Maneadero
A settlement in Mexico.
Forms of the name
- Maneadero (official local form; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain), English, German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The local Spanish name is also the usual short name in international references.
- ማኔአዴሮ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of the Spanish name.
- مانياديرو (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription of the Spanish name.
- Манеадэра (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian phonetic transcription with «э» in the stressed syllable and «а» for final unstressed o.
- Манеадеро (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Ukrainian, Serbian, Tatar) — Cyrillic transcription of the Spanish name shared by several languages.
- মানেআদেরো (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription preserving the adjacent vowels of the Spanish name.
- Μανεαδέρο (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription retaining the Spanish stress.
- مانئادرو (exonym from Persian; used in Persian) — Persian phonetic transcription of the Spanish name.
- માને આદેરો (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription using a space to mark the adjacent vowels.
- מניאדרו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Unpointed Hebrew transcription of the Spanish name.
- मानेआदेरो (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription preserving the adjacent vowels.
- Մանեադերո (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the Spanish name.
- マネアデロ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the Spanish name.
- მანეადერო (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Spanish name.
- ಮಾನೆಆದೇರೊ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription preserving the adjacent vowels.
- 마네아데로 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Spanish name.
- മാനെആദേരോ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription preserving the adjacent vowels.
- ମାନେଆଦେରୋ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription preserving the adjacent vowels.
- ਮਾਨੇਆਦੇਰੋ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription preserving the adjacent vowels.
- මානෙආදෙරෝ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription preserving the adjacent vowels.
- Родолфо Санчез Табоада, Манеадеро (exonym from Serbian; used in Serbian, Tatar) — The documented Serbian reference name combines both Spanish names in Cyrillic. The same combination appears within the Tatar article title.
- மானேஆதேரோ (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription preserving the adjacent vowels.
- మానెఆదెరో (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription preserving the adjacent vowels.
- มาเนอาเดโร (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the Spanish name.
- مانے آدیرو (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu phonetic transcription using a space to mark the adjacent vowels.
- 马内阿德罗 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Mandarin phonetic transcription of the Spanish name in Simplified Chinese.
- 馬內阿德羅 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Mandarin phonetic transcription of the Spanish name in Traditional Chinese.
- Rodolfo Sánchez Taboada (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain), English, Dutch, Swedish) — The alternate Spanish administrative name commemorates the Mexican military officer and politician Rodolfo Sánchez Taboada. The Swedish article uses it as its main name.
- Rodolfo Sanchez Taboada (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Documented spelling of the alternate name without the acute accent in Sánchez.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Maneadero | Uses the local Spanish name. «Rodolfo Sánchez Taboada» is the alternate administrative name. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Maneadero | The customary Mexican name. «Rodolfo Sánchez Taboada» is also used in administrative contexts. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Maneadero | Same as es-419. |
| German (de) | Maneadero | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Maneadero | Same as English. |
| French (fr) | Maneadero | Same as English. |
| Japanese (ja) | マネアデロ | Katakana transcription of the Spanish name with separate vowels for «ea». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 马内阿德罗 | Mandarin phonetic transcription of the Spanish name in Simplified Chinese, with separate characters for the vowels «e» and «a». |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 馬內阿德羅 | Mandarin phonetic transcription of the Spanish name in Traditional Chinese, with separate characters for the vowels «e» and «a». |
| Russian (ru) | Манеадеро | Russian Cyrillic transcription of the local Spanish name. |
| Arabic (ar) | مانياديرو | Arabic phonetic transcription of the Spanish name without a definite article. |
| Italian (it) | Maneadero | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Maneadero | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Maneadero | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Maneadero | Same as English. |
| Korean (ko) | 마네아데로 | Hangul transcription of the Spanish name preserving the adjacent vowels. |
