La Concepción
A settlement in Mexico.
Forms of the name
- La Concepción (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Local Spanish name with the feminine article «La» and an accent marking final stress.
- ላ ኮንሴፕሲዮን (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- لا كونسيبسيون (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the full Mexican Spanish name, using «ب» to approximate «p».
- Ла-Кансепсьён (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian practical transcription of the Mexican Spanish name, with the article joined by a hyphen.
- লা কোনসেপসিওন (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription of the Spanish name, including the article.
- Λα Κονσεπσιόν (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- لا کونسپسیون (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Shared Persian and Urdu Perso-Arabic transcription of the Mexican Spanish name, with «پ» for «p».
- લા કોન્સેપ્સ્યોન (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- לה קונספסיון (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- ला कोन्सेप्स्योन (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Mexican Spanish pronunciation, shared by Hindi, Marathi and Nepali.
- Լա Կոնսեպսիոն (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- ラ・コンセプシオン (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the Mexican Spanish name, with a middle dot after the article.
- ლა კონსეფსიონი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Mexican Spanish name, with a Georgian nominative ending.
- ಲಾ ಕೊನ್ಸೆಪ್ಸಿಯೋನ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- 라 콘셉시온 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- Ла Консепсјон (exonym from Macedonian; used in Macedonian) — Macedonian Cyrillic transcription of the Mexican Spanish pronunciation, with «ј» for the glide.
- ലാ കോൺസെപ്സിയോൺ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- ଲା କୋନ୍ସେପ୍ସିଓନ୍ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- ਲਾ ਕੋਨਸੇਪਸਿਓਨ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- Ла-Консепсьон (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Kyrgyz) — Russian practical transcription of the Mexican Spanish name, with the article joined by a hyphen. Kazakh and Kyrgyz can retain this Cyrillic spelling.
- ලා කොන්සෙප්සියෝන් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- Ла Консепсион (exonym from Serbian; used in Serbian, Bulgarian, Tatar) — Cyrillic form attested in Serbian and Tatar, also used here as a Bulgarian phonetic transcription.
- லா கொன்செப்சியோன் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- లా కొన్సెప్సియోన్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- ลา กอนเซปซิออน (exonym from Thai; used in Thai) — Thai-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- Ла-Консепсьйон (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription of the Mexican Spanish pronunciation, with the article joined by a hyphen.
- 拉孔塞普西翁 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Mandarin phonetic transcription of the Mexican Spanish name, using characters shared by simplified and traditional writing.
- La Concepcion (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Spelling without the Spanish stress accent, attested as an English and Spanish alias.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | La Concepción | English retains the Spanish spelling. The accentless form «La Concepcion» also occurs. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | La Concepción | The Mexican name has the feminine article «La» and an accent marking final stress. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | La Concepción | Same as es-419. |
| German (de) | La Concepción | German retains the Spanish spelling and the article «La» as part of the name. |
| Luxembourgish (lb) | La Concepción | Same as de. |
| French (fr) | La Concepción | French retains the feminine Spanish article «La» as part of the name. |
| Japanese (ja) | ラ・コンセプシオン | Katakana transcription of the Mexican Spanish pronunciation, with a middle dot after the article. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 拉孔塞普西翁 | Mandarin phonetic transcription of the Mexican Spanish pronunciation, including the article. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 拉孔塞普西翁 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Ла-Консепсьон | Russian practical transcription of the Mexican Spanish pronunciation, with a hyphen after the article. |
| Arabic (ar) | لا كونسيبسيون | Arabic-script phonetic transcription of the Mexican Spanish name. The initial «لا» renders the Spanish article. |
| Italian (it) | La Concepción | Same as de. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | La Concepción | Portuguese retains the Spanish spelling and the feminine article «La». |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | La Concepción | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | La Concepción | Same as de. |
| Korean (ko) | 라 콘셉시온 | Hangul transcription of the Mexican Spanish pronunciation, with the article written separately. |
| Hindi (hi) | ला कोन्सेप्स्योन | Devanagari transcription of the Mexican Spanish pronunciation, including the article. |
| Urdu (ur) | لا کونسپسیون | Urdu Perso-Arabic transcription of the Mexican Spanish pronunciation, with «پ» for «p». |
