Elamur Locations⌕
☰

Jiutepec

MexicoA settlement in Mexico.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)JiutepecThe official Spanish spelling is retained.
Spanish (Latin America) (es-419)JiutepecOfficial Spanish name of Nahuatl origin; normally without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)JiutepecSame as es-419.
German (de)JiutepecThe Spanish spelling is retained; neuter, normally without an article.
French (fr)JiutepecThe Spanish spelling is retained, normally without an article; feminine agreement is possible when ville is understood.
Japanese (ja)ヒウテペックAttested katakana transcription of the Spanish name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)休特佩克Attested Chinese phonetic transcription.
Chinese (Traditional) (zh-TW)休特佩克Same as zh-CN.
Russian (ru)ХьютепекAttested Russian rendering; Хиутепек is an alternative.
Arabic (ar)خيوتيبيكArabic transcription following Spanish pronunciation, without the article al-.
Italian (it)JiutepecThe Spanish spelling is retained, normally without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)JiutepecThe Spanish spelling is retained, normally without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)JiutepecSame as pt-BR.
Korean (ko)히우테펙Hangul transcription following Spanish pronunciation.
Hindi (hi)ह्युतेपेकHindi transcription following Spanish pronunciation.
Turkish (tr)JiutepecSame as English.
Dutch (nl)JiutepecSame as English.
Polish (pl)JiutepecSame as English.
Swedish (sv)JiutepecSame as English.
Malay (ms)JiutepecSame as English.
Indonesian (id)JiutepecSame as English.
Bengali (bn)হিউতেপেকBengali transcription following Spanish pronunciation.
Vietnamese (vi)JiutepecSame as English.
Thai (th)ฮิวเตเปกThai transcription following Spanish pronunciation.
Romanian (ro)JiutepecSame as English.
Czech (cs)JiutepecSame as English.
Danish (da)JiutepecSame as English.
Hebrew (he)חיוטפקHebrew transcription following Spanish pronunciation.
Norwegian (Bokmål) (nb)JiutepecThe Spanish spelling is retained; Nahuatl-derived alternatives also occur.
Greek (el)ΧιουτεπέκGreek transcription following Spanish pronunciation.
Hungarian (hu)JiutepecSame as English.
Finnish (fi)JiutepecSame as English.
Ukrainian (uk)ХіутепекUkrainian transcription following Spanish pronunciation.
Urdu (ur)ہیوتیپیکAttested Urdu transcription of the name.
Persian (fa)خیوتپکAttested Persian transcription of the name.
Tamil (ta)ஹியுதெபெக்Tamil transcription following Spanish pronunciation.
Tagalog (tl)JiutepecSame as English.
Telugu (te)హ్యుతెపెక్Telugu transcription following Spanish pronunciation.
Marathi (mr)ह्युतेपेकMarathi transcription following Spanish pronunciation.
Catalan (ca)JiutepecThe Spanish spelling is retained; Xiutepec is an attested alternative.
Kazakh (kk)ХиутепекKazakh Cyrillic transcription following Spanish pronunciation.
Croatian (hr)JiutepecSame as English.
Slovak (sk)JiutepecSame as English.
Bulgarian (bg)ХиутепекAttested Bulgarian transcription of the Spanish name.
Azerbaijani (az)JiutepecSame as English.
Gujarati (gu)હ્યુતેપેકGujarati transcription following Spanish pronunciation.
Punjabi (pa)ਹਿਊਤੇਪੇਕGurmukhi transcription following Spanish pronunciation.
Malayalam (ml)ഹ്യുതെപെക്Malayalam transcription following Spanish pronunciation.
Kannada (kn)ಹ್ಯುತೆಪೆಕ್Kannada transcription following Spanish pronunciation.
Uzbek (uz)JiutepecSame as English.
Serbian (sr)ХиутепекAttested Serbian Cyrillic transcription; Општина Хиутепек specifically denotes the municipality.
Galician (gl)JiutepecSame as English.
Zulu (zu)JiutepecSame as English.
Sinhala (si)හියුතෙපෙක්Sinhala transcription following Spanish pronunciation.
Albanian (sq)JiutepecSame as English.
Xhosa (xh)JiutepecSame as English.
Lithuanian (lt)ChiutepekasLithuanian transcription following Spanish pronunciation with a masculine ending.
Afrikaans (af)JiutepecSame as English.
Slovenian (sl)JiutepecSame as English.
Luxembourgish (lb)JiutepecSame as English.
Swahili (sw)JiutepecSame as English.
Odia (or)ହ୍ୟୁତେପେକOdia transcription following Spanish pronunciation.
Irish (ga)JiutepecThe Spanish spelling is retained; the supplied Bardas Jiutepec explicitly denotes the municipality.
Hausa (ha)JiutepecSame as English.
Yoruba (yo)JiutepecSame as English.
Armenian (hy)ԽիուտեպեկArmenian transcription following Spanish pronunciation.
Amharic (am)ሂዩቴፔክAmharic transcription following Spanish pronunciation.
Welsh (cy)JiutepecSame as English.
Latvian (lv)HjutepekaLatvian transcription following Spanish pronunciation with a feminine ending.
Tatar (tt)ХьютепекAttested Tatar form following the Russian rendering.
Nepali (ne)ह्युतेपेकNepali transcription following Spanish pronunciation.
Georgian (ka)ხიუტეპეკიGeorgian transcription following Spanish pronunciation with a nominal ending.
Belarusian (be)ХіўтэпекBelarusian transcription following Spanish pronunciation.
Basque (eu)JiutepecThe Spanish spelling is retained; the supplied qualifier udalerria denotes the municipality.
Estonian (et)JiutepecSame as English.
Icelandic (is)JiutepecSame as English.
Macedonian (mk)ХиутепекMacedonian transcription following Spanish pronunciation.
Maltese (mt)JiutepecSame as English.
Kyrgyz (ky)ХиутепекKyrgyz Cyrillic transcription following Spanish pronunciation.

About

Jiutepec is a city in Morelos, Mexico, adjoining Cuernavaca and serving as the seat of the municipality of the same name. The municipality includes the CIVAC industrial area, an important manufacturing center in the Cuernavaca metropolitan area.

Notes

The supplied evidence mixes the settlement and municipality. Nahuatl Xiuhtepēc is a locative, whereas Xiuhtepētl is a related mountain-name form; neither replaces the current Spanish name. Pronunciation-based forms without supplied language evidence are identified as transcriptions.

Identifiers: Wikidata Q984646 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/mexico/jiutepec/