Apizaco
A settlement in Mexico.
Forms of the name
- Apizaco (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The official Spanish spelling of the city name in Mexico, retained by many other languages.
- አፒሳኮ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- أبيساكو (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the Mexican Spanish pronunciation, with b for p.
- Апісака (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription with unstressed final o rendered as a.
- আপিসাকো (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of Mexican Spanish.
- Απισάκο (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of Mexican Spanish with the stress on the penultimate syllable.
- آپیساکو (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription of Mexican Spanish, preserving p.
- આપિસાકો (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of Mexican Spanish.
- אפיסאקו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of Mexican Spanish, with samekh for the sound of z.
- आपिसाको (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of Mexican Spanish.
- Ապիսակո (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of Mexican Spanish.
- アピサコ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of Mexican Spanish, with sa for the local pronunciation of za.
- აპისაკო (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of Mexican Spanish.
- ಅಪಿಸಾಕೊ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of Mexican Spanish.
- 아피사코 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of Mexican Spanish.
- Apisakas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — The attested Lithuanian adaptation adds the masculine ending «-as» and writes s for the Mexican Spanish pronunciation of z.
- Apisako (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription of Mexican Spanish, with k and s reflecting the local sounds.
- അപിസാക്കോ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of Mexican Spanish.
- Apitzauhco (exonym from nah; used in nah) — The local Nahuatl name uses Nahuatl orthography. Nahuatl is a recognized national language of Mexico with legal validity alongside Spanish under Mexican language law.
- ଆପିସାକୋ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of Mexican Spanish.
- ਆਪਿਸਾਕੋ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of Mexican Spanish.
- Аписако (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Macedonian, Kazakh, Kyrgyz) — The attested Russian Cyrillic transcription reflects the Mexican Spanish pronunciation of z as s. Bulgarian and Macedonian transcription give the same spelling.
- අපිසාකෝ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of Mexican Spanish.
- Апизако (exonym from Serbian; used in Serbian, Tatar) — The short Cyrillic transcription preserves the written Spanish z as «з» and appears in parentheses in the Serbian and Tatar Wikipedia titles.
- Сиудад де Апизако (exonym from Serbian; used in Serbian, Tatar) — The attested Serbian reference form incorporates the Spanish city designation «Ciudad de». The Tatar article title also uses this longer form.
- அபிசாகோ (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of Mexican Spanish.
- అపిసాకో (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of Mexican Spanish.
- อาปีซาโก (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of Mexican Spanish.
- Апіса́ко (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription of Mexican Spanish with an explicit stress mark.
- آپی ساکو (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu phonetic transcription of Mexican Spanish.
- 阿皮萨科 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Attested Simplified Chinese phonetic transcription.
- 阿皮薩科 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese spelling of the attested Chinese transcription.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Apizaco | English retains the official Spanish spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Apizaco | The official Mexican Spanish name, normally used without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Apizaco | Same as es-419. |
| German (de) | Apizaco | The Spanish spelling is retained, normally without a definite article. |
| Luxembourgish (lb) | Apizaco | Same as English. |
| French (fr) | Apizaco | French retains the Spanish spelling and normally uses the name without an article. |
| Japanese (ja) | アピサコ | Katakana transcription of Mexican Spanish, with «サ» for the local pronunciation of «za». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 阿皮萨科 | The attested phonetic transcription in Simplified Chinese. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 阿皮薩科 | Traditional Chinese writes the same transcription with «薩». |
| Russian (ru) | Аписако | The attested Russian Cyrillic transcription is indeclinable. |
| Arabic (ar) | أبيساكو | Arabic phonetic transcription of Mexican Spanish, with b for p and no definite article. |
