Espinal
A settlement in Mexico.
Forms of the name
- Espinal (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Current Spanish settlement name. The Spanish word «espinal» can refer to a place with thorny vegetation.
- ኤስፒናል (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the Spanish name.
- إسبينال (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription from Spanish, with «ب» for p.
- Эспіналь (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian practical transcription from Spanish.
- এস্পিনাল (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription of the Spanish name.
- Εσπινάλ (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription with stress on the final syllable.
- اسپینال (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian phonetic transcription from Spanish, also usable in Urdu.
- એસ્પિનાલ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription from Spanish.
- אספינאל (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew phonetic transcription from Spanish.
- एस्पिनाल (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription from Spanish, shared across Hindi, Marathi and Nepali.
- Էսպինալ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription from Spanish.
- エスピナル (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription following Spanish pronunciation.
- ესპინალი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription with the usual nominative ending.
- ಎಸ್ಪಿನಾಲ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription from Spanish.
- 에스피날 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following Korean conventions for Spanish.
- എസ്പിനാൽ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription from Spanish.
- ଏସ୍ପିନାଲ୍ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription from Spanish.
- ਏਸਪਿਨਾਲ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi phonetic transcription in Gurmukhi from Spanish.
- Эспиналь (exonym from Russian; used in Russian) — Russian practical transcription from Spanish, with final «ль».
- එස්පිනාල් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription from Spanish.
- Еспинал (exonym from Serbian; used in Serbian, Bulgarian, Macedonian) — Attested Serbian Cyrillic spelling, also compatible with Bulgarian and Macedonian transcription conventions.
- எஸ்பினால் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription from Spanish.
- ఎస్పినాల్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription from Spanish.
- เอสปีนัล (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription from Spanish.
- Эспинал (exonym from Tatar; used in Tatar, Kazakh, Kyrgyz) — Tatar Cyrillic spelling attested before the article disambiguator, also suitable in Kazakh and Kyrgyz.
- Еспіналь (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian practical transcription from Spanish.
- 埃斯皮纳尔 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified-character Mandarin phonetic transcription from Spanish.
- 埃斯皮納爾 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character Mandarin phonetic transcription from Spanish.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Espinal | Keeps the Spanish settlement name. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Espinal | Mexican Spanish uses the name without an article. «Espinal (Veracruz)» is an article title that identifies the state. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Espinal | Same as es-419. |
| German (de) | Espinal | Keeps the Spanish name and normally takes no article. |
| Luxembourgish (lb) | Espinal | Same as English. |
| French (fr) | Espinal | Keeps the Spanish name and is used without an article. |
| Japanese (ja) | エスピナル | Katakana phonetic transcription of the Spanish name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 埃斯皮纳尔 | Mandarin phonetic transcription of the Spanish name in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 埃斯皮納爾 | Mandarin phonetic transcription of the Spanish name in traditional characters. |
| Russian (ru) | Эспиналь | Russian practical transcription from Spanish with final «ль». |
| Arabic (ar) | إسبينال | Arabic phonetic transcription from Spanish, used without the definite article. |
| Italian (it) | Espinal | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Espinal | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Espinal | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Espinal | Same as English. |
| Korean (ko) | 에스피날 | Hangul transcription following Korean conventions for Spanish. |
