Elamur Locations⌕
☰

Amecameca de Juárez

MexicoA settlement in Mexico.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)Amecameca de JuárezUses the official Spanish spelling. Amecameca is the common short form.
Spanish (Latin America) (es-419)Amecameca de JuárezThe official name retains the accent in Juárez. The usual short form is Amecameca, and the town name takes no fixed article.
Spanish (Spain) (es-ES)Amecameca de JuárezSame as es-419.
German (de)Amecameca de JuárezRetains the official Spanish spelling and normally takes no article.
Luxembourgish (lb)Amecameca de JuárezSame as English.
French (fr)Amecameca de JuárezRetains the official Spanish spelling without a fixed article.
Japanese (ja)アメカメカThe Japanese label uses a katakana transcription of the short Spanish name Amecameca.
Chinese (Simplified) (zh-CN)阿梅卡梅卡-德华雷斯Mandarin phonetic transcription of the Spanish name in simplified Han characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)阿梅卡梅卡-德華雷斯Uses the same Mandarin transcription as zh-CN, with traditional «華».
Russian (ru)Амекамека-де-ХуаресAttested Russian Cyrillic transcription with hyphens and «с» for Mexican Spanish final «z».
Arabic (ar)أميكاميكا دي خواريزArabic transcription of the Spanish name, using the familiar rendering of Juárez without a definite article.
Italian (it)Amecameca de JuárezSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)Amecameca de JuárezSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)Amecameca de JuárezSame as pt-BR.
Galician (gl)Amecameca de JuárezSame as English.
Korean (ko)아메카메카데후아레스Hangul transcription following Spanish pronunciation and joining the components of the place name.
Hindi (hi)आमेकामेका दे हुआरेसDevanagari transcription based on Mexican Spanish pronunciation.
Urdu (ur)امیکامیکا دے خوارسUrdu-script transcription of Mexican Spanish pronunciation, with «خ» for Spanish «j» and «س» for final «z».
Turkish (tr)Amecameca de JuárezSame as English.
Dutch (nl)Amecameca de JuárezRetains the official Spanish spelling. The unaccented Amecameca de Juarez is also recorded.
Afrikaans (af)Amecameca de JuárezSame as English.
Polish (pl)Amecameca de JuárezSame as English.
Swedish (sv)Amecameca de JuárezSame as English.
Malay (ms)Amecameca de JuárezSame as English.
Indonesian (id)Amecameca de JuárezSame as English.
Bengali (bn)আমেকামেকা দে খুয়ারেসBengali-script transcription of the Mexican Spanish name.
Vietnamese (vi)Amecameca de JuárezSame as English.
Thai (th)อาเมกาเมกา เด ฮัวเรซThai-script transcription of the Spanish name with a familiar rendering of Juárez.
Romanian (ro)Amecameca de JuárezSame as English.
Czech (cs)Amecameca de JuárezSame as English.
Danish (da)Amecameca de JuárezSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)Amecameca de JuárezSame as Dutch.
Hebrew (he)אמקמקה דה חוארסHebrew transcription following Mexican Spanish pronunciation, with «ס» for final «z».
Greek (el)Αμεκαμέκα δε ΧουάρεςModern Greek transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
Hungarian (hu)Amecameca de JuárezSame as English.
Finnish (fi)Amecameca de JuárezSame as English.
Ukrainian (uk)Амекамека-де-ХуаресUkrainian Cyrillic transcription with «х» for Spanish «j» and «с» for Mexican Spanish final «z».
Persian (fa)آمکامکا د خوآرسPersian-script transcription of the Spanish name, with short vowels generally left unwritten.