| Italian (it) | Apizaco | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Apizaco | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Apizaco | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Apizaco | Same as English. |
| Korean (ko) | 아피사코 | Hangul transcription of Mexican Spanish. |
| Hindi (hi) | आपिसाको | Devanagari transcription of Mexican Spanish. |
| Urdu (ur) | آپی ساکو | Urdu phonetic transcription of Mexican Spanish. |
| Turkish (tr) | Apizaco | Same as English. |
| Dutch (nl) | Apizaco | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Apizaco | Same as English. |
| Polish (pl) | Apizaco | Same as English. |
| Swedish (sv) | Apizaco | Same as English. |
| Malay (ms) | Apizaco | Same as English. |
| Indonesian (id) | Apizaco | Same as English. |
| Bengali (bn) | আপিসাকো | Bengali transcription of Mexican Spanish. |
| Vietnamese (vi) | Apizaco | Same as English. |
| Thai (th) | อาปีซาโก | Thai phonetic transcription of Mexican Spanish. |
| Romanian (ro) | Apizaco | Same as English. |
| Czech (cs) | Apizaco | Same as English. |
| Danish (da) | Apizaco | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Apizaco | Same as English. |
| Hebrew (he) | אפיסאקו | Hebrew phonetic transcription of Mexican Spanish. |
| Greek (el) | Απισάκο | Greek transcription of Mexican Spanish. The name can take the neuter article «το». |
| Hungarian (hu) | Apizaco | Same as English. |
| Finnish (fi) | Apizaco | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Апіса́ко | Ukrainian Cyrillic transcription of Mexican Spanish. The acute accent marks stress. |
| Persian (fa) | آپیساکو | Persian phonetic transcription of Mexican Spanish. |
| Tamil (ta) | அபிசாகோ | Tamil transcription of Mexican Spanish. |
| Tagalog (tl) | Apizaco | Same as English. |
| Telugu (te) | అపిసాకో | Telugu transcription of Mexican Spanish. |
| Marathi (mr) | आपिसाको | Same as hi. |
| Catalan (ca) | Apizaco | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Аписако | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Croatian (hr) | Apizaco | Same as English. |
| Serbian (sr) | Сиудад де Апизако | The attested Serbian label transcribes the Spanish designation «Ciudad de Apizaco». The article title also gives the short form «Апизако». |
| Slovak (sk) | Apizaco | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Аписако | Bulgarian Cyrillic transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Macedonian (mk) | Аписако | Macedonian Cyrillic transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Azerbaijani (az) | Apizaco | Same as English. |
| Gujarati (gu) | આપિસાકો | Gujarati transcription of Mexican Spanish. |
| Punjabi (pa) | ਆਪਿਸਾਕੋ | Gurmukhi transcription of Mexican Spanish. |
| Malayalam (ml) | അപിസാക്കോ | Malayalam transcription of Mexican Spanish. |
| Kannada (kn) | ಅಪಿಸಾಕೊ | Kannada transcription of Mexican Spanish. |
| Uzbek (uz) | Apizaco | Same as English. |
| Zulu (zu) | Apizaco | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Apizaco | Same as English. |
| Sinhala (si) | අපිසාකෝ | Sinhala transcription of Mexican Spanish. |
| Albanian (sq) | Apizaco | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Apisakas | The attested Lithuanian form takes a masculine ending and renders the Mexican Spanish z as s. |
| Slovenian (sl) | Apizaco | Same as English. |
| Swahili (sw) | Apizaco | Same as English. |
| Odia (or) | ଆପିସାକୋ | Odia transcription of Mexican Spanish. |
| Irish (ga) | Apizaco | Same as English. |
| Hausa (ha) | Apizaco | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Apizaco | Same as English. |
| Armenian (hy) | Ապիսակո | Armenian transcription of Mexican Spanish. |
| Amharic (am) | አፒሳኮ | Ethiopic transcription of Mexican Spanish. |
| Welsh (cy) | Apizaco | Same as English. |
| Latvian (lv) | Apisako | Latvian phonetic transcription of Mexican Spanish, with s for z and k for c. |
| Tatar (tt) | Апизако | Tatar Cyrillic transcription following the written Spanish name, with «з» for z and «к» for c. The Tatar article title gives this short form in parentheses after «Сиудад де Апизако». |
| Nepali (ne) | आपिसाको | Same as hi. |
| Georgian (ka) | აპისაკო | Georgian transcription of Mexican Spanish. |
| Belarusian (be) | Апісака | Belarusian Cyrillic transcription with unstressed final o rendered as a. |
| Basque (eu) | Apizaco | Same as English. |
| Estonian (et) | Apizaco | Same as English. |
| Icelandic (is) | Apizaco | Same as English. |
| Maltese (mt) | Apizaco | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Аписако | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
About
Apizaco is a city and municipal seat in the central Mexican state of Tlaxcala. It grew around a railway junction and is home to the Basilica of Our Lady of Mercy.
Notes
Several languages have limited published coverage of the city, and their entries give phonetic transcriptions.
Identifiers: Wikidata Q618693 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/mexico/apizaco/