| Hindi (hi) | एस्पिनाल | Devanagari phonetic transcription of the Spanish name. |
| Urdu (ur) | اسپینال | Urdu phonetic transcription of the Spanish name. |
| Turkish (tr) | Espinal | Same as English. |
| Dutch (nl) | Espinal | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Espinal | Same as English. |
| Polish (pl) | Espinal | Same as English. |
| Swedish (sv) | Espinal | Same as English. |
| Malay (ms) | Espinal | Same as English. |
| Indonesian (id) | Espinal | Same as English. |
| Bengali (bn) | এস্পিনাল | Attested Bengali phonetic transcription of the Spanish name. |
| Vietnamese (vi) | Espinal | Same as English. |
| Thai (th) | เอสปีนัล | Thai phonetic transcription of the Spanish name. |
| Romanian (ro) | Espinal | Same as English. |
| Czech (cs) | Espinal | Same as English. |
| Danish (da) | Espinal | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Espinal | Same as English. |
| Hebrew (he) | אספינאל | Modern Hebrew phonetic transcription of the Spanish name. |
| Greek (el) | Εσπινάλ | Modern Greek transcription of Spanish, with stress on the final syllable. |
| Hungarian (hu) | Espinal | Same as English. |
| Finnish (fi) | Espinal | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Еспіналь | Ukrainian practical transcription from Spanish. |
| Persian (fa) | اسپینال | Persian phonetic transcription of the Spanish name. |
| Tamil (ta) | எஸ்பினால் | Tamil phonetic transcription of the Spanish name. |
| Tagalog (tl) | Espinal | Same as English. |
| Telugu (te) | ఎస్పినాల్ | Telugu phonetic transcription of the Spanish name. |
| Marathi (mr) | एस्पिनाल | Same as hi. |
| Catalan (ca) | Espinal | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Эспинал | Kazakh Cyrillic phonetic transcription of the Spanish name. |
| Croatian (hr) | Espinal | Same as English. |
| Serbian (sr) | Еспинал | Attested Serbian Cyrillic transcription of the Spanish name. |
| Slovak (sk) | Espinal | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Еспинал | Bulgarian Cyrillic practical transcription from Spanish. |
| Macedonian (mk) | Еспинал | Macedonian Cyrillic practical transcription from Spanish. |
| Azerbaijani (az) | Espinal | Same as English. |
| Gujarati (gu) | એસ્પિનાલ | Gujarati phonetic transcription of the Spanish name. |
| Punjabi (pa) | ਏਸਪਿਨਾਲ | Gurmukhi phonetic transcription of the Spanish name. |
| Malayalam (ml) | എസ്പിനാൽ | Malayalam phonetic transcription of the Spanish name. |
| Kannada (kn) | ಎಸ್ಪಿನಾಲ್ | Kannada phonetic transcription of the Spanish name. |
| Uzbek (uz) | Espinal | Same as English. |
| Zulu (zu) | Espinal | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Espinal | Same as English. |
| Sinhala (si) | එස්පිනාල් | Sinhala phonetic transcription of the Spanish name. |
| Albanian (sq) | Espinal | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Espinal | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Espinal | Same as English. |
| Swahili (sw) | Espinal | Same as English. |
| Odia (or) | ଏସ୍ପିନାଲ୍ | Odia phonetic transcription of the Spanish name. |
| Irish (ga) | Espinal | Same as English. |
| Hausa (ha) | Espinal | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Espinal | Same as English. |
| Armenian (hy) | Էսպինալ | Armenian phonetic transcription of the Spanish name. |
| Amharic (am) | ኤስፒናል | Ethiopic phonetic transcription of the Spanish name. |
| Welsh (cy) | Espinal | Same as English. |
| Latvian (lv) | Espinal | Same as English. |
| Tatar (tt) | Эспинал | Attested Tatar Cyrillic spelling before the article title's geographic qualifier. |
| Nepali (ne) | एस्पिनाल | Same as hi. |
| Georgian (ka) | ესპინალი | Georgian phonetic transcription of the Spanish name with a nominative ending. |
| Belarusian (be) | Эспіналь | Belarusian practical transcription from Spanish. |
| Basque (eu) | Espinal | Same as English. |
| Estonian (et) | Espinal | Same as English. |
| Icelandic (is) | Espinal | Same as English. |
| Maltese (mt) | Espinal | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Эспинал | Kyrgyz Cyrillic phonetic transcription of the Spanish name. |
About
Espinal is a town in the Mexican state of Veracruz and the seat of the municipality of the same name. It lies southwest of Papantla in Totonacapan, a region historically associated with the Totonac people.
Notes
The record identifies the town. Geographic qualifiers in reference titles distinguish it from other places called Espinal.
Identifiers: Wikidata Q61256145 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/mexico/espinal/