La Mojonera
A settlement in Mexico.
Forms of the name
- La Mojonera (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The Spanish name, including its feminine definite article, retained in languages that use the source spelling in Latin script.
- ላ ሞሆኔራ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription in Ethiopic script.
- لا موخونيرا (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription retaining Spanish «La» and using «خ» for Spanish «j».
- Ла Маханера (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian phonetic transcription reflecting unstressed vowel reduction as well as Spanish «j».
- লা মোহোনেরা (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription of the full Spanish name, using «হ» for Spanish «j».
- Λα Μοχονέρα (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek phonetic transcription with «χ» for Spanish «j».
- لا موخونرا (exonym from Persian; used in Persian) — Persian phonetic transcription retaining the Spanish article and representing «j» by «خ».
- લા મોહોનેરા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the full Spanish name.
- לה מוחונרה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew phonetic transcription retaining the Spanish article.
- ला मोहोनेरा (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription retaining the Spanish article and representing «j» by «ह».
- Լա Մոխոներա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription retaining the Spanish article.
- ラ・モホネラ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription retaining the Spanish article, separated by a middle dot.
- ლა მოხონერა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription retaining the Spanish article.
- ಲಾ ಮೊಹೊನೇರಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the full Spanish name.
- 라 모호네라 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription retaining the Spanish article and representing «j» with «ㅎ».
- ലാ മൊഹൊനേര (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the full Spanish name.
- ଲା ମୋହୋନେରା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the full Spanish name.
- ਲਾ ਮੋਹੋਨੇਰਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi phonetic transcription of the full Spanish name.
- ලා මොහොනේරා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the full Spanish name.
- Ла Мохонера (exonym from Serbian; used in Serbian, Tatar, Russian, Ukrainian, Bulgarian, Macedonian, Kazakh, Kyrgyz) — Attested Serbian Cyrillic spelling, also the unqualified Tatar title stem and a phonetic transcription in several other Cyrillic alphabets.
- லா மொஹொனேரா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the full Spanish name.
- లా మొహొనేరా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the full Spanish name.
- ลา โมโฮเนรา (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription retaining the Spanish article.
- لا موخونیرا (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu phonetic transcription retaining the Spanish article and representing «j» by «خ».
- 拉莫霍内拉 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Mandarin phonetic transcription of the full Spanish name in Simplified Chinese.
- 拉莫霍內拉 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese spelling of the Mandarin phonetic transcription.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | La Mojonera | Retains the Spanish spelling and its initial article «La». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | La Mojonera | Local Mexican Spanish name with the feminine definite article «La». |
| Spanish (Spain) (es-ES) | La Mojonera | Same as es-419. |
| German (de) | La Mojonera | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | La Mojonera | Same as English. |
| French (fr) | La Mojonera | Same as English. |
| Japanese (ja) | ラ・モホネラ | Katakana transcription of the full Spanish name, with a middle dot after the article. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 拉莫霍内拉 | Mandarin phonetic transcription of the full Spanish name in Simplified Chinese. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 拉莫霍內拉 | Uses Traditional Chinese «內» in the same Mandarin transcription. |
| Russian (ru) | Ла Мохонера | Russian Cyrillic transcription retaining «Ла» and rendering Spanish «j» as «х». |
| Arabic (ar) | لا موخونيرا | Arabic phonetic transcription retaining Spanish «La» as «لا». |
| Italian (it) | La Mojonera | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | La Mojonera | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | La Mojonera | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | La Mojonera | Same as English. |
| Korean (ko) | 라 모호네라 | Hangul phonetic transcription of the full Spanish name. |
| Hindi (hi) | ला मोहोनेरा | Devanagari phonetic transcription of the full Spanish name. |
