Elamur Locations⌕
☰

Cacahoatán

MexicoA settlement in Mexico.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)CacahoatánEnglish retains the official Spanish spelling. The accentless variant «Cacahoatan» also occurs.
Spanish (Latin America) (es-419)CacahoatánOfficial Mexican Spanish spelling. The acute accent marks final stress.
Spanish (Spain) (es-ES)CacahoatánSame as es-419.
German (de)CacahoatánLatin-script transcription retaining the official Spanish spelling and accent.
Luxembourgish (lb)CacahoatánSame as de.
French (fr)CacahoatánFrench retains the Spanish accent. The town name normally takes no article.
Japanese (ja)カカオアタンKatakana transcription of the Spanish pronunciation, reflecting the silent «h».
Chinese (Simplified) (zh-CN)卡卡奥阿坦Phonetic transcription of the Spanish pronunciation in simplified Chinese characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)卡卡奧阿坦Same phonetic transcription as zh-CN, with traditional «奧».
Russian (ru)КакаоатанAttested Russian Cyrillic transcription reflecting the silent Spanish «h».
Arabic (ar)كاكاواتانArabic-script transcription of the Spanish pronunciation, without an added article.
Italian (it)CacahoatánSame as de.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)CacahoatánSame as de.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)CacahoatánSame as pt-BR.
Galician (gl)CacahoatánSame as de.
Korean (ko)카카오아탄Hangul transcription following Korean conventions for Spanish names, with the silent «h» omitted.
Hindi (hi)काकाओआतानDevanagari transcription of the Spanish pronunciation.
Urdu (ur)کاکاؤاتانUrdu-script transcription of the Spanish pronunciation.
Turkish (tr)CacahoatánSame as de.
Dutch (nl)CacahoatánSame as de.
Afrikaans (af)CacahoatánSame as de.
Polish (pl)CacahoatánSame as de.
Swedish (sv)CacahoatánSwedish retains the official Spanish spelling. The article title adds a municipal-seat qualifier.
Malay (ms)CacahoatánSame as de.
Indonesian (id)CacahoatánSame as de.
Bengali (bn)কাকাওআতানBengali-script transcription of the Spanish pronunciation.
Vietnamese (vi)CacahoatánSame as de.
Thai (th)กากาโออาตันThai-script transcription of the Spanish pronunciation, reflecting the silent «h».
Romanian (ro)CacahoatánSame as de.
Czech (cs)CacahoatánSame as de.
Danish (da)CacahoatánSame as de.
Norwegian (Bokmål) (nb)CacahoatánSame as de.
Hebrew (he)קקואטאןHebrew-script transcription of the Spanish pronunciation.
Greek (el)ΚακαοατάνGreek transcription of the Spanish pronunciation, with an acute accent on the final syllable.
Hungarian (hu)CacahoatánSame as de.
Finnish (fi)CacahoatánSame as de.
Ukrainian (uk)КакаоатанAttested Ukrainian Cyrillic transcription reflecting the silent Spanish «h».
Persian (fa)کاکائواتانPersian-script transcription of the Spanish pronunciation.
Tamil (ta)ககாவோஅதான்Tamil-script transcription of the Spanish pronunciation.
Tagalog (tl)CacahoatánSame as de.
Telugu (te)కకాఓఆతాన్Telugu-script transcription of the Spanish pronunciation.
Marathi (mr)काकाओआतानSame as hi.
Catalan (ca)CacahoatánSame as de.
Kazakh (kk)КакаоатанCyrillic transcription of the Spanish pronunciation, also matching the attested Russian spelling.
Croatian (hr)CacahoatánSame as de.
Serbian (sr)КакаоатанAttested Serbian Cyrillic transcription reflecting the silent Spanish «h».
Slovak (sk)CacahoatánSame as de.
Bulgarian (bg)КакаоатанBulgarian Cyrillic transcription of the Spanish pronunciation.
Macedonian (mk)КакаоатанMacedonian Cyrillic transcription of the Spanish pronunciation.
Azerbaijani (az)CacahoatánSame as de.
Gujarati (gu)કાકાઓઆતાનGujarati-script transcription of the Spanish pronunciation.
Punjabi (pa)ਕਾਕਾਓਆਤਾਨGurmukhi transcription of the Spanish pronunciation.
Malayalam (ml)കകാഓആതാൻMalayalam-script transcription of the Spanish pronunciation.
Kannada (kn)ಕಕಾಓಆತಾನ್Kannada-script transcription of the Spanish pronunciation.
Uzbek (uz)CacahoatánSame as de.
Zulu (zu)CacahoatánSame as de.
Xhosa (xh)CacahoatánSame as de.
Sinhala (si)කකාඕඅතාන්Sinhala-script transcription of the Spanish pronunciation.
Albanian (sq)CacahoatánSame as de.
Lithuanian (lt)CacahoatánSame as de.
Slovenian (sl)CacahoatánSame as de.
Swahili (sw)CacahoatánSame as de.
Odia (or)କାକାଓଆତାନOdia-script transcription of the Spanish pronunciation.
Irish (ga)CacahoatánSame as de.
Hausa (ha)CacahoatánSame as de.
Yoruba (yo)CacahoatánSame as de.
Armenian (hy)ԿակաոատանArmenian-script transcription of the Spanish pronunciation.
Amharic (am)ካካኦአታንEthiopic transcription of the Spanish pronunciation.
Welsh (cy)CacahoatánSame as de.
Latvian (lv)KakaoatanaLatvian transcription of the Spanish pronunciation, with «k» for the hard «c» and a feminine ending.
Tatar (tt)КакаоатанTatar Cyrillic form attested in the Tatar article title.
Nepali (ne)काकाओआतानSame as hi.
Georgian (ka)კაკაოატანიAttested Georgian transcription with the Georgian ending «ი».
Belarusian (be)КакааатанBelarusian Cyrillic transcription of the Spanish pronunciation, with the unstressed «o» rendered as «а».
Basque (eu)CacahoatánSame as de.
Estonian (et)CacahoatánSame as de.
Icelandic (is)CacahoatánSame as de.
Maltese (mt)CacahoatánSame as de.
Kyrgyz (ky)КакаоатанSame as kk.

About

Cacahoatán is a town and municipal seat in the Soconusco region of Chiapas, Mexico. It lies inland from Tapachula near the Guatemalan border. Coffee is grown in the surrounding foothills of the Tacaná volcano.

Notes

Many non-Latin entries are transcriptions of the Spanish pronunciation.

Identifiers: Wikidata Q20254830 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/mexico/cacahoatan/