Juventino Rosas
A settlement in Mexico.
Forms of the name
- Juventino Rosas (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Afrikaans, Polish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Spanish name of the city, retaining the given name and surname of the composer it honors.
- ኹቬንቲኖ ሮሳስ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription of the Spanish name in Ethiopic script.
- خوفنتينو روساس (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription following Spanish pronunciation, with khāʾ for Spanish j.
- Хувенціна Росас (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian phonetic transcription with the Belarusian spelling of the unstressed ending.
- Хувентино Росас (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Macedonian, Serbian, Tatar, Kyrgyz) — Cyrillic phonetic rendering of the Spanish name without a hyphen, attested in Serbian and Tatar.
- খুভেন্তিনো রোসাস (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the Spanish spelling and pronunciation.
- Χουβεντίνο Ρόσας (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription of the Spanish name, with χ for Spanish j.
- خوونتینو روساس (exonym from Persian; used in Persian) — Persian phonetic transcription of the Spanish name.
- ખુવેન્ટિનો રોસાસ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the Spanish name.
- חוונטינו רוסאס (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription of the Spanish name, with ח for Spanish j.
- खुवेन्तिनो रोसास (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription of the Spanish name, shared by Hindi, Marathi and Nepali.
- Խուվենտինո Ռոսաս (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of the Spanish name.
- フベンティノ・ロサス (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription from Spanish, with a middle dot separating the two words.
- ხუვენტინო როსასი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription with an added final vowel for the Georgian nominative.
- ಖುವೆಂಟಿನೊ ರೋಸಾಸ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the Spanish name.
- 후벤티노 로사스 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription from Spanish, with ㅎ for Spanish j.
- ഖുവെന്റിനോ റോസാസ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the Spanish name.
- ଖୁଭେଣ୍ଟିନୋ ରୋସାସ୍ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Spanish name.
- ਖੁਵੇਂਤੀਨੋ ਰੋਸਾਸ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi phonetic transcription of the Spanish name.
- Хувентино-Росас (exonym from Russian; used in Russian) — Russian geographic spelling with a hyphen and initial Х for Spanish j.
- ඛුවෙන්ටිනෝ රෝසාස් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the Spanish name.
- குவென்டினோ ரோசாஸ் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the Spanish name.
- ఖువెంటినో రోసాస్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the Spanish name.
- ฆูเบนติโน โรซัส (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription following Spanish pronunciation.
- Хувентіно Росас (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription from Spanish, preserving the space.
- خوینتینو روساس (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu phonetic transcription of the Spanish name.
- 胡文蒂诺·罗萨斯 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified-character Mandarin phonetic transcription following the spelling convention for the namesake composer.
- 胡文蒂諾·羅薩斯 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character version of the Mandarin transcription.
- Santa Cruz de Juventino Rosas (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain), English, Dutch, Swedish, Serbian, Tatar) — Full name of the municipality, also used for its seat in some references, including Dutch and Swedish sources.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Juventino Rosas | Uses the short Spanish city name. «Santa Cruz de Juventino Rosas» is the full municipal name. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Juventino Rosas | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Juventino Rosas | Same as es-419. |
| German (de) | Juventino Rosas | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Juventino Rosas | Same as English. |
| French (fr) | Juventino Rosas | Same as English. |
| Japanese (ja) | フベンティノ・ロサス | Katakana transcription following Spanish pronunciation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 胡文蒂诺·罗萨斯 | Simplified-character Mandarin phonetic transcription from Spanish, following the spelling of the namesake composer. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 胡文蒂諾·羅薩斯 | Traditional-character version of the Mandarin phonetic transcription. |
| Russian (ru) | Хувентино-Росас | Uses the established Russian spelling, which joins the two parts with a hyphen. |
| Arabic (ar) | خوفنتينو روساس | Arabic phonetic transcription following Spanish pronunciation. |
| Italian (it) | Juventino Rosas | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Juventino Rosas | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Juventino Rosas | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Juventino Rosas | Same as English. |
| Korean (ko) | 후벤티노 로사스 | Hangul phonetic transcription following Spanish pronunciation. |
| Hindi (hi) | खुवेन्तिनो रोसास | Devanagari phonetic transcription of the Spanish name. |
