Elamur Locations⌕
☰

Chihuahua

🇲🇽A settlement in Mexico.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)ChihuahuaEnglish retains the Spanish name; Chihuahua City distinguishes it from the state.
Spanish (Latin America) (es-419)ChihuahuaThe local Spanish name; normally no article, with feminine agreement when understood as a city.
Spanish (Spain) (es-ES)ChihuahuaSame as es-419.
German (de)ChihuahuaThe Spanish spelling is retained; neuter «das Chihuahua» when an article is needed.
French (fr)ChihuahuaThe Spanish spelling is retained, normally without an article; masculine agreement is usual.
Japanese (ja)チワワThe established katakana transcription of the Spanish pronunciation.
Chinese (Simplified) (zh-CN)奇瓦瓦市The established Chinese transcription; 市 distinguishes the city from the state.
Russian (ru)ЧиуауаThe usual Russian transcription; Чихуахуа is an alternative spelling. Normally feminine and indeclinable.
Arabic (ar)تشيواواArabic transcription of the Spanish name, without the definite article.
Italian (it)ChihuahuaThe Spanish spelling is retained; feminine as a city name, normally without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)ChihuahuaThe Spanish spelling is retained; normally no article, with feminine agreement for the city.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)ChihuahuaSame as pt-BR.
Korean (ko)치와와The established Hangul transcription of the Spanish name.
Hindi (hi)चिवावाThe supplied Hindi transcription of the Spanish pronunciation.
Turkish (tr)ChihuahuaSame as English.
Dutch (nl)ChihuahuaSame as English.
Chinese (Traditional) (zh-TW)赤瓦瓦市The Taiwan-specific transcription in the supplied evidence; 奇瓦瓦市 also occurs in traditional Chinese.
Polish (pl)ChihuahuaThe Spanish spelling is retained; usually feminine and indeclinable.
Swedish (sv)ChihuahuaSame as English.
Malay (ms)ChihuahuaSame as English.
Indonesian (id)ChihuahuaSame as English.
Bengali (bn)চিউয়াউয়াThe Bengali transcription recorded in the supplied label.
Vietnamese (vi)ChihuahuaSame as English.
Thai (th)ชิวาวาThe Thai transcription recorded in the supplied label.
Romanian (ro)ChihuahuaThe Spanish spelling is retained, normally without a definite article.
Czech (cs)ChihuahuaThe Spanish spelling is retained; feminine in Czech usage.
Danish (da)ChihuahuaSame as English.
Hebrew (he)צ'יוואווהThe Hebrew transcription uses צ׳ for the initial Spanish consonant.
Norwegian (Bokmål) (nb)ChihuahuaThe Spanish name is retained; Chihuahua by explicitly identifies the city.
Greek (el)ΤσιουάουαThe Greek transcription uses τσ for Spanish ch; feminine «η Τσιουάουα».
Hungarian (hu)ChihuahuaThe Spanish spelling is retained; Hungarian has no grammatical gender.
Finnish (fi)ChihuahuaSame as English.
Ukrainian (uk)ЧіуауаThe conventional Ukrainian transcription of Spanish; normally feminine and indeclinable.
Urdu (ur)چہواہواThe Urdu transcription recorded in the supplied label and article title.
Persian (fa)چی‌واواThe Persian transcription recorded in the supplied article title.
Tamil (ta)சிவாவாTamil transcription following the Spanish pronunciation, rather than its silent h letters.
Tagalog (tl)ChihuahuaThe Spanish name is retained; Lungsod ng Chihuahua is the descriptive city form.
Telugu (te)చిహ్వహ్వThe Telugu transcription recorded in the supplied label; its exact spelling has limited corroboration.
Marathi (mr)चिवावाSame as Hindi.
Catalan (ca)ChihuahuaThe Spanish spelling is retained; feminine as a city, normally without an article.
Kazakh (kk)ЧиуауаKazakh Cyrillic transcription following the Spanish pronunciation, using the same spelling as Russian.
Croatian (hr)ChihuahuaThe Spanish spelling is retained; normally feminine.
