaysia/kota-kinabalu/