Tamil (ta)அமெகாமெகா தெ ஹுவாரெஸ்Tamil-script transcription based on Mexican Spanish pronunciation.
Tagalog (tl)Amecameca de JuárezSame as English.
Telugu (te)అమెకామెకా దె హువారెస్Telugu-script transcription based on Mexican Spanish pronunciation.
Marathi (mr)आमेकामेका दे हुआरेसSame as Hindi.
Catalan (ca)Amecameca de JuárezSame as English.
Kazakh (kk)Амекамека-де-ХуаресKazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling.
Croatian (hr)Amecameca de JuárezSame as English.
Serbian (sr)Амекамека де ХуарезAttested Serbian Cyrillic form. The Serbian article title also gives the short «Амекамека» in parentheses.
Slovak (sk)Amecameca de JuárezSame as English.
Bulgarian (bg)Амекамека-де-ХуаресBulgarian Cyrillic transcription following the Russian spelling.
Macedonian (mk)Амекамека-де-ХуаресMacedonian Cyrillic transcription following the Russian spelling.
Azerbaijani (az)Amecameca de JuárezSame as English.
Gujarati (gu)અમેકામેકા દે હુઆરેસGujarati-script transcription based on Mexican Spanish pronunciation.
Punjabi (pa)ਅਮੇਕਾਮੇਕਾ ਦੇ ਹੁਆਰੇਸGurmukhi transcription based on Mexican Spanish pronunciation.
Malayalam (ml)അമെകാമെക ദെ ഹുവാരെസ്Malayalam-script transcription based on Mexican Spanish pronunciation.
Kannada (kn)ಅಮೆಕಾಮೆಕಾ ದೆ ಹುವಾರೆಸ್Kannada-script transcription based on Mexican Spanish pronunciation.
Uzbek (uz)Amecameca de JuárezSame as English.
Zulu (zu)Amecameca de JuárezSame as English.
Xhosa (xh)Amecameca de JuárezSame as English.
Sinhala (si)අමෙකාමෙකා දෙ හුවාරෙස්Sinhala-script transcription based on Mexican Spanish pronunciation.
Albanian (sq)Amecameca de JuárezSame as English.
Lithuanian (lt)Amecameca de JuárezSame as English.
Slovenian (sl)Amecameca de JuárezSame as English.
Swahili (sw)Amecameca de JuárezSame as English.
Odia (or)ଆମେକାମେକା ଦେ ହୁଆରେସOdia-script transcription based on Mexican Spanish pronunciation.
Irish (ga)Amecameca de JuárezSame as English.
Hausa (ha)Amecameca de JuárezSame as English.
Yoruba (yo)Amecameca de JuárezSame as English.
Armenian (hy)Ամեկամեկա դե ԽուարեսEastern Armenian transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
Amharic (am)አሜካሜካ ዴ ዋሬስEthiopic-script transcription based on Mexican Spanish pronunciation.
Welsh (cy)Amecameca de JuárezSame as English.
Latvian (lv)Amecameca de JuárezSame as English.
Tatar (tt)Амекамека де ХуарезThe Tatar article title gives this full Cyrillic form followed by the short «Амекамека» in parentheses.
Nepali (ne)आमेकामेका दे हुआरेसSame as Hindi.
Georgian (ka)ამეკამეკა დე ხუარესიGeorgian transcription of the Spanish name, with final «ი» on Juárez.
Belarusian (be)Амекамека-дэ-ХуарэсBelarusian Cyrillic transcription of the Spanish pronunciation.
Basque (eu)Amecameca de JuárezSame as English.
Estonian (et)Amecameca de JuárezSame as English.
Icelandic (is)Amecameca de JuárezSame as English.
Maltese (mt)Amecameca de JuárezSame as English.
Kyrgyz (ky)Амекамека-де-ХуаресKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling.

About

Amecameca de Juárez is a town and municipal seat in the State of Mexico, west of the Popocatépetl and Iztaccíhuatl volcanoes. The Sacromonte sanctuary stands on a hill above the town.

Notes

The short name Amecameca can refer to either the town or its municipality. Several script-specific forms are conventional transcriptions with limited evidence of published use.

Identifiers: Wikidata Q4064121 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/mexico/amecameca-de-juarez/