| Hindi (hi) | मानेआदेरो | Devanagari transcription of the Spanish name preserving the adjacent vowels. |
| Urdu (ur) | مانے آدیرو | Urdu phonetic transcription of the Spanish name with a space between the adjacent vowels. |
| Turkish (tr) | Maneadero | Same as English. |
| Dutch (nl) | Maneadero | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Maneadero | Same as English. |
| Polish (pl) | Maneadero | Same as English. |
| Swedish (sv) | Rodolfo Sánchez Taboada | The Swedish article uses the alternate administrative name and qualifies it with Baja California. |
| Malay (ms) | Maneadero | Same as English. |
| Indonesian (id) | Maneadero | Same as English. |
| Bengali (bn) | মানেআদেরো | Bengali-script transcription of the Spanish name preserving the adjacent vowels. |
| Vietnamese (vi) | Maneadero | Same as English. |
| Thai (th) | มาเนอาเดโร | Thai phonetic transcription of the Spanish name. |
| Romanian (ro) | Maneadero | Same as English. |
| Czech (cs) | Maneadero | Same as English. |
| Danish (da) | Maneadero | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Maneadero | Same as English. |
| Hebrew (he) | מניאדרו | Unpointed Hebrew transcription of the Spanish name. |
| Greek (el) | Μανεαδέρο | Modern Greek transcription retaining Spanish stress on the syllable «de». |
| Hungarian (hu) | Maneadero | Same as English. |
| Finnish (fi) | Maneadero | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Манеадеро | Ukrainian Cyrillic transcription of the Spanish name. |
| Persian (fa) | مانئادرو | Persian phonetic transcription of the Spanish name. |
| Tamil (ta) | மானேஆதேரோ | Tamil-script transcription of the Spanish name preserving the adjacent vowels. |
| Tagalog (tl) | Maneadero | Same as English. |
| Telugu (te) | మానెఆదెరో | Telugu-script transcription of the Spanish name preserving the adjacent vowels. |
| Marathi (mr) | मानेआदेरो | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Maneadero | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Манеадеро | Kazakh Cyrillic transcription of the Spanish name. |
| Croatian (hr) | Maneadero | Same as English. |
| Serbian (sr) | Родолфо Санчез Табоада, Манеадеро | The Serbian reference name gives both Spanish names in Cyrillic. The article title adds Ensenada. |
| Slovak (sk) | Maneadero | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Манеадеро | Bulgarian Cyrillic transcription of the Spanish name. |
| Macedonian (mk) | Манеадеро | Macedonian Cyrillic transcription of the Spanish name. |
| Azerbaijani (az) | Maneadero | Same as English. |
| Gujarati (gu) | માને આદેરો | Gujarati-script transcription of the Spanish name with a space between the adjacent vowels. |
| Punjabi (pa) | ਮਾਨੇਆਦੇਰੋ | Gurmukhi transcription of the Spanish name preserving the adjacent vowels. |
| Malayalam (ml) | മാനെആദേരോ | Malayalam-script transcription of the Spanish name preserving the adjacent vowels. |
| Kannada (kn) | ಮಾನೆಆದೇರೊ | Kannada-script transcription of the Spanish name preserving the adjacent vowels. |
| Uzbek (uz) | Maneadero | Same as English. |
| Zulu (zu) | Maneadero | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Maneadero | Same as English. |
| Sinhala (si) | මානෙආදෙරෝ | Sinhala-script transcription of the Spanish name preserving the adjacent vowels. |
| Albanian (sq) | Maneadero | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Maneadero | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Maneadero | Same as English. |
| Swahili (sw) | Maneadero | Same as English. |
| Odia (or) | ମାନେଆଦେରୋ | Odia-script transcription of the Spanish name preserving the adjacent vowels. |
| Irish (ga) | Maneadero | Retains the local Spanish spelling with standard capitalization. |
| Hausa (ha) | Maneadero | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Maneadero | Same as English. |
| Armenian (hy) | Մանեադերո | Armenian-script transcription of the Spanish name. |
| Amharic (am) | ማኔአዴሮ | Amharic Ethiopic transcription of the Spanish name. |
| Welsh (cy) | Maneadero | Same as English. |
| Latvian (lv) | Maneadero | Same as English. |
| Tatar (tt) | Родолфо Санчез Табоада, Манеадеро | The Tatar Cyrillic transcription gives both Spanish names. The article title appends Ensenada as a geographic qualifier. |
| Nepali (ne) | मानेआदेरो | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | მანეადერო | Georgian-script transcription of the Spanish name. |
| Belarusian (be) | Манеадэра | Belarusian Cyrillic transcription with «э» in the stressed syllable and final «а» for unstressed Spanish o. |
| Basque (eu) | Maneadero | Same as English. |
| Estonian (et) | Maneadero | Same as English. |
| Icelandic (is) | Maneadero | Same as English. |
| Maltese (mt) | Maneadero | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Манеадеро | Kyrgyz Cyrillic transcription of the Spanish name. |
About
Maneadero is a town in Ensenada Municipality, Baja California, Mexico. It lies south of the city of Ensenada in an agricultural valley near the Punta Banda Peninsula.
Notes
The supplied evidence records Maneadero and Rodolfo Sánchez Taboada as concurrent names, with no documented date of replacement.
Identifiers: Wikidata Q5991337 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/mexico/maneadero/