{
  "place_id": "heroica-guaymas#Q985521",
  "wikidata": "Q985521",
  "country": "MX",
  "local_name": "Heroica Guaymas",
  "forms": [
    {
      "name": "Heroica Guaymas",
      "kind": "official_local",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Official Spanish city name. The honorific recalls the defense of the port on July 13, 1854.",
      "used_in": [
        "es-419",
        "es-ES",
        "en",
        "de",
        "eu",
        "fi",
        "ga",
        "gl",
        "hu",
        "id",
        "ms",
        "nl",
        "sv"
      ]
    },
    {
      "name": "ጓይማስ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "am",
      "why": "Amharic Ethiopic transcription of the Spanish short name.",
      "used_in": [
        "am"
      ]
    },
    {
      "name": "هيرويكا غوايماس",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ar",
      "why": "Arabic phonetic rendering of the full Spanish name.",
      "used_in": [
        "ar"
      ]
    },
    {
      "name": "Eroyka-Quaymas",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "az",
      "why": "Azerbaijani adaptation of the full Spanish name with a hyphen.",
      "used_in": [
        "az"
      ]
    },
    {
      "name": "Гуаймас",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bg",
      "why": "Cyrillic rendering of the short Spanish name shared by Bulgarian, Russian and Ukrainian, and also used here in other Cyrillic transcriptions.",
      "used_in": [
        "bg",
        "ru",
        "uk",
        "be",
        "kk",
        "ky",
        "mk"
      ]
    },
    {
      "name": "এরোইকা গুয়াইমাস",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bn",
      "why": "Bengali phonetic rendering of the full Spanish name.",
      "used_in": [
        "bn"
      ]
    },
    {
      "name": "Γκουάγμας",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "el",
      "why": "Greek reference spelling of the short Spanish name.",
      "used_in": [
        "el"
      ]
    },
    {
      "name": "گوایماس",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fa",
      "why": "Persian phonetic rendering of the short Spanish name.",
      "used_in": [
        "fa"
      ]
    },
    {
      "name": "હિરોઈકા ગુઆમસ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "gu",
      "why": "Gujarati rendering of the full Spanish name.",
      "used_in": [
        "gu"
      ]
    },
    {
      "name": "גואיימס",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "he",
      "why": "Modern Hebrew phonetic rendering of the Spanish short name.",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "गुएमास",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hi",
      "why": "Hindi Devanagari rendering of the short name.",
      "used_in": [
        "hi"
      ]
    },
    {
      "name": "Գուայմաս",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hy",
      "why": "Armenian phonetic rendering of the short Spanish name.",
      "used_in": [
        "hy"
      ]
    },
    {
      "name": "グアイマス",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ja",
      "why": "Japanese katakana rendering of the short Spanish name.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "グヮイマス",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ja",
      "why": "Alternative Japanese rendering using small «ヮ» to represent the Spanish consonant and glide together.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "ワイマス",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ja",
      "why": "Alternative Japanese rendering of the short name beginning with «ワ».",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "გუაიმასი",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ka",
      "why": "Georgian transcription of the short Spanish name with the nominative ending «-ი».",
      "used_in": [
        "ka"
      ]
    },
    {
      "name": "ಹೀರಿಕೊ ಗಯಾಮಾಸ್",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kn",
      "why": "Kannada reference spelling of the full name.",
      "used_in": [
        "kn"
      ]
    },
    {
      "name": "과이마스",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ko",
      "why": "Korean Hangul rendering of the short Spanish name.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "Gvaimasas",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lt",
      "why": "Lithuanian phonetic adaptation with a masculine ending, used as the encyclopedia title.",
