Elamur Locations⌕
☰

Catemaco

MexicoA settlement in Mexico.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)CatemacoEnglish retains the local Spanish spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)CatemacoThe Mexican Spanish name is used without an article. Regular Spanish stress falls on «ma».
Spanish (Spain) (es-ES)CatemacoSame as es-419.
German (de)CatemacoSame as English.
Luxembourgish (lb)CatemacoSame as English.
French (fr)CatemacoSame as English.
Japanese (ja)カテマコKatakana transcription of the Spanish pronunciation.
Chinese (Simplified) (zh-CN)卡特马科The supplied simplified Chinese form represents the sound of the Spanish name.
Chinese (Traditional) (zh-TW)卡特馬科The supplied traditional Chinese form uses «馬» for simplified «马».
Russian (ru)КатемакоThe attested Russian transcription is indeclinable.
Arabic (ar)كاتيماكوArabic-script transcription of the Spanish name, without the definite article.
Italian (it)CatemacoSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)CatemacoSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)CatemacoSame as pt-BR.
Galician (gl)CatemacoSame as English.
Korean (ko)카테마코Hangul transcription of the Spanish pronunciation.
Hindi (hi)कातेमाकोHindi Devanagari transcription of the Spanish pronunciation.
Urdu (ur)کاتیمیکوThe Urdu article title and label use this established spelling.
Turkish (tr)CatemacoSame as English.
Dutch (nl)CatemacoSame as English.
Afrikaans (af)CatemacoSame as English.
Polish (pl)CatemacoSame as English.
Swedish (sv)CatemacoSame as English.
Malay (ms)CatemacoSame as English.
Indonesian (id)CatemacoSame as English.
Bengali (bn)কাতেমাকোBengali-script transcription of the Spanish pronunciation.
Vietnamese (vi)CatemacoSame as English.
Thai (th)กาเตมาโกThai-script transcription of the Spanish pronunciation.
Romanian (ro)CatemacoSame as English.
Czech (cs)CatemacoSame as English.
Danish (da)CatemacoSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)CatemacoSame as English.
Hebrew (he)קטמאקוHebrew-script transcription of the Spanish pronunciation.
Greek (el)ΚατεμάκοGreek-script transcription of the Spanish pronunciation, with stress marked on «μά».
Hungarian (hu)CatemacoSame as English.
Finnish (fi)CatemacoSame as English.
Ukrainian (uk)КатемакоUkrainian Cyrillic transcription of the Spanish pronunciation. The name is indeclinable.
Persian (fa)کاتماکوPersian-script transcription of the Spanish pronunciation, with the second-syllable vowel left unwritten.
Tamil (ta)காத்தெமாக்கோTamil-script transcription of the Spanish pronunciation.
Tagalog (tl)CatemacoSame as English.
Telugu (te)కాతెమాకోTelugu-script transcription of the Spanish pronunciation.
Marathi (mr)कातेमाकोMarathi Devanagari transcription of the Spanish pronunciation.
Catalan (ca)CatemacoSame as English.
Kazakh (kk)КатемакоKazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling.
Croatian (hr)CatemacoSame as English.
Serbian (sr)КатемакоThe attested Serbian Cyrillic form transcribes the Spanish pronunciation.
Slovak (sk)CatemacoSame as English.
Bulgarian (bg)КатемакоBulgarian Cyrillic transcription of the Spanish pronunciation.
Macedonian (mk)КатемакоMacedonian Cyrillic transcription of the Spanish pronunciation.
Azerbaijani (az)CatemacoSame as English.
Gujarati (gu)કાતેમાકોGujarati-script transcription of the Spanish pronunciation.
Punjabi (pa)ਕਾਤੇਮਾਕੋGurmukhi transcription of the Spanish pronunciation.
Malayalam (ml)കാറ്റെമാക്കോMalayalam-script transcription of the Spanish pronunciation.
Kannada (kn)ಕಾತೆಮಾಕೊKannada-script transcription of the Spanish pronunciation.
Uzbek (uz)CatemacoSame as English.
Zulu (zu)CatemacoSame as English.
Xhosa (xh)CatemacoSame as English.
Sinhala (si)කාතෙමාකෝSinhala-script transcription of the Spanish pronunciation.
Albanian (sq)CatemacoSame as English.
Lithuanian (lt)CatemacoSame as English.
Slovenian (sl)CatemacoSame as English.
Swahili (sw)CatemacoSame as English.
Odia (or)କାତେମାକୋOdia-script transcription of the Spanish pronunciation.
Irish (ga)CatemacoSame as English.
Hausa (ha)CatemacoSame as English.
Yoruba (yo)CatemacoSame as English.
Armenian (hy)ԿատեմակոArmenian-script transcription of the Spanish pronunciation.
Amharic (am)ካቴማኮEthiopic-script transcription of the Spanish pronunciation.
Welsh (cy)CatemacoSame as English.
Latvian (lv)CatemacoSame as English.
Tatar (tt)КатемакоThe attested Tatar Cyrillic form is shared with Russian.
Nepali (ne)कातेमाकोNepali Devanagari transcription of the Spanish pronunciation.
Georgian (ka)კატემაკოGeorgian-script transcription of the Spanish pronunciation.
Belarusian (be)КатэмакаBelarusian Cyrillic transcription of the Spanish pronunciation, with final unstressed «а».
Basque (eu)CatemacoSame as English.
Estonian (et)CatemacoSame as English.
Icelandic (is)CatemacoSame as English.
Maltese (mt)CatemacoSame as English.
Kyrgyz (ky)КатемакоKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling.

About

Catemaco is a city and municipal seat on the shore of Lake Catemaco in the Los Tuxtlas region of Veracruz, Mexico. The city is known for its lakeside tourism and a gathering of practitioners of folk healing and ritual held each March.

Notes

This record refers to the city that serves as the municipal seat. Several script-specific transcriptions have no attestation in the supplied evidence.

Identifiers: Wikidata Q20221358 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/mexico/catemaco/