Slovak (sk)ChihuahuaThe Spanish spelling is retained; feminine in Slovak usage.
Bulgarian (bg)ЧиуауаThe Bulgarian transcription documented in the supplied label; feminine and normally indeclinable.
Azerbaijani (az)ÇiuauaThe supplied Azerbaijani transcription, with the descriptive şəhəri omitted.
Gujarati (gu)ચિહુઆહુઆThe Gujarati transcription recorded in the supplied label.
Punjabi (pa)ਚਿਵਾਵਾPunjabi transcription in Gurmukhi following the Spanish pronunciation.
Malayalam (ml)ചിവാവMalayalam transcription following the Spanish pronunciation.
Kannada (kn)ಚಿಹುವಾಹುವಾThe Kannada transcription recorded in the supplied label.
Uzbek (uz)ChihuahuaTransliteration by direct retention of the Spanish Latin spelling.
Serbian (sr)ЧиваваThe Serbian phonetic transcription documented in the supplied label; feminine.
Galician (gl)ChihuahuaThe Spanish spelling is retained, normally without an article.
Zulu (zu)ChihuahuaTransliteration by direct retention of the Spanish Latin spelling.
Sinhala (si)චිවාවාSinhala transcription following the Spanish pronunciation.
Albanian (sq)ChihuahuaTransliteration by direct retention of the Spanish Latin spelling.
Xhosa (xh)ChihuahuaTransliteration by direct retention of the Spanish Latin spelling.
Lithuanian (lt)ČihuahuaThe Lithuanian adapted name; Čiuaua is another documented adaptation.
Afrikaans (af)ChihuahuaSame as English.
Slovenian (sl)ChihuahuaThe Spanish spelling is retained; normally feminine.
Luxembourgish (lb)ChihuahuaTransliteration by direct retention of the Spanish Latin spelling.
Swahili (sw)ChihuahuaSame as English.
Odia (or)ଚିୱାୱାOdia transcription following the Spanish pronunciation.
Irish (ga)ChihuahuaThe Spanish name is retained; Cathair Chihuahua explicitly means Chihuahua city.
Hausa (ha)ChihuahuaTransliteration by direct retention of the Spanish Latin spelling.
Yoruba (yo)ChihuahuaTransliteration by direct retention of the Spanish Latin spelling.
Armenian (hy)ՉիուաուաThe Armenian transcription documented in the supplied label and article title.
Amharic (am)ቺዋዋAmharic transcription following the Spanish pronunciation in Ethiopic script.
Welsh (cy)ChihuahuaTransliteration by direct retention of the Spanish Latin spelling.
Latvian (lv)ČivavaThe Latvian adapted name; feminine, with the usual Latvian case endings.
Tatar (tt)ЧиваваThe Tatar Cyrillic transcription documented in the supplied label and article title.
Nepali (ne)चिवावाNepali Devanagari transcription following the Spanish pronunciation.
Georgian (ka)ჩიუაუაThe Georgian transcription documented in the supplied label and article title.
Belarusian (be)ЧыўаўаThe Belarusian transcription uses ў to represent the Spanish semivowels.
Basque (eu)ChihuahuaSame as English.
Estonian (et)ChihuahuaSame as English.
Icelandic (is)Chihuahua-borgThe documented Icelandic compound adds borg to identify the city.
Macedonian (mk)ЧиваваMacedonian Cyrillic transcription following the Spanish pronunciation.
Maltese (mt)ChihuahuaTransliteration by direct retention of the Spanish Latin spelling.
Kyrgyz (ky)ЧиуауаKyrgyz Cyrillic transcription following the Spanish pronunciation, matching Russian spelling.

About

Chihuahua is the capital of Chihuahua state in northern Mexico, in a highland valley east of the Sierra Madre Occidental. Its historic centre includes a colonial cathedral, and the city has strong associations with the Mexican Revolution.

Notes

The colonial names were successive names of the settlement. Several languages lack established local usage in the supplied evidence; their entries explicitly identify transcriptions. The supplied Telugu spelling has limited corroboration.

Identifiers: Wikidata Q61302 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/mexico/chihuahua/