Elamur Locations⌕
☰

Huimanguillo

MexicoA settlement in Mexico.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)HuimanguilloRetains the Mexican Spanish spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)HuimanguilloOfficial Mexican Spanish name, normally used without an article. Initial «h» is silent, and the local pronunciation of «ll» reflects yeísmo.
Spanish (Spain) (es-ES)HuimanguilloSame as es-419.
German (de)HuimanguilloSame as English.
Luxembourgish (lb)HuimanguilloSame as English.
French (fr)HuimanguilloSame as English.
Japanese (ja)ウイマンギージョAttested katakana transcription of the Spanish name, with «ジョ» for the final syllable.
Chinese (Simplified) (zh-CN)维曼吉约Attested phonetic rendering in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)維曼吉約Uses traditional characters for the same phonetic rendering as zh-CN.
Russian (ru)УимангильоDocumented Russian Cyrillic transcription of the Spanish name, with «льо» for «llo».
Arabic (ar)ويمانعيوArabic-script transcription of Mexican Spanish, with «وي» for the initial vowel sequence and «يو» for «llo» under yeísmo.
Italian (it)HuimanguilloSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)HuimanguilloSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)HuimanguilloSame as pt-BR.
Galician (gl)HuimanguilloSame as English.
Korean (ko)위망기요Hangul transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
Hindi (hi)उइमांगियोDevanagari transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
Urdu (ur)ویمانگیوUrdu-script transcription of Mexican Spanish, using «گ» for g and «یو» for the final syllable.
Turkish (tr)HuimanguilloSame as English.
Dutch (nl)HuimanguilloSame as English.
Afrikaans (af)HuimanguilloSame as English.
Polish (pl)HuimanguilloSame as English.
Swedish (sv)HuimanguilloSame as English.
Malay (ms)HuimanguilloSame as English.
Indonesian (id)HuimanguilloSame as English.
Bengali (bn)উইমাঙ্গিয়োBengali-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
Vietnamese (vi)HuimanguilloSame as English.
Thai (th)อุยมังกิโยThai-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
Romanian (ro)HuimanguilloSame as English.
Czech (cs)HuimanguilloSame as English.
Danish (da)HuimanguilloSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)HuimanguilloSame as English.
Hebrew (he)וימנגיוHebrew-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
Greek (el)ΟυιμανγκίγιοGreek-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation, reflecting yeísmo.
Hungarian (hu)HuimanguilloSame as English.
Finnish (fi)HuimanguilloSame as English.
Ukrainian (uk)УїмангільйоUkrainian Cyrillic transcription of the Spanish name, using «льйо» for «llo».
Persian (fa)ویمانگیوSame as Urdu.
Tamil (ta)உய்மாங்கியோTamil-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
Tagalog (tl)HuimanguilloSame as English.
Telugu (te)ఉయిమాంగియోTelugu-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
Marathi (mr)उइमांगियोSame as Hindi.
Catalan (ca)HuimanguilloSame as English.
Kazakh (kk)УимангильоCyrillic transcription following the documented Russian form.
Croatian (hr)HuimanguilloSame as English.
Serbian (sr)УимангиљоAttested Serbian Cyrillic transcription using «љ» for Spanish «ll».
Slovak (sk)HuimanguilloSame as English.
Bulgarian (bg)УимангильоSame as Kazakh.
Macedonian (mk)УимангиљоSame as Serbian.
Azerbaijani (az)HuimanguilloSame as English.
Gujarati (gu)ઉઇમાંગિયોGujarati-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
Punjabi (pa)ਉਇਮਾਂਗਿਓGurmukhi transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
Malayalam (ml)ഉയിമാങ്ഗിയോMalayalam-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
Kannada (kn)ಉಯಿಮಾಂಗಿಯೋKannada-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
Uzbek (uz)HuimanguilloSame as English.
Zulu (zu)HuimanguilloSame as English.
Xhosa (xh)HuimanguilloSame as English.
Sinhala (si)උයිමංගියෝSinhala-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
Albanian (sq)HuimanguilloSame as English.
Lithuanian (lt)HuimanguilloSame as English.
Slovenian (sl)HuimanguilloSame as English.
Swahili (sw)HuimanguilloSame as English.
Odia (or)ଉଇମାଙ୍ଗିୟୋOdia-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
Irish (ga)HuimanguilloSame as English.
Hausa (ha)HuimanguilloSame as English.
Yoruba (yo)HuimanguilloSame as English.
Armenian (hy)ՈւիմանգիյոArmenian-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
Amharic (am)ዊማንጊዮEthiopic-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
Welsh (cy)HuimanguilloSame as English.
Latvian (lv)HuimanguilloSame as English.
Tatar (tt)УимангильоRussian-based Cyrillic transcription attested within the Tatar encyclopedia title, which adds a qualifier referring to Tabasco.
Nepali (ne)उइमांगियोSame as Hindi.
Georgian (ka)უიმანგილიოGeorgian-script transcription of the Spanish spelling, rendering «llo» as «ლიო».
Belarusian (be)УімангільёBelarusian Cyrillic transcription of the Spanish name, using «льё» for «llo».
Basque (eu)HuimanguilloSame as English.
Estonian (et)HuimanguilloSame as English.
Icelandic (is)HuimanguilloSame as English.
Maltese (mt)HuimanguilloSame as English.
Kyrgyz (ky)УимангильоSame as Kazakh.

About

Huimanguillo is a city in western Tabasco, Mexico, and the seat of the municipality of the same name. The municipality also contains La Venta, an important archaeological site of the Olmec civilization.

Notes

This record refers to the city. Foreign transcriptions differ in how they represent Spanish «ll».

Identifiers: Wikidata Q3942968 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/mexico/huimanguillo/