| Urdu (ur) | لا موخونیرا | Urdu phonetic transcription of the full Spanish name. |
| Turkish (tr) | La Mojonera | Same as English. |
| Dutch (nl) | La Mojonera | Same as English. |
| Afrikaans (af) | La Mojonera | Same as English. |
| Polish (pl) | La Mojonera | Same as English. |
| Swedish (sv) | La Mojonera | Same as English. |
| Malay (ms) | La Mojonera | Same as English. |
| Indonesian (id) | La Mojonera | Same as English. |
| Bengali (bn) | লা মোহোনেরা | Attested Bengali phonetic transcription of the full Spanish name. |
| Vietnamese (vi) | La Mojonera | Same as English. |
| Thai (th) | ลา โมโฮเนรา | Thai phonetic transcription of the full Spanish name. |
| Romanian (ro) | La Mojonera | Same as English. |
| Czech (cs) | La Mojonera | Same as English. |
| Danish (da) | La Mojonera | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | La Mojonera | Same as English. |
| Hebrew (he) | לה מוחונרה | Hebrew phonetic transcription of the full Spanish name. |
| Greek (el) | Λα Μοχονέρα | Modern Greek phonetic transcription with «χ» for Spanish «j». |
| Hungarian (hu) | La Mojonera | Same as English. |
| Finnish (fi) | La Mojonera | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Ла Мохонера | Ukrainian Cyrillic transcription retaining «Ла» and using «х» for Spanish «j». |
| Persian (fa) | لا موخونرا | Persian phonetic transcription of the full Spanish name. |
| Tamil (ta) | லா மொஹொனேரா | Tamil phonetic transcription of the full Spanish name. |
| Tagalog (tl) | La Mojonera | Same as English. |
| Telugu (te) | లా మొహొనేరా | Telugu phonetic transcription of the full Spanish name. |
| Marathi (mr) | ला मोहोनेरा | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | La Mojonera | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Ла Мохонера | Kazakh Cyrillic transcription of the full Spanish name. |
| Croatian (hr) | La Mojonera | Same as English. |
| Serbian (sr) | Ла Мохонера | Attested Serbian Cyrillic transcription of the full Spanish name. |
| Slovak (sk) | La Mojonera | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Ла Мохонера | Bulgarian Cyrillic transcription of the full Spanish name. |
| Macedonian (mk) | Ла Мохонера | Macedonian Cyrillic transcription of the full Spanish name. |
| Azerbaijani (az) | La Mojonera | Same as English. |
| Gujarati (gu) | લા મોહોનેરા | Gujarati phonetic transcription of the full Spanish name. |
| Punjabi (pa) | ਲਾ ਮੋਹੋਨੇਰਾ | Punjabi phonetic transcription in Gurmukhi. |
| Malayalam (ml) | ലാ മൊഹൊനേര | Malayalam phonetic transcription of the full Spanish name. |
| Kannada (kn) | ಲಾ ಮೊಹೊನೇರಾ | Kannada phonetic transcription of the full Spanish name. |
| Uzbek (uz) | La Mojonera | Same as English. |
| Zulu (zu) | La Mojonera | Same as English. |
| Xhosa (xh) | La Mojonera | Same as English. |
| Sinhala (si) | ලා මොහොනේරා | Sinhala phonetic transcription of the full Spanish name. |
| Albanian (sq) | La Mojonera | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | La Mojonera | Same as English. |
| Slovenian (sl) | La Mojonera | Same as English. |
| Swahili (sw) | La Mojonera | Same as English. |
| Odia (or) | ଲା ମୋହୋନେରା | Odia phonetic transcription of the full Spanish name. |
| Irish (ga) | La Mojonera | Same as English. |
| Hausa (ha) | La Mojonera | Same as English. |
| Yoruba (yo) | La Mojonera | Same as English. |
| Armenian (hy) | Լա Մոխոներա | Armenian phonetic transcription of the full Spanish name. |
| Amharic (am) | ላ ሞሆኔራ | Amharic phonetic transcription in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | La Mojonera | Same as English. |
| Latvian (lv) | La Mojonera | Same as English. |
| Tatar (tt) | Ла Мохонера | Tatar Cyrillic transcription of the Spanish name. The article title adds Nahuatzen to identify the village. |
| Nepali (ne) | ला मोहोनेरा | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ლა მოხონერა | Georgian phonetic transcription of the full Spanish name. |
| Belarusian (be) | Ла Маханера | Belarusian phonetic transcription with «а» for the unstressed vowels in «Mojonera». |
| Basque (eu) | La Mojonera | Same as English. |
| Estonian (et) | La Mojonera | Same as English. |
| Icelandic (is) | La Mojonera | Same as English. |
| Maltese (mt) | La Mojonera | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Ла Мохонера | Kyrgyz Cyrillic transcription of the full Spanish name. |
About
La Mojonera is a village in the municipality of Nahuatzen in Michoacán, Mexico. It lies northeast of the municipal seat in the highlands of the Purépecha Plateau.
Notes
The Spanish article title adds Michoacán, while the Serbian and Tatar titles add Nahuatzen to distinguish the village from places with the same name.
Identifiers: Wikidata Q61266764 · JSON
This page in Markdown https://md.locations.elamur.ai/free/en/mexico/la-mojonera/