Acámbaro
A settlement in Mexico.
Forms of the name
- Acámbaro (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The Spanish name used in Mexico. The acute accent marks stress on the second syllable.
- አካምባሮ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of the Spanish pronunciation.
- أكامبارو (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription of the Spanish name without the article.
- Акамбара (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian phonetic transcription with unstressed final «а».
- আকামবারো (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the Spanish pronunciation.
- Ακάμπαρο (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription with the stress of the Spanish name.
- اکامبارو (exonym from Persian; used in Persian) — The Persian label adapts the Spanish name to Persian spelling.
- આકામ્બારો (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the Spanish name.
- אקמברו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription of the Spanish name.
- अकाम्बारो (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription of the Spanish name.
- Ակամբարո (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of the Spanish name.
- アカンバロ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the Spanish pronunciation, using «ン» before «バ».
- აკამბარო (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription of the Spanish name.
- ಅಕಾಂಬಾರೊ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the Spanish name.
- 아캄바로 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription based on the Spanish pronunciation.
- Akambaras (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — The Lithuanian name adapts the Spanish stem and adds a masculine ending.
- San Fransisko de Akambaras (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation of the longer Spanish name «San Francisco de Acámbaro».
- Akambaro (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian phonetic transcription of the Spanish name.
- അകാംബാരോ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the Spanish name.
- ଆକାମ୍ବାରୋ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Spanish name.
- ਅਕਾਮਬਾਰੋ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi phonetic transcription of the Spanish name.
- Акамбаро (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Kazakh, Serbian, Bulgarian, Macedonian, Tatar, Kyrgyz) — Cyrillic rendering of the Spanish name, shared by Russian, Serbian, Ukrainian and several other Cyrillic-script languages.
- අකාම්බාරෝ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the Spanish name.
- அகாம்பாரோ (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the Spanish name.
- అకాంబారో (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the Spanish name.
- อากัมบาโร (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the Spanish name.
- آکامبارو (exonym from Urdu; used in Urdu) — The Urdu label represents the Spanish name with an initial «آ».
- 阿坎巴罗 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic rendering of the Spanish name.
- 阿坎巴羅 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character transcription corresponding to the Simplified Chinese name.
- San Francisco de Acámbaro (historical; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain), English) — The longer colonial name incorporates the dedication to Saint Francis and is associated with the town's founding in 1526.
- Acambaro (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — The common spelling without the acute accent, found in English and Spanish references.
- San Francisco de Acambaro (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — The longer colonial name written without the acute accent.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Acámbaro | English retains the Spanish spelling and stress mark. «Acambaro» is the unaccented variant. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Acámbaro | The Mexican name takes an acute accent on the stressed syllable. The colonial name is «San Francisco de Acámbaro». |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Acámbaro | Same as es-419. |
| German (de) | Acámbaro | The Spanish spelling and accent are retained. The city name normally takes no article. |
| Luxembourgish (lb) | Acámbaro | Direct orthographic transcription preserving the Spanish accent. |
| French (fr) | Acámbaro | The Spanish spelling and accent are retained. The city name normally takes no article. |
| Japanese (ja) | アカンバロ | Katakana transcription of the Spanish pronunciation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 阿坎巴罗 | Simplified Chinese phonetic transcription of the Spanish name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 阿坎巴羅 | Traditional Chinese transcription of the Simplified Chinese name, with «羅» for «罗». |
| Russian (ru) | Акамбаро | Russian Cyrillic transcription of the Spanish name. The final «о» is indeclinable here. |
| Arabic (ar) | أكامبارو | Arabic-script phonetic transcription of the Spanish name, without the definite article. |
| Italian (it) | Acámbaro | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Acámbaro | The Spanish spelling and accent are retained. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Acámbaro | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Acámbaro | Direct orthographic transcription preserving the Spanish accent. |
| Korean (ko) | 아캄바로 | Hangul transcription of the Spanish pronunciation. |
| Hindi (hi) | अकाम्बारो | Devanagari phonetic transcription of the Spanish name. |
| Urdu (ur) | آکامبارو | The Urdu spelling transcribes the Spanish name. |
| Turkish (tr) | Acámbaro | The Spanish spelling and accent are retained. |
| Dutch (nl) | Acámbaro | The Spanish spelling and accent are retained. |
