Elamur Locations⌕
☰

Apan

MexicoA settlement in Mexico.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)ApanEnglish keeps the Mexican Spanish spelling. Hidalgo can be added for identification.
Spanish (Latin America) (es-419)ApanThe Mexican Spanish name comes from Nahuatl «Āpan». It is normally used without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)ApanSame as es-419.
German (de)ApanGerman keeps the Spanish spelling and normally uses the city name without an article.
Luxembourgish (lb)ApanSame as English.
French (fr)ApanFrench retains the Spanish spelling and normally uses the city name without an article. The article title adds «ville» in parentheses.
Japanese (ja)アパンAttested katakana transcription of the Spanish name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)阿潘The attested Chinese transcription uses «阿» and «潘» for the two syllables.
Chinese (Traditional) (zh-TW)阿潘Same as zh-CN.
Russian (ru)АпанThe Russian label and article title use this Cyrillic transcription. It is masculine and declines.
Arabic (ar)أبانArabic transcription of the Spanish name, using «ب» for /p/ and no definite article.
Italian (it)ApanSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)ApanSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)ApanSame as pt-BR.
Galician (gl)ApanSame as English.
Korean (ko)아판Hangul transcription following Korean conventions for Spanish names.
Hindi (hi)आपानDevanagari transcription of the Spanish name.
Urdu (ur)آپانUrdu-script transcription of the Spanish name, with «پ» for /p/.
Turkish (tr)ApanSame as English.
Dutch (nl)ApanSame as English.
Afrikaans (af)ApanSame as English.
Polish (pl)ApanPolish keeps the Spanish spelling. The city name is masculine.
Swedish (sv)ApanSwedish keeps the Spanish spelling. The article title adds «Mexiko» for identification.
Malay (ms)ApanSame as English.
Indonesian (id)ApanSame as English.
Bengali (bn)আপানBengali-script transcription of the Spanish name.
Vietnamese (vi)ApanSame as English.
Thai (th)อาปันThai-script transcription of the Spanish name.
Romanian (ro)ApanSame as English.
Czech (cs)ApanSame as English.
Danish (da)ApanSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)ApanSame as English.
Hebrew (he)אפאןHebrew transcription of the Spanish name.
Greek (el)ΑπάνModern Greek transcription with final stress following the local Spanish pronunciation.
Hungarian (hu)ApanSame as English.
Finnish (fi)ApanSame as English.
Ukrainian (uk)АпанUkrainian Cyrillic transcription of the Spanish name. It is masculine and declines.
Persian (fa)آپانPersian-script transcription of the Spanish name, using «پ» for /p/.
Tamil (ta)அபான்Tamil-script transcription of the Spanish name.
Tagalog (tl)ApanSame as English.
Telugu (te)అపాన్Telugu-script transcription of the Spanish name.
Marathi (mr)आपानSame as Hindi.
Catalan (ca)ApanSame as English.
Kazakh (kk)АпанKazakh Cyrillic transcription of the Spanish name.
Croatian (hr)ApanSame as English.
Serbian (sr)АпанThe Serbian label uses a direct Cyrillic transcription of the Spanish name. The name is masculine.
Slovak (sk)ApanSame as English.
Bulgarian (bg)АпанBulgarian Cyrillic transcription of the Spanish name.
Macedonian (mk)АпанMacedonian Cyrillic transcription of the Spanish name.
Azerbaijani (az)ApanSame as English.
Gujarati (gu)આપાનGujarati-script transcription of the Spanish name.
Punjabi (pa)ਆਪਾਨGurmukhi transcription of the Spanish name.
Malayalam (ml)അപാൻMalayalam-script transcription of the Spanish name.
Kannada (kn)ಅಪಾನ್Kannada-script transcription of the Spanish name.
Uzbek (uz)ApanSame as English.
Zulu (zu)ApanSame as English.
Xhosa (xh)ApanSame as English.
Sinhala (si)අපාන්Sinhala-script transcription of the Spanish name.
Albanian (sq)ApanSame as English.
Lithuanian (lt)ApanSame as English.
Slovenian (sl)ApanSame as English.
Swahili (sw)ApanSame as English.
Odia (or)ଆପାନ୍Odia-script transcription of the Spanish name.
Irish (ga)ApanSame as English.
Hausa (ha)ApanSame as English.
Yoruba (yo)ApanSame as English.
Armenian (hy)ԱպանArmenian-script transcription of the Spanish name.
Amharic (am)አፓንEthiopic transcription of the Spanish name.
Welsh (cy)ApanSame as English.
Latvian (lv)ApanSame as English.
Tatar (tt)АпанThe Tatar title uses this Cyrillic transcription and adds geographic qualifiers.
Nepali (ne)आपानSame as Hindi.
Georgian (ka)აპანიGeorgian transcription with the nominative ending «-ი». The article title adds Hidalgo in parentheses.
Belarusian (be)АпанBelarusian Cyrillic transcription of the Spanish name.
Basque (eu)ApanBasque retains the Spanish spelling. The qualifier «udalerria» identifies the municipality.
Estonian (et)ApanSame as English.
Icelandic (is)ApanSame as English.
Maltese (mt)ApanSame as English.
Kyrgyz (ky)АпанKyrgyz Cyrillic transcription of the Spanish name.

About

Apan is a city in southern Hidalgo, Mexico, and the seat of the municipality of the same name. It lies on the central Mexican plateau in an area historically known for growing maguey and producing pulque.

Notes

The local forms include Nahuatl «Āpan» alongside the Spanish official spelling. The settlement and municipality share the name.

Identifiers: Wikidata Q2990986 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/mexico/apan/