Elamur Locations⌕
☰

Mextepec

MexicoA settlement in Mexico.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)MextepecRetains the local Spanish spelling. «Exhacienda Mextepec» also occurs.
Spanish (Latin America) (es-419)MextepecLocal Spanish name, normally without an article. «Exhacienda Mextepec» is also used.
Spanish (Spain) (es-ES)MextepecSame as es-419.
German (de)MextepecUses the Spanish spelling, normally without an article.
Luxembourgish (lb)MextepecRetains the local Spanish spelling.
French (fr)MextepecUses the Spanish spelling, normally without an article.
Japanese (ja)メステペクKatakana transcription following the «s» pronunciation reflected in the Serbian and Tatar names.
Chinese (Simplified) (zh-CN)梅斯特佩克Mandarin transcription of the Spanish name, following the «s» pronunciation.
Chinese (Traditional) (zh-TW)梅斯特佩克Same as zh-CN.
Russian (ru)МестепекRussian Cyrillic transcription follows the «s» pronunciation reflected in the Serbian and Tatar names.
Arabic (ar)ميستيبيكArabic phonetic transcription of the Spanish name, without the definite article.
Italian (it)MextepecRetains the local Spanish spelling.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)MextepecRetains the local Spanish spelling.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)MextepecSame as pt-BR.
Galician (gl)MextepecSame as pt-BR.
Korean (ko)메스테펙Hangul transcription of the Spanish name, following the «s» pronunciation.
Hindi (hi)मेस्तेपेकDevanagari transcription of the Spanish name, following the «s» pronunciation.
Urdu (ur)میستےپیکUrdu-script transcription of the Spanish name, following the «s» pronunciation.
Turkish (tr)MextepecSame as pt-BR.
Dutch (nl)MextepecSame as pt-BR.
Afrikaans (af)MextepecSame as pt-BR.
Polish (pl)MextepecSame as pt-BR.
Swedish (sv)MextepecSame as pt-BR.
Malay (ms)MextepecSame as pt-BR.
Indonesian (id)MextepecSame as pt-BR.
Bengali (bn)মেস্তেপেকBengali transcription of the Spanish name, following the «s» pronunciation.
Vietnamese (vi)MextepecSame as pt-BR.
Thai (th)เมสเตเปกThai transcription of the Spanish name, following the «s» pronunciation.
Romanian (ro)MextepecSame as pt-BR.
Czech (cs)MextepecSame as pt-BR.
Danish (da)MextepecSame as pt-BR.
Norwegian (Bokmål) (nb)MextepecSame as pt-BR.
Hebrew (he)מסטפקHebrew transcription of the Spanish name, following the «s» pronunciation.
Greek (el)ΜεστεπέκModern Greek transcription of the Spanish name, following the «s» pronunciation.
Hungarian (hu)MextepecSame as pt-BR.
Finnish (fi)MextepecSame as pt-BR.
Ukrainian (uk)МестепекUkrainian Cyrillic transcription of the Spanish name, following the «s» pronunciation.
Persian (fa)مستپکPersian-script transcription of the Spanish name, following the «s» pronunciation.
Tamil (ta)மெஸ்தெபெக்Tamil transcription of the Spanish name, following the «s» pronunciation.
Tagalog (tl)MextepecSame as pt-BR.
Telugu (te)మెస్తెపెక్Telugu transcription of the Spanish name, following the «s» pronunciation.
Marathi (mr)मेस्तेपेकSame as Hindi.
Catalan (ca)MextepecSame as pt-BR.
Kazakh (kk)МестепекKazakh Cyrillic transcription of the Spanish name, following the «s» pronunciation.
Croatian (hr)MextepecSame as pt-BR.
Serbian (sr)МестепекSerbian Cyrillic transcription of the short name. The reference heading also gives «Ес-Асијенда Местепек».
Slovak (sk)MextepecSame as pt-BR.
Bulgarian (bg)МестепекBulgarian Cyrillic transcription of the Spanish name, following the «s» pronunciation.
Macedonian (mk)МестепекSame as Bulgarian.
Azerbaijani (az)MextepecSame as pt-BR.
Gujarati (gu)મેસ્તેપેકGujarati transcription of the Spanish name, following the «s» pronunciation.
Punjabi (pa)ਮੇਸਤੇਪੇਕGurmukhi transcription of the Spanish name, following the «s» pronunciation.
Malayalam (ml)മെസ്തെപെക്Malayalam transcription of the Spanish name, following the «s» pronunciation.
Kannada (kn)ಮೆಸ್ಟೆಪೆಕ್Kannada transcription of the Spanish name, following the «s» pronunciation.
Uzbek (uz)MextepecSame as pt-BR.
Zulu (zu)MextepecSame as pt-BR.
Xhosa (xh)MextepecSame as pt-BR.
Sinhala (si)මෙස්තෙපෙක්Sinhala transcription of the Spanish name, following the «s» pronunciation.
Albanian (sq)MextepecSame as pt-BR.
Lithuanian (lt)MestepekasLithuanian phonetic transcription with the masculine ending «-as».
Slovenian (sl)MextepecSame as pt-BR.
Swahili (sw)MextepecSame as pt-BR.
Odia (or)ମେସ୍ତେପେକ୍Odia transcription of the Spanish name, following the «s» pronunciation.
Irish (ga)MextepecSame as pt-BR.
Hausa (ha)MextepecSame as pt-BR.
Yoruba (yo)MextepecSame as pt-BR.
Armenian (hy)ՄեստեպեկArmenian transcription of the Spanish name, following the «s» pronunciation.
Amharic (am)መስቴፔክEthiopic transcription of the Spanish name, following the «s» pronunciation.
Welsh (cy)MextepecSame as pt-BR.
Latvian (lv)MestepekaLatvian phonetic transcription with the feminine ending «-a».
Tatar (tt)МестепекTatar Cyrillic transcription of the