Elamur Locations⌕
☰

Kuala Terengganu

MalaysiaA settlement in Malaysia.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)Kuala TerengganuMalay spelling retained; kuala denotes a river mouth.
Spanish (Latin America) (es-419)Kuala TerengganuMalay spelling retained; feminine in reference to the city, normally without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)Kuala TerengganuSame as es-419.
German (de)Kuala TerengganuMalay spelling retained; neuter «das» when an article is required.
French (fr)Kuala TerengganuMalay spelling retained; normally without an article, with feminine agreement in reference to the city.
Japanese (ja)クアラトレンガヌEstablished katakana transcription; クアラ・トレンガヌ separates the elements.
Chinese (Simplified) (zh-CN)瓜拉登嘉楼Established Malaysian Chinese name in simplified characters; 瓜拉丁加奴 is an alternative.
Russian (ru)Куала-ТренгануEstablished Russian transcription; Куала-Теренггану is also attested.
Arabic (ar)كوالا ترينغانوAttested Arabic transcription, without «al-»; كوالا ترغكانو is another spelling.
Italian (it)Kuala TerengganuMalay spelling retained; feminine in reference to the city, normally without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)Kuala TerengganuMalay spelling retained in a direct Latin-script transliteration. The supplied Kuala Terenggan omits the final vowel.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)Kuala TerengganuSame as pt-BR.
Korean (ko)쿠알라트렝가누Established Hangul transcription; 쿠알라테렝가누 is an alternative.
Hindi (hi)कुआला तेरेंगानूAttested Hindi Devanagari transcription.
Turkish (tr)Kuala TerengganuSame as English.
Dutch (nl)Kuala TerengganuSame as English.
Chinese (Traditional) (zh-TW)瓜拉登嘉樓Traditional-character counterpart of zh-CN; 瓜拉丁加奴 is also attested.
Polish (pl)Kuala TerengganuMalay spelling retained; normally indeclinable.
Swedish (sv)Kuala TerengganuSame as English.
Malay (ms)Kuala TerengganuOfficial Malay spelling in Latin script; the Jawi form is کوالا ترڠݢانو.
Indonesian (id)Kuala TerengganuSame as English.
Bengali (bn)কুয়ালা তেরেঙ্গানাBengali transcription attested in the supplied label.
Vietnamese (vi)Kuala TerengganuSame as English.
Thai (th)กัวลาเตอเริงกานูEstablished Thai transcription; กัวลาตรังกานู is an alternative.
Romanian (ro)Kuala TerengganuMalay spelling retained; normally without an article.
Czech (cs)Kuala TerengganuMalay spelling retained; normally indeclinable.
Danish (da)Kuala TerengganuSame as English.
Hebrew (he)קואלה טרנגנוAttested Hebrew transcription, normally without vowel points.
Norwegian (Bokmål) (nb)Kuala TerengganuSame as English.
Greek (el)Κουάλα ΤερενγκάνουAttested Greek transcription; feminine, with «η».
Hungarian (hu)Kuala TerengganuMalay spelling retained; Hungarian case suffixes attach as needed.
Finnish (fi)Kuala TerengganuMalay spelling retained; Finnish case endings attach as needed.
Ukrainian (uk)Куала-ТренґануAttested Ukrainian article-title transcription; Куала-Тренггану is another supplied form.
Urdu (ur)کوالا تیرنگانوAttested Urdu transcription.
Persian (fa)کوالا ترنگگانوAttested Persian transcription; کوالا ترنگانو is another spelling.
Tamil (ta)கோலா திராங்கானுEstablished Tamil name for the Malaysian city.
Tagalog (tl)Kuala TerengganuSame as English.
Telugu (te)కౌలా టెరెంగనుTelugu transcription attested in the supplied label.
Marathi (mr)कुआला टेरेनगानूMarathi transcription attested in the supplied label.
Catalan (ca)Kuala TerengganuMalay spelling retained; normally without an article.
Kazakh (kk)Куала-ТеренггануKazakh Cyrillic transcription following the attested Russian alternative.
Croatian (hr)Kuala TerengganuSame as English.
Slovak (sk)Kuala TerengganuMalay spelling retained; normally indeclinable.
Bulgarian (bg)Куала ТеренггануAttested Bulgarian transcription, with a space between the elements.
Azerbaijani (az)Kuala TerengganuSame as English.
Gujarati (gu)કુઆલા ટેરેનગાનુGujarati transcription attested in the supplied label.
Punjabi (pa)ਕੁਆਲਾ ਤੇਰੇਂਗਾਨੂGurmukhi phonetic transcription of the Malay name.
Malayalam (ml)ക്വാല തെരങ്കാനുAttested Malayalam transcription.
Kannada (kn)ಕೌಲಾ ತೆರೆಂಗ್ಗನುKannada transcription attested in the supplied label.
Uzbek (uz)Kuala TerengganuSame as English.
Serbian (sr)Куала ТеренггануSerbian Cyrillic phonetic transcription of the Malay name.
Galician (gl)Kuala TerengganuMalay spelling retained; normally without an article.
Zulu (zu)Kuala TerengganuSame as English.
Sinhala (si)ක්වාලා තේරෙන්ගානුSinhala transcription attested in the supplied label.
Albanian (sq)Kuala TerengganuSame as English.
Xhosa (xh)Kuala TerengganuSame as English.
Lithuanian (lt)Kvala TerenganuAttested Lithuanian adaptation; Kuala Terenganu is another supplied spelling.
Afrikaans (af)Kuala TerengganuSame as English.
Slovenian (sl)Kuala TerengganuSame as English.
Luxembourgish (lb)Kuala TerengganuSame as English.
Swahili (sw)Kuala TerengganuSame as English.
Odia (or)କୁଆଲା ତେରେଙ୍ଗାନୁOdia phonetic transcription of the Malay name.
Irish (ga)Kuala TerengganuMalay spelling retained; normally without an Irish article.
Hausa (ha)Kuala TerengganuSame as English.
Yoruba (yo)Kuala TerengganuSame as English.
Armenian (hy)Կուալա ՏերենգանուArmenian phonetic transcription of the Malay name.
Amharic (am)ኩዋላ ተረንጋኑAmharic phonetic transcription of the Malay name.
Welsh (cy)Kuala TerengganuSame as English.
Latvian (lv)KualaterenganuAttested Latvian article-title spelling; Kuala Terenganu is the supplied label.
Tatar (tt)Куала-ТеренггануTatar Cyrillic transcription following the attested Russian alternative.
Nepali (ne)कुआला तेरेंगानूNepali Devanagari transcription following the Hindi form.
Georgian (ka)კუალა-ტერენგანუAttested Georgian transcription.
Belarusian (be)Куала-ТрэнгануAttested Belarusian transcription.
Basque (eu)Kuala TerengganuSame as English.
Estonian (et)Kuala TerengganuSame as English.
Icelandic (is)Kuala TerengganuSame as English.
Macedonian (mk)Куала ТеренгануAttested Macedonian transcription.
Maltese (mt)Kuala TerengganuSame as English.
Kyrgyz (ky)Куала-ТеренггануKyrgyz Cyrillic transcription following the attested Russian alternative.

About

Kuala Terengganu is the capital of Terengganu state on the east coast of Peninsular Malaysia. It stands at the mouth of the Terengganu River beside the South China Sea and is known for its waterfront, markets and Islamic architecture.

Notes

Chinese is not a co-official national language of Malaysia; its locally established name is therefore listed as an exonym. The Portuguese label appears truncated, and transcriptions without supplied language-specific evidence are identified in their notes.

Identifiers: Wikidata Q846502 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/malaysia/kuala-terengganu/