Elamur Locations⌕
☰

Guasave

MexicoA settlement in Mexico.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)GuasaveEnglish retains the official Mexican Spanish spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)GuasaveThe Mexican Spanish city name is normally used without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)GuasaveSame as es-419.
German (de)GuasaveGerman retains the Mexican Spanish spelling. The name is normally articleless and takes neuter agreement when an article is needed.
Luxembourgish (lb)GuasaveSame as English.
French (fr)GuasaveFrench retains the Spanish spelling and uses it without an article.
Japanese (ja)グアサベKatakana transcription from Mexican Spanish. «グアサベ市» adds the word for city.
Chinese (Simplified) (zh-CN)瓜萨维Simplified Chinese transcription corresponding to the Traditional form «瓜薩維».
Chinese (Traditional) (zh-TW)瓜薩維Traditional Chinese reference transcription of the Spanish name.
Russian (ru)ГуасавеThis Russian Cyrillic reference form is indeclinable.
Arabic (ar)غواسابيArabic transcription from Mexican Spanish, with «ب» for the sound written «v» in Spanish. The name takes no definite article.
Italian (it)GuasaveItalian retains the Spanish spelling and uses it without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)GuasavePortuguese retains the Spanish spelling and uses it without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)GuasaveSame as pt-BR.
Galician (gl)GuasaveSame as English.
Korean (ko)과사베Hangul transcription from Mexican Spanish, with «과» for «gua» and «베» for the final syllable.
Hindi (hi)ग्वासाबेDevanagari reference transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
Urdu (ur)گواساوےThe Urdu reference spelling uses «ے» for the final vowel.
Turkish (tr)GuasaveSame as English.
Dutch (nl)GuasaveSame as English.
Afrikaans (af)GuasaveSame as English.
Polish (pl)GuasaveSame as English.
Swedish (sv)GuasaveSame as English.
Malay (ms)GuasaveSame as English.
Indonesian (id)GuasaveSame as English.
Bengali (bn)গুয়াসাবেBengali transcription from Mexican Spanish, with «বে» for the final syllable.
Vietnamese (vi)GuasaveSame as English.
Thai (th)กวาซาเบThai transcription from Mexican Spanish, with «บ» for the sound written «v» in Spanish.
Romanian (ro)GuasaveSame as English.
Czech (cs)GuasaveSame as English.
Danish (da)GuasaveSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)GuasaveSame as English.
Hebrew (he)גואסאבהHebrew transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
Greek (el)ΓουασάβεModern Greek transcription of the Spanish name, with stress marked on «σά».
Hungarian (hu)GuasaveSame as English.
Finnish (fi)GuasaveSame as English.
Ukrainian (uk)ГуасавеUkrainian Cyrillic transcription using «г» for Spanish «g» and «в» for written «v».
Persian (fa)گواساوPersian reference spelling based on the written Spanish name.
Tamil (ta)குவாசாபேTamil transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
Tagalog (tl)GuasaveSame as English.
Telugu (te)గ్వాసాబెTelugu transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
Marathi (mr)ग्वासाबेMarathi Devanagari transcription following the Mexican Spanish pronunciation.
Catalan (ca)GuasaveCatalan retains the Spanish city name. The reference label «Ciudad Guasave» includes a Spanish descriptor.
Kazakh (kk)ГуасавеKazakh Cyrillic transcription following the Russian reference spelling.
Croatian (hr)GuasaveSame as English.
Serbian (sr)ГвасавеThe Serbian Cyrillic reference spelling represents Spanish «gua» with «гва».
Slovak (sk)GuasaveSame as English.
Bulgarian (bg)ГуасавеBulgarian Cyrillic transcription based on the written Spanish name.
Macedonian (mk)ГвасавеMacedonian Cyrillic transcription representing Spanish «gua» with «гва».
Azerbaijani (az)GuasaveSame as English.
Gujarati (gu)ગ્વાસાબેGujarati transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
Punjabi (pa)ਗਵਾਸਾਬੇPunjabi Gurmukhi transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
Malayalam (ml)ഗ്വാസാബെMalayalam transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
Kannada (kn)ಗ್ವಾಸಾಬೆKannada transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
Uzbek (uz)GuasaveSame as English.
Zulu (zu)GuasaveSame as English.
Xhosa (xh)GuasaveSame as English.
Sinhala (si)ග්වාසාබේSinhala transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
Albanian (sq)GuasaveSame as English.
Lithuanian (lt)GuasaveSame as English.
Slovenian (sl)GuasaveSame as English.
Swahili (sw)GuasaveSame as English.
Odia (or)ଗ୍ୱାସାବେOdia transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
Irish (ga)GuasaveSame as English.
Hausa (ha)GuasaveSame as English.
Yoruba (yo)GuasaveSame as English.
Armenian (hy)ԳուասավեEastern Armenian transcription based on the written Spanish name.
Amharic (am)ግዋሳቤEthiopic transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
Welsh (cy)GuasaveSame as English.
Latvian (lv)GuasaveSame as English.
Tatar (tt)ГвасавеThe Tatar article title uses this Cyrillic rendering and adds a parenthetical locator.
Nepali (ne)ग्वासाबेNepali Devanagari transcription following the Mexican Spanish pronunciation.
Georgian (ka)გუასავეGeorgian transcription based on the written Spanish name.
Belarusian (be)ГуасавэBelarusian Cyrillic transcription of the Spanish name, with final «э».
Basque (eu)GuasaveSame as English.
Estonian (et)GuasaveSame as English.
Icelandic (is)GuasaveSame as English.
Maltese (mt)GuasaveSame as English.
Kyrgyz (ky)ГуасавеKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian reference spelling.

About

Guasave is a city on the Sinaloa River in northwestern Mexico. It serves the surrounding irrigated farming district and is home to the Algodoneros baseball team.

Notes

The city and its municipality share the name Guasave. Several language entries use script-specific transcriptions where a distinct conventional name is unattested.

Identifiers: Wikidata Q588515 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/mexico/guasave/