      "used_in": [
        "lt"
      ]
    },
    {
      "name": "Guaimas",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lt",
      "why": "Alternative Lithuanian reference spelling closer to the Spanish written form.",
      "used_in": [
        "lt"
      ]
    },
    {
      "name": "Guaimasa",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lv",
      "why": "Latvian phonetic adaptation with the feminine ending «-a».",
      "used_in": [
        "lv"
      ]
    },
    {
      "name": "ഗ്വായിമാസ്",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ml",
      "why": "Malayalam phonetic rendering of the Spanish short name.",
      "used_in": [
        "ml"
      ]
    },
    {
      "name": "हिरोईका गुआमास",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "mr",
      "why": "Marathi Devanagari rendering of the full Spanish name.",
      "used_in": [
        "mr"
      ]
    },
    {
      "name": "Guaymas",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "nah",
      "why": "Nahuatl form supplied in the local language list, identical to the customary Spanish short name and widely retained abroad.",
      "used_in": [
        "nah",
        "en",
        "es-419",
        "es-ES",
        "de",
        "lb",
        "fr",
        "it",
        "pt-BR",
        "pt-PT",
        "tr",
        "nl",
        "af",
        "pl",
        "sv",
        "vi",
        "ro",
        "cs",
        "da",
        "nb",
        "tl",
        "ca",
        "hr",
        "sk",
        "uz",
        "zu",
        "xh",
        "sq",
        "sl",
        "sw",
        "ha",
        "yo",
        "cy",
        "et",
        "is",
        "mt"
      ]
    },
    {
      "name": "ग्वाइमास",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ne",
      "why": "Nepali Devanagari transcription of the Spanish short name.",
      "used_in": [
        "ne"
      ]
    },
    {
      "name": "ଗ୍ୱାଇମାସ୍",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "or",
      "why": "Odia transcription of the Spanish short name.",
      "used_in": [
        "or"
      ]
    },
    {
      "name": "ਗੁਆਇਮਾਸ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pa",
      "why": "Gurmukhi transcription of the Spanish short name.",
      "used_in": [
        "pa"
      ]
    },
    {
      "name": "Эройка-Гуаймас",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ru",
      "why": "Russian hyphenated rendering of the full official Spanish name.",
      "used_in": [
        "ru"
      ]
    },
    {
      "name": "Гуаймас-де-Сарагоса",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ru",
      "why": "Russian Cyrillic rendering of the extended Spanish name «Guaymas de Zaragoza».",
      "used_in": [
        "ru"
      ]
    },
    {
      "name": "හෙරෝයිකා ගුආමාස්",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "si",
      "why": "Sinhala reference spelling of the full Spanish name.",
      "used_in": [
        "si"
      ]
    },
    {
      "name": "Ероика Гвајмас",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "sr",
      "why": "Serbian Cyrillic rendering of the full Spanish name.",
      "used_in": [
        "sr"
      ]
    },
    {
      "name": "Гвајмас",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "sr",
      "why": "Serbian short form of the name as shown in the encyclopedia title.",
      "used_in": [
        "sr"
      ]
    },
    {
      "name": "ஹீரோயிகா குவேமாஸ்",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ta",
      "why": "Tamil reference spelling of the full Spanish name.",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    },
    {
      "name": "హీరోయిక గ్వయ్మస్",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "te",
      "why": "Telugu reference spelling of the full Spanish name.",
      "used_in": [
        "te"
      ]
    },
    {
      "name": "เอโรยกากวยมัส",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "th",
      "why": "Thai rendering of the full Spanish name.",
      "used_in": [
        "th"
      ]
    },
    {
      "name": "Гваймас",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "tt",
      "why": "Tatar Cyrillic rendering of the short Spanish name.",
      "used_in": [
        "tt"
      ]
    },
    {
      "name": "Эроика Гваймас",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "tt",
      "why": "Tatar Cyrillic rendering of the full Spanish name used in the encyclopedia title alongside the short form.",
