Elamur Locations⌕
☰

Celaya

🇲🇽A settlement in Mexico.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)CelayaUses the Spanish spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)CelayaOfficial Spanish name, normally without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)CelayaSame as es-419.
German (de)CelayaSpanish spelling; neuter, normally without an article.
French (fr)CelayaSpanish spelling; normally without an article, usually feminine.
Japanese (ja)セラヤEstablished katakana transcription.
Chinese (Simplified) (zh-CN)塞拉亚Established phonetic name in simplified characters.
Russian (ru)СелаяEstablished Russian transcription of Mexican Spanish pronunciation.
Arabic (ar)سيلاياEstablished Arabic transcription, without the article al-.
Italian (it)CelayaSpanish spelling, normally without an article; feminine as a city.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)CelayaSpanish spelling, normally without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)CelayaSame as pt-BR.
Korean (ko)셀라야Established Hangul transcription.
Hindi (hi)सेलायाAttested Devanagari transcription.
Turkish (tr)CelayaSame as English.
Dutch (nl)CelayaSame as English.
Chinese (Traditional) (zh-TW)塞拉亞Traditional-character counterpart of zh-CN.
Polish (pl)CelayaSpanish spelling; feminine in Polish agreement.
Swedish (sv)CelayaSame as English.
Malay (ms)CelayaSame as English.
Indonesian (id)CelayaSame as English.
Bengali (bn)চেলায়াAttested Bengali rendering; its initial consonant differs from Spanish.
Vietnamese (vi)CelayaSame as English.
Thai (th)เซเลย่าAttested Thai transcription.
Romanian (ro)CelayaSpanish spelling, normally without an article.
Czech (cs)CelayaSpanish spelling; feminine in Czech agreement.
Danish (da)CelayaSame as English.
Hebrew (he)סלאיהUnpointed Hebrew transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
Norwegian (Bokmål) (nb)CelayaSame as English.
Greek (el)ΣελάγιαEstablished Greek transcription, normally feminine with η.
Hungarian (hu)CelayaSpanish spelling; Hungarian has no grammatical gender.
Finnish (fi)CelayaSame as English.
Ukrainian (uk)СелаяEstablished Ukrainian transcription.
Urdu (ur)سیلائیاEstablished Urdu rendering.
Persian (fa)سلایاEstablished Persian transcription.
Tamil (ta)செலாயாAttested Tamil transcription.
Tagalog (tl)CelayaSame as English.
Telugu (te)సిలాయAttested Telugu rendering.
Marathi (mr)सेलायाAttested Devanagari transcription.
Catalan (ca)CelayaSpanish spelling, without a fixed article.
Kazakh (kk)СелаяKazakh Cyrillic transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
Croatian (hr)CelayaSpanish spelling retained in Latin script.
Slovak (sk)CelayaSpanish spelling; feminine in Slovak agreement.
Bulgarian (bg)СелаяEstablished Bulgarian transcription.
Azerbaijani (az)CelayaSpanish spelling retained in Latin script.
Gujarati (gu)સેલાયાAttested Gujarati transcription.
Punjabi (pa)ਸੇਲਾਯਾGurmukhi transcription of the Spanish pronunciation.
Malayalam (ml)സെലായMalayalam transcription of the Spanish pronunciation.
Kannada (kn)ಸೆಲಾಯಾAttested Kannada transcription.
Uzbek (uz)CelayaSpanish spelling retained in Latin script.
Serbian (sr)СелајаEstablished Serbian Cyrillic transcription.
Galician (gl)CelayaSpanish spelling retained in Latin script.
Zulu (zu)CelayaSpanish spelling retained in Latin script.
Sinhala (si)සෙලායාAttested Sinhala transcription.
Albanian (sq)CelayaSpanish spelling retained in Latin script.
Xhosa (xh)CelayaSpanish spelling retained in Latin script.
Lithuanian (lt)SelajaLithuanian phonetic adaptation; feminine.
Afrikaans (af)CelayaSame as English.
Slovenian (sl)CelayaSame as English.
Luxembourgish (lb)CelayaSpanish spelling retained in Latin script.
Swahili (sw)CelayaSpanish spelling retained in Latin script.
Odia (or)ସେଲାୟାOdia transcription of the Spanish pronunciation.
Irish (ga)CelayaSpanish spelling retained in Latin script.
Hausa (ha)CelayaSpanish spelling retained in Latin script.
Yoruba (yo)CelayaSpanish spelling retained in Latin script.
Armenian (hy)ՍելայաEstablished Armenian transcription.
Amharic (am)ሴላያEthiopic transcription of the Spanish pronunciation.
Welsh (cy)CelayaSpanish spelling retained in Latin script.
Latvian (lv)SelajaLatvian phonetic adaptation; feminine.
Tatar (tt)СелаяEstablished Tatar Cyrillic rendering.
Nepali (ne)सेलायाNepali Devanagari transcription of the Spanish pronunciation.
Georgian (ka)სელაიაEstablished Georgian transcription.
Belarusian (be)СелаяAttested Belarusian transcription.
Basque (eu)CelayaSame as English.
Estonian (et)CelayaSpanish spelling retained in Latin script.
Icelandic (is)CelayaSpanish spelling retained in Latin script.
Macedonian (mk)СелаяCyrillic transcription following the Spanish pronunciation; the y sound is represented by я.
Maltese (mt)CelayaSpanish spelling retained in Latin script.
Kyrgyz (ky)СелаяKyrgyz Cyrillic transcription of the Spanish pronunciation.

About

Celaya is a city in Guanajuato, Mexico, in the agricultural and industrial Bajío region. It is known for cajeta, a caramel confection made with goat's milk, and for major battles fought nearby during the Mexican Revolution.

Notes

Mexico recognizes Spanish and Indigenous national languages under a legal framework different from nationwide co-official status. Nahuatl uses the same spelling here. Names without supplied language-specific evidence are identified as transcriptions or retention of the Spanish spelling.

Identifiers: Wikidata Q580649 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/mexico/celaya/