| Urdu (ur) | خوینتینو روساس | Urdu phonetic transcription of the Spanish name. |
| Turkish (tr) | Juventino Rosas | Same as English. |
| Dutch (nl) | Santa Cruz de Juventino Rosas | The full municipal name is also used for the seat in Dutch references. |
| Afrikaans (af) | Juventino Rosas | Same as English. |
| Polish (pl) | Juventino Rosas | Same as English. |
| Swedish (sv) | Santa Cruz de Juventino Rosas | Same as nl. |
| Malay (ms) | Juventino Rosas | Same as English. |
| Indonesian (id) | Juventino Rosas | Same as English. |
| Bengali (bn) | খুভেন্তিনো রোসাস | Bengali phonetic transcription of the Spanish name. |
| Vietnamese (vi) | Juventino Rosas | Same as English. |
| Thai (th) | ฆูเบนติโน โรซัส | Thai phonetic transcription following Spanish pronunciation. |
| Romanian (ro) | Juventino Rosas | Same as English. |
| Czech (cs) | Juventino Rosas | Same as English. |
| Danish (da) | Juventino Rosas | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Juventino Rosas | Same as English. |
| Hebrew (he) | חוונטינו רוסאס | Hebrew phonetic transcription following Spanish pronunciation. |
| Greek (el) | Χουβεντίνο Ρόσας | Greek phonetic transcription following Spanish pronunciation, with χ for Spanish j. |
| Hungarian (hu) | Juventino Rosas | Same as English. |
| Finnish (fi) | Juventino Rosas | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Хувентіно Росас | Ukrainian Cyrillic transcription from Spanish, with a space between the two parts. |
| Persian (fa) | خوونتینو روساس | Persian phonetic transcription of the Spanish name. |
| Tamil (ta) | குவென்டினோ ரோசாஸ் | Tamil phonetic transcription of the Spanish name. |
| Tagalog (tl) | Juventino Rosas | Same as English. |
| Telugu (te) | ఖువెంటినో రోసాస్ | Telugu phonetic transcription of the Spanish name. |
| Marathi (mr) | खुवेन्तिनो रोसास | Same as hi. |
| Catalan (ca) | Juventino Rosas | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Хувентино Росас | Kazakh Cyrillic transcription following Spanish pronunciation and retaining the space. |
| Croatian (hr) | Juventino Rosas | Same as English. |
| Serbian (sr) | Хувентино Росас | Uses the attested Serbian Cyrillic form, with a space between the two parts. |
| Slovak (sk) | Juventino Rosas | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Хувентино Росас | Bulgarian Cyrillic transcription following Spanish pronunciation. |
| Macedonian (mk) | Хувентино Росас | Macedonian Cyrillic transcription following Spanish pronunciation. |
| Azerbaijani (az) | Juventino Rosas | Same as English. |
| Gujarati (gu) | ખુવેન્ટિનો રોસાસ | Gujarati phonetic transcription of the Spanish name. |
| Punjabi (pa) | ਖੁਵੇਂਤੀਨੋ ਰੋਸਾਸ | Gurmukhi phonetic transcription of the Spanish name. |
| Malayalam (ml) | ഖുവെന്റിനോ റോസാസ് | Malayalam phonetic transcription of the Spanish name. |
| Kannada (kn) | ಖುವೆಂಟಿನೊ ರೋಸಾಸ್ | Kannada phonetic transcription of the Spanish name. |
| Uzbek (uz) | Juventino Rosas | Same as English. |
| Zulu (zu) | Juventino Rosas | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Juventino Rosas | Same as English. |
| Sinhala (si) | ඛුවෙන්ටිනෝ රෝසාස් | Sinhala phonetic transcription of the Spanish name. |
| Albanian (sq) | Juventino Rosas | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Juventino Rosas | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Juventino Rosas | Same as English. |
| Swahili (sw) | Juventino Rosas | Same as English. |
| Odia (or) | ଖୁଭେଣ୍ଟିନୋ ରୋସାସ୍ | Odia phonetic transcription of the Spanish name. |
| Irish (ga) | Juventino Rosas | Same as English. |
| Hausa (ha) | Juventino Rosas | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Juventino Rosas | Same as English. |
| Armenian (hy) | Խուվենտինո Ռոսաս | Armenian phonetic transcription following Spanish pronunciation. |
| Amharic (am) | ኹቬንቲኖ ሮሳስ | Ethiopic phonetic transcription following Spanish pronunciation. |
| Welsh (cy) | Juventino Rosas | Same as English. |
| Latvian (lv) | Juventino Rosas | Same as English. |
| Tatar (tt) | Хувентино Росас | Uses the short Cyrillic name attested in Tatar, where the full municipal name also appears alongside it. |
| Nepali (ne) | खुवेन्तिनो रोसास | Same as hi. |
| Georgian (ka) | ხუვენტინო როსასი | Georgian phonetic transcription from Spanish with nominative final ი. |
| Belarusian (be) | Хувенціна Росас | Belarusian phonetic transcription from Spanish using Belarusian unstressed-vowel spelling. |
| Basque (eu) | Juventino Rosas | Same as English. |
| Estonian (et) | Juventino Rosas | Same as English. |
| Icelandic (is) | Juventino Rosas | Same as English. |
| Maltese (mt) | Juventino Rosas | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Хувентино Росас | Kyrgyz Cyrillic transcription following Spanish pronunciation and retaining the space. |
About
Juventino Rosas is a city in Guanajuato, Mexico, and the seat of the municipality of Santa Cruz de Juventino Rosas. It lies northwest of Celaya in the Bajío and is named for the Mexican composer best known for the waltz «Sobre las olas».
Notes
The city and the municipality are separate entities. Some references use the full municipal name for the city as well.
Identifiers: Wikidata Q20207490 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/mexico/juventino-rosas/