      "used_in": [
        "tt"
      ]
    },
    {
      "name": "Героїчний Гуаймас",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "uk",
      "why": "Ukrainian rendering that translates the Spanish honorific.",
      "used_in": [
        "uk"
      ]
    },
    {
      "name": "Героїчний Гуаймас де Сарагоса",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "uk",
      "why": "Ukrainian rendering of the extended honorific name.",
      "used_in": [
        "uk"
      ]
    },
    {
      "name": "کوائیماس",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ur",
      "why": "Urdu phonetic rendering of the Spanish short name.",
      "used_in": [
        "ur"
      ]
    },
    {
      "name": "瓜伊马斯",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh-CN",
      "why": "Mandarin phonetic rendering of the Spanish short name in Simplified Chinese characters.",
      "used_in": [
        "zh-CN"
      ]
    },
    {
      "name": "瓜伊馬斯",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh-TW",
      "why": "Traditional Chinese spelling of the same Mandarin phonetic rendering.",
      "used_in": [
        "zh-TW"
      ]
    },
    {
      "name": "Guaymas de Zaragoza",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Extended Spanish name found in Spanish and English references.",
      "used_in": [
        "es-419",
        "es-ES",
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "Heroica Guaymas de Zaragoza",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Extended name combining the honorific with «de Zaragoza», recorded in German and Catalan references.",
      "used_in": [
        "de",
        "ca"
      ]
    },
    {
      "name": "Heróica Guaymas",
      "kind": "misspelling",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Variant recorded in Dutch reference data with a nonstandard accent on Heroica. The official Spanish spelling has no accent there.",
      "used_in": [
        "nl"
      ]
    }
  ],
  "names": {
    "af": {
      "main": "Guaymas",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "am": {
      "main": "ጓይማስ",
      "why": "",
      "note": "Amharic Ethiopic transcription of the short Spanish name.",
      "alternatives": []
    },
    "ar": {
      "main": "هيرويكا غوايماس",
      "why": "",
      "note": "Arabic phonetic rendering of the full Spanish name, without the definite article.",
      "alternatives": []
    },
    "az": {
      "main": "Eroyka-Quaymas",
      "why": "",
      "note": "Azerbaijani adaptation of the full Spanish name, written with a hyphen.",
      "alternatives": []
    },
    "be": {
      "main": "Гуаймас",
      "why": "",
      "note": "Belarusian Cyrillic transcription of the short Spanish name.",
      "alternatives": []
    },
    "bg": {
      "main": "Гуаймас",
      "why": "",
      "note": "Bulgarian phonetic rendering of the short Spanish name.",
      "alternatives": []
    },
    "bn": {
      "main": "এরোইকা গুয়াইমাস",
      "why": "",
      "note": "Bengali rendering of the full Spanish name, with the silent initial h omitted.",
      "alternatives": []
    },
    "ca": {
      "main": "Guaymas",
      "why": "",
      "note": "Uses the Spanish short name also found in Catalan travel writing. «Heroica Guaymas de Zaragoza» is an extended reference form.",
      "alternatives": []
    },
    "cs": {
      "main": "Guaymas",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "cy": {
      "main": "Guaymas",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "da": {
      "main": "Guaymas",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "de": {
      "main": "Guaymas",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "el": {
      "main": "Γκουάγμας",
      "why": "",
      "note": "Greek reference spelling of the short Spanish name.",
      "alternatives": []
    },
    "en": {
      "main": "Guaymas",
      "why": "",
      "note": "English commonly keeps the Spanish short name. «Heroica Guaymas» is the official name and «Guaymas de Zaragoza» is an extended form.",
      "alternatives": []
    },
    "es-419": {
      "main": "Heroica Guaymas",
      "why": "",
      "note": "Official Spanish name with an honorific recalling the 1854 defense of the port. «Guaymas» is the common short form.",
      "alternatives": []
    },
    "es-ES": {
      "main": "Heroica Guaymas",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "et": {