| Turkish (tr) | La Concepción | Same as de. |
| Dutch (nl) | La Concepción | Same as de. |
| Afrikaans (af) | La Concepción | Same as de. |
| Polish (pl) | La Concepción | Same as de. |
| Swedish (sv) | La Concepción | Same as de. |
| Malay (ms) | La Concepción | Same as de. |
| Indonesian (id) | La Concepción | Same as de. |
| Bengali (bn) | লা কোনসেপসিওন | Attested Bengali-script transcription of the Spanish name, including the article. |
| Vietnamese (vi) | La Concepción | Same as de. |
| Thai (th) | ลา กอนเซปซิออน | Thai-script phonetic transcription of the Mexican Spanish pronunciation, including the article. |
| Romanian (ro) | La Concepción | Same as de. |
| Czech (cs) | La Concepción | Same as de. |
| Danish (da) | La Concepción | Same as de. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | La Concepción | Same as de. |
| Hebrew (he) | לה קונספסיון | Hebrew-script phonetic transcription of the Mexican Spanish pronunciation, including the article. |
| Greek (el) | Λα Κονσεπσιόν | Modern Greek phonetic transcription of the Mexican Spanish pronunciation, including the article. |
| Hungarian (hu) | La Concepción | Same as de. |
| Finnish (fi) | La Concepción | Same as de. |
| Ukrainian (uk) | Ла-Консепсьйон | Ukrainian practical transcription of the Mexican Spanish pronunciation, with a hyphen after the article. |
| Persian (fa) | لا کونسپسیون | Persian Perso-Arabic transcription of the Mexican Spanish pronunciation, with «پ» for «p». |
| Tamil (ta) | லா கொன்செப்சியோன் | Tamil-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation, including the article. |
| Tagalog (tl) | La Concepción | Same as de. |
| Telugu (te) | లా కొన్సెప్సియోన్ | Telugu-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation, including the article. |
| Marathi (mr) | ला कोन्सेप्स्योन | Same as hi. |
| Catalan (ca) | La Concepción | Same as de. |
| Kazakh (kk) | Ла-Консепсьон | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian rendering. |
| Croatian (hr) | La Concepción | Same as de. |
| Serbian (sr) | Ла Консепсион | Attested Serbian Cyrillic transcription of the Spanish name, with the article written separately. |
| Slovak (sk) | La Concepción | Same as de. |
| Bulgarian (bg) | Ла Консепсион | Bulgarian Cyrillic transcription of the Mexican Spanish pronunciation, with the article written separately. |
| Macedonian (mk) | Ла Консепсјон | Macedonian Cyrillic transcription of the Mexican Spanish pronunciation, with «ј» for the glide. |
| Azerbaijani (az) | La Concepción | Same as de. |
| Gujarati (gu) | લા કોન્સેપ્સ્યોન | Gujarati-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation, including the article. |
| Punjabi (pa) | ਲਾ ਕੋਨਸੇਪਸਿਓਨ | Gurmukhi transcription of the Mexican Spanish pronunciation, including the article. |
| Malayalam (ml) | ലാ കോൺസെപ്സിയോൺ | Malayalam-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation, including the article. |
| Kannada (kn) | ಲಾ ಕೊನ್ಸೆಪ್ಸಿಯೋನ್ | Kannada-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation, including the article. |
| Uzbek (uz) | La Concepción | Same as de. |
| Zulu (zu) | La Concepción | Same as de. |
| Xhosa (xh) | La Concepción | Same as de. |
| Sinhala (si) | ලා කොන්සෙප්සියෝන් | Sinhala-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation, including the article. |
| Albanian (sq) | La Concepción | Same as de. |
| Lithuanian (lt) | La Concepción | Same as de. |
| Slovenian (sl) | La Concepción | Same as de. |
| Swahili (sw) | La Concepción | Same as de. |
| Odia (or) | ଲା କୋନ୍ସେପ୍ସିଓନ୍ | Odia-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation, including the article. |
| Irish (ga) | La Concepción | Same as de. |
| Hausa (ha) | La Concepción | Same as de. |
| Yoruba (yo) | La Concepción | Same as de. |
| Armenian (hy) | Լա Կոնսեպսիոն | Armenian-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation, including the article. |
| Amharic (am) | ላ ኮንሴፕሲዮን | Ethiopic-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation, including the article. |
| Welsh (cy) | La Concepción | Same as de. |
| Latvian (lv) | La Concepción | Same as de. |
| Tatar (tt) | Ла Консепсион | The attested Tatar Cyrillic transcription has a separate article. The encyclopedia title adds the municipality in parentheses. |
| Nepali (ne) | ला कोन्सेप्स्योन | Same as hi. |
| Georgian (ka) | ლა კონსეფსიონი | Georgian transcription of the Mexican Spanish pronunciation, with the Georgian nominative ending «ი». |
| Belarusian (be) | Ла-Кансепсьён | Belarusian practical transcription of the Mexican Spanish pronunciation, with a hyphen after the article. |
| Basque (eu) | La Concepción | Same as de. |
| Estonian (et) | La Concepción | Same as de. |
| Icelandic (is) | La Concepción | Same as de. |
| Maltese (mt) | La Concepción | Same as de. |
| Kyrgyz (ky) | Ла-Консепсьон | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian rendering. |
About
La Concepción is a locality in the municipality of Tihuatlán in northern Veracruz, Mexico. It lies near Poza Rica in the Cazones River basin.
Notes
Tihuatlán identifies this settlement among the Mexican localities with the same name. Several languages with sparse coverage are represented by practical transcriptions.
Identifiers: Wikidata Q61242790 · JSON
This page in Markdown https://md.locations.elamur.ai/free/en/mexico/la-concepcion/