| Afrikaans (af) | Acámbaro | Direct orthographic transcription preserving the Spanish accent. |
| Polish (pl) | Acámbaro | The Spanish spelling and accent are retained. |
| Swedish (sv) | Acámbaro | The Spanish spelling and accent are retained. |
| Malay (ms) | Acámbaro | Direct orthographic transcription preserving the Spanish accent. |
| Indonesian (id) | Acámbaro | Direct orthographic transcription preserving the Spanish accent. |
| Bengali (bn) | আকামবারো | Bengali-script phonetic transcription of the Spanish name. |
| Vietnamese (vi) | Acámbaro | The Spanish spelling and accent are retained. |
| Thai (th) | อากัมบาโร | Thai-script phonetic transcription of the Spanish name. |
| Romanian (ro) | Acámbaro | Direct orthographic transcription preserving the Spanish accent. |
| Czech (cs) | Acámbaro | Direct orthographic transcription preserving the Spanish accent. |
| Danish (da) | Acámbaro | Direct orthographic transcription preserving the Spanish accent. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Acámbaro | The Spanish spelling and accent are retained. |
| Hebrew (he) | אקמברו | Hebrew-script phonetic transcription of the Spanish name. |
| Greek (el) | Ακάμπαρο | Greek-script phonetic transcription. The accent marks the Spanish stress. |
| Hungarian (hu) | Acámbaro | The Spanish spelling and accent are retained. |
| Finnish (fi) | Acámbaro | Direct orthographic transcription preserving the Spanish accent. |
| Ukrainian (uk) | Акамбаро | Ukrainian Cyrillic transcription of the Spanish name. The final «о» is indeclinable here. |
| Persian (fa) | اکامبارو | Persian-script transcription of the Spanish name. |
| Tamil (ta) | அகாம்பாரோ | Tamil-script phonetic transcription of the Spanish name. |
| Tagalog (tl) | Acámbaro | Direct orthographic transcription preserving the Spanish accent. |
| Telugu (te) | అకాంబారో | Telugu-script phonetic transcription of the Spanish name. |
| Marathi (mr) | अकाम्बारो | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Acámbaro | The Spanish spelling and accent are retained. |
| Kazakh (kk) | Акамбаро | Kazakh Cyrillic transcription of the Spanish name, matching the Russian form. |
| Croatian (hr) | Acámbaro | Direct orthographic transcription preserving the Spanish accent. |
| Serbian (sr) | Акамбаро | Serbian Cyrillic transcription of the Spanish pronunciation. |
| Slovak (sk) | Acámbaro | Direct orthographic transcription preserving the Spanish accent. |
| Bulgarian (bg) | Акамбаро | Bulgarian Cyrillic phonetic transcription of the Spanish name. |
| Macedonian (mk) | Акамбаро | Macedonian Cyrillic phonetic transcription of the Spanish name. |
| Azerbaijani (az) | Acámbaro | Direct orthographic transcription preserving the Spanish accent. |
| Gujarati (gu) | આકામ્બારો | Gujarati-script phonetic transcription of the Spanish name. |
| Punjabi (pa) | ਅਕਾਮਬਾਰੋ | Gurmukhi phonetic transcription of the Spanish name. |
| Malayalam (ml) | അകാംബാരോ | Malayalam-script phonetic transcription of the Spanish name. |
| Kannada (kn) | ಅಕಾಂಬಾರೊ | Kannada-script phonetic transcription of the Spanish name. |
| Uzbek (uz) | Acámbaro | Direct orthographic transcription preserving the Spanish accent. |
| Zulu (zu) | Acámbaro | Direct orthographic transcription preserving the Spanish accent. |
| Xhosa (xh) | Acámbaro | Direct orthographic transcription preserving the Spanish accent. |
| Sinhala (si) | අකාම්බාරෝ | Sinhala-script phonetic transcription of the Spanish name. |
| Albanian (sq) | Acámbaro | Direct orthographic transcription preserving the Spanish accent. |
| Lithuanian (lt) | Akambaras | Lithuanian adapts the Spanish stem with the masculine ending «-as». «San Fransisko de Akambaras» reflects the longer colonial name. |
| Slovenian (sl) | Acámbaro | Direct orthographic transcription preserving the Spanish accent. |
| Swahili (sw) | Acámbaro | Direct orthographic transcription preserving the Spanish accent. |
| Odia (or) | ଆକାମ୍ବାରୋ | Odia-script phonetic transcription of the Spanish name. |
| Irish (ga) | Acámbaro | Direct orthographic transcription preserving the Spanish accent. |
| Hausa (ha) | Acámbaro | Direct orthographic transcription preserving the Spanish accent. |
| Yoruba (yo) | Acámbaro | Direct orthographic transcription preserving the Spanish accent. |
| Armenian (hy) | Ակամբարո | Armenian-script phonetic transcription of the Spanish name. |
| Amharic (am) | አካምባሮ | Amharic Ethiopic phonetic transcription of the Spanish name. |
| Welsh (cy) | Acámbaro | Direct orthographic transcription preserving the Spanish accent. |
| Latvian (lv) | Akambaro | Latvian phonetic transcription of the Spanish name. |
| Tatar (tt) | Акамбаро | The Tatar name is a Cyrillic transcription of Spanish. The article title adds a geographic qualifier. |
| Nepali (ne) | अकाम्बारो | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | აკამბარო | Georgian-script phonetic transcription of the Spanish name. |
| Belarusian (be) | Акамбара | Belarusian Cyrillic transcription of the Spanish name, with final unstressed «а». |
| Basque (eu) | Acámbaro | Direct orthographic transcription preserving the Spanish accent. |
| Estonian (et) | Acámbaro | The Spanish spelling and accent are retained. |
| Icelandic (is) | Acámbaro | Direct orthographic transcription preserving the Spanish accent. |
| Maltese (mt) | Acámbaro | Direct orthographic transcription preserving the Spanish accent. |
| Kyrgyz (ky) | Акамбаро | Kyrgyz Cyrillic transcription of the Spanish name, matching the Russian form. |
About
Acámbaro is a city on the Lerma River in southeastern Guanajuato, Mexico. It developed as a Franciscan foundation in the early colonial period and later became a railway center.
Identifiers: Wikidata Q947689 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/mexico/acambaro/