      "main": "Guaymas",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "eu": {
      "main": "Heroica Guaymas",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "fa": {
      "main": "گوایماس",
      "why": "",
      "note": "Persian phonetic rendering of the Spanish short name.",
      "alternatives": []
    },
    "fi": {
      "main": "Heroica Guaymas",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "fr": {
      "main": "Guaymas",
      "why": "",
      "note": "Uses the Spanish short name, normally without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "ga": {
      "main": "Heroica Guaymas",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "gl": {
      "main": "Heroica Guaymas",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "gu": {
      "main": "હિરોઈકા ગુઆમસ",
      "why": "",
      "note": "Gujarati rendering of the full written Spanish name.",
      "alternatives": []
    },
    "ha": {
      "main": "Guaymas",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "he": {
      "main": "גואיימס",
      "why": "",
      "note": "Modern Hebrew phonetic rendering of the Spanish short name.",
      "alternatives": []
    },
    "hi": {
      "main": "गुएमास",
      "why": "",
      "note": "Hindi Devanagari rendering of the short name.",
      "alternatives": []
    },
    "hr": {
      "main": "Guaymas",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "hu": {
      "main": "Heroica Guaymas",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "hy": {
      "main": "Գուայմաս",
      "why": "",
      "note": "Armenian phonetic rendering of the short Spanish name.",
      "alternatives": []
    },
    "id": {
      "main": "Heroica Guaymas",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "is": {
      "main": "Guaymas",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "it": {
      "main": "Guaymas",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "ja": {
      "main": "グアイマス",
      "why": "",
      "note": "Katakana rendering of the Spanish short name. «グヮイマス» and «ワイマス» also occur.",
      "alternatives": []
    },
    "ka": {
      "main": "გუაიმასი",
      "why": "",
      "note": "Georgian transcription of the short Spanish name with the nominative ending «-ი».",
      "alternatives": []
    },
    "kk": {
      "main": "Гуаймас",
      "why": "",
      "note": "Kazakh Cyrillic transcription of the short name following the Russian spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "kn": {
      "main": "ಹೀರಿಕೊ ಗಯಾಮಾಸ್",
      "why": "",
      "note": "Kannada reference spelling of the full written Spanish name.",
      "alternatives": []
    },
    "ko": {
      "main": "과이마스",
      "why": "",
      "note": "Hangul rendering of the Spanish short name.",
      "alternatives": []
    },
    "ky": {
      "main": "Гуаймас",
      "why": "",
      "note": "Kyrgyz Cyrillic transcription of the short name following the Russian spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "lb": {
      "main": "Guaymas",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "lt": {
      "main": "Gvaimasas",
      "why": "",
      "note": "Lithuanian rendering used as the encyclopedia title, with the masculine ending «-as». «Guaimas» is another reference spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "lv": {
      "main": "Guaimasa",
      "why": "",
      "note": "Latvian adaptation of the short name with the feminine ending «-a».",
      "alternatives": []
    },
    "mk": {
      "main": "Гуаймас",
      "why": "",
      "note": "Macedonian Cyrillic transcription following the written Spanish short name.",
      "alternatives": []
    },
    "ml": {
      "main": "ഗ്വായിമാസ്",
      "why": "",
      "note": "Malayalam phonetic rendering of the Spanish short name.",
      "alternatives": []
    },
    "mr": {
      "main": "हिरोईका गुआमास",
      "why": "",
      "note": "Marathi Devanagari rendering of the full written Spanish name.",
      "alternatives": []
    },
    "ms": {
      "main": "Heroica Guaymas",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "mt": {
      "main": "Guaymas",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "nb": {
      "main": "Guaymas",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "ne": {
      "main": "ग्वाइमास",
      "why": "",
      "note": "Nepali Devanagari transcription of the short Spanish name.",
      "alternatives": []
    },
    "nl": {
      "main": "Guaymas",
      "why": "",
      "note": "Uses the Spanish short name. The full official form «Heroica Guaymas» also occurs.",
      "alternatives": []
    },
    "or": {
      "main": "ଗ୍ୱାଇମାସ୍",
      "why": "",
      "note": "Odia transcription of the Spanish short name.",
      "alternatives": []
    },
    "pa": {
      "main": "ਗੁਆਇਮਾਸ",
      "why": "",
      "note": "Gurmukhi transcription of the Spanish short name.",
      "alternatives": []
    },
    "pl": {
      "main": "Guaymas",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "pt-BR": {
      "main": "Guaymas",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "pt-PT": {
      "main": "Guaymas",
      "why": "",
      "note": "Same as pt-BR.",
      "alternatives": []
    },
    "ro": {
      "main": "Guaymas",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "ru": {
      "main": "Гуаймас",
      "why": "",
      "note": "Russian rendering of the Spanish short name. The full official name is also rendered «Эройка-Гуаймас».",
      "alternatives": []
    },
    "si": {
      "main": "හෙරෝයිකා ගුආමාස්",
      "why": "",
      "note": "Sinhala rendering of the full written Spanish name.",
      "alternatives": []
    },
    "sk": {
      "main": "Guaymas",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "sl": {
      "main": "Guaymas",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "sq": {
      "main": "Guaymas",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "sr": {
      "main": "Ероика Гвајмас",
      "why": "",
      "note": "Serbian Cyrillic rendering of the full Spanish name. «Гвајмас» is the short form.",
      "alternatives": []
    },
    "sv": {
      "main": "Guaymas",
      "why": "",
      "note": "Uses the Spanish short name. The full official form «Heroica Guaymas» also occurs.",
      "alternatives": []
    },
    "sw": {
      "main": "Guaymas",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "ta": {
      "main": "ஹீரோயிகா குவேமாஸ்",
      "why": "",
      "note": "Tamil rendering of the full written Spanish name.",
      "alternatives": []
    },
    "te": {
      "main": "హీరోయిక గ్వయ్మస్",
      "why": "",
      "note": "Telugu rendering of the full written Spanish name.",
      "alternatives": []
    },
    "th": {
      "main": "เอโรยกากวยมัส",
      "why": "",
      "note": "Thai rendering of the full Spanish name.",
      "alternatives": []
    },
    "tl": {
      "main": "Guaymas",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "tr": {
      "main": "Guaymas",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "tt": {
      "main": "Гваймас",
      "why": "",
      "note": "Tatar Cyrillic rendering of the short Spanish name. «Эроика Гваймас» includes the honorific.",
      "alternatives": []
    },
    "uk": {
      "main": "Гуаймас",
      "why": "",
      "note": "Ukrainian rendering of the short Spanish name. «Героїчний Гуаймас» translates the honorific.",
      "alternatives": []
    },
    "ur": {
      "main": "کوائیماس",
      "why": "",
      "note": "Urdu phonetic rendering of the Spanish short name.",
      "alternatives": []
    },
    "uz": {
      "main": "Guaymas",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "vi": {
      "main": "Guaymas",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "xh": {
      "main": "Guaymas",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "yo": {
      "main": "Guaymas",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "zh-CN": {
      "main": "瓜伊马斯",
      "why": "",
      "note": "Mandarin phonetic rendering of the Spanish short name in Simplified Chinese characters.",
      "alternatives": []
    },
    "zh-TW": {
      "main": "瓜伊馬斯",
      "why": "",
      "note": "Traditional Chinese spelling of the same phonetic rendering.",
      "alternatives": []
    },
    "zu": {
      "main": "Guaymas",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    }
  },
  "about_en": "Heroica Guaymas is a port city on the Gulf of California in Sonora, Mexico. Its harbor handles commercial cargo and supports a fishing industry. The honorific in its official name recalls the defense of the port against a French-led expedition in 1854.",
  "about_fr": "",
  "certainty": "medium",
  "notes": "Guaymas also names the surrounding municipality. San José de Guaymas is a separate nearby locality.",
  "population": null,
  "dropped": [],
  "version": 1,
  "rank": 4747,
  "slug": "guaymas"
}