Elamur Locations⌕
☰

Gutiérrez Zamora

MexicoA settlement in Mexico.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)Gutiérrez ZamoraEnglish retains the Spanish spelling. The accentless form Gutierrez Zamora also occurs.
Spanish (Latin America) (es-419)Gutiérrez ZamoraOfficial Mexican name with the written accent in Gutiérrez. The z spellings are pronounced with s in Mexico.
Spanish (Spain) (es-ES)Gutiérrez ZamoraThe Mexican spelling is retained. Speakers with distinción may pronounce z differently from speakers in Mexico.
German (de)Gutiérrez ZamoraThe Spanish spelling is retained. The town name normally takes no article.
Luxembourgish (lb)Gutiérrez ZamoraSame as English.
French (fr)Gutiérrez ZamoraThe Spanish spelling is retained, normally without an article.
Japanese (ja)グティエレス・サモラKatakana transcription of Mexican Spanish, with a middle dot between the surnames.
Chinese (Simplified) (zh-CN)古铁雷斯萨莫拉Mandarin phonetic transcription of the Spanish surnames in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)古鐵雷斯薩莫拉Same Mandarin transcription as zh-CN, in traditional characters.
Russian (ru)Гутьеррес-СамораAttested Russian form with a hyphen and с for the Mexican pronunciation of z in Zamora.
Arabic (ar)غوتيريس ساموراArabic phonetic transcription of Mexican Spanish, without an article.
Italian (it)Gutiérrez ZamoraSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)Gutiérrez ZamoraSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)Gutiérrez ZamoraSame as pt-BR.
Galician (gl)Gutiérrez ZamoraSame as es-419.
Korean (ko)구티에레스 사모라Hangul transcription following Mexican Spanish pronunciation.
Hindi (hi)गुतिएरेस सामोराDevanagari phonetic transcription of Mexican Spanish.
Urdu (ur)گوتیئریس ساموراUrdu phonetic transcription of Mexican Spanish.
Turkish (tr)Gutiérrez ZamoraSame as English.
Dutch (nl)Gutiérrez ZamoraSame as English.
Afrikaans (af)Gutiérrez ZamoraSame as English.
Polish (pl)Gutiérrez ZamoraSame as English.
Swedish (sv)Gutiérrez ZamoraSame as English.
Malay (ms)Gutiérrez ZamoraSame as English.
Indonesian (id)Gutiérrez ZamoraSame as English.
Bengali (bn)গুতিয়েরেস সামোরাBengali phonetic transcription of Mexican Spanish.
Vietnamese (vi)Gutiérrez ZamoraSame as English.
Thai (th)กูติเอร์เรซ ซาโมราThai transcription following the Spanish spelling and pronunciation.
Romanian (ro)Gutiérrez ZamoraSame as English.
Czech (cs)Gutiérrez ZamoraSame as English.
Danish (da)Gutiérrez ZamoraSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)Gutiérrez ZamoraSame as English.
Hebrew (he)גוטיירס סמורהHebrew phonetic transcription of Mexican Spanish.
Greek (el)Γκουτιέρες ΣαμόραGreek phonetic transcription with the Spanish stress marked.
Hungarian (hu)Gutiérrez ZamoraSame as English.
Finnish (fi)Gutiérrez ZamoraSame as English.
Ukrainian (uk)Гутьєррес СамораUkrainian Cyrillic phonetic transcription of Mexican Spanish.
Persian (fa)گوتیرس ساموراPersian phonetic transcription of Mexican Spanish.
Tamil (ta)குதியெரெஸ் சமோராTamil phonetic transcription of Mexican Spanish.
Tagalog (tl)Gutiérrez ZamoraSame as English.
Telugu (te)గుతియెరెస్ సామోరాTelugu phonetic transcription of Mexican Spanish.
Marathi (mr)गुतिएरेस सामोराSame as Hindi.
Catalan (ca)Gutiérrez ZamoraSame as English.
Kazakh (kk)Гутьеррес СамораKazakh Cyrillic transcription via the Russian spelling, with a space.
Croatian (hr)Gutiérrez ZamoraSame as English.
Serbian (sr)Гутијерез ЗамораSerbian Cyrillic transcription using the attested spelling without the locator.
Slovak (sk)Gutiérrez ZamoraSame as English.
Bulgarian (bg)Гутиерес СамораBulgarian Cyrillic phonetic transcription of Mexican Spanish.
Macedonian (mk)Гутијерес СамораMacedonian Cyrillic phonetic transcription of Mexican Spanish.
Azerbaijani (az)Gutiérrez ZamoraSame as English.
Gujarati (gu)ગુતિએરેસ સામોરાGujarati phonetic transcription of Mexican Spanish.
Punjabi (pa)ਗੁਤੀਏਰੇਸ ਸਾਮੋਰਾGurmukhi phonetic transcription of Mexican Spanish.
Malayalam (ml)ഗുതിയെരെസ് സാമോറMalayalam phonetic transcription of Mexican Spanish.
Kannada (kn)ಗುತಿಯೆರೆಸ್ ಸಾಮೋರಾKannada phonetic transcription of Mexican Spanish.
Uzbek (uz)Gutiérrez ZamoraSame as English.
Zulu (zu)Gutiérrez ZamoraSame as English.
Xhosa (xh)Gutiérrez ZamoraSame as English.
Sinhala (si)ගුතියෙරෙස් සමෝරාSinhala phonetic transcription of Mexican Spanish.
Albanian (sq)Gutiérrez ZamoraSame as English.
Lithuanian (lt)Gutiérrez ZamoraThe original Spanish spelling is retained in Latin script.
Slovenian (sl)Gutiérrez ZamoraSame as English.
Swahili (sw)Gutiérrez ZamoraSame as English.
Odia (or)ଗୁତିଏରେସ ସାମୋରାOdia phonetic transcription of Mexican Spanish.
Irish (ga)Gutiérrez ZamoraSame as English.
Hausa (ha)Gutiérrez ZamoraSame as English.
Yoruba (yo)Gutiérrez ZamoraSame as English.
Armenian (hy)Գուտիերես ՍամորաArmenian phonetic transcription of Mexican Spanish.
Amharic (am)ጉቲየሬስ ሳሞራAmharic phonetic transcription of Mexican Spanish.
Welsh (cy)Gutiérrez ZamoraSame as English.
Latvian (lv)Gutjeress SamoraLatvian phonetic transcription with Latvian noun endings.
Tatar (tt)Гутьерез ЗамораTatar Cyrillic transcription using the attested spelling without the locator.
Nepali (ne)गुतिएरेस सामोराSame as Hindi.
Georgian (ka)გუტიერეს სამორაGeorgian phonetic transcription of Mexican Spanish.
Belarusian (be)Гуцьерэс СамораBelarusian Cyrillic phonetic transcription of Mexican Spanish.
Basque (eu)Gutiérrez ZamoraSame as English.
Estonian (et)Gutiérrez ZamoraSame as English.
Icelandic (is)Gutiérrez ZamoraSame as English.
Maltese (mt)Gutiérrez ZamoraSame as English.
Kyrgyz (ky)Гутьеррес СамораSame as Kazakh.

About

Gutiérrez Zamora is a town and municipal seat in Veracruz, Mexico, on the Tecolutla River near the Gulf coast. It is named for Manuel Gutiérrez Zamora, a nineteenth-century governor of Veracruz.

Notes

The name also denotes the surrounding municipality. This record refers to the town.

Identifiers: Wikidata Q27769204 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/mexico/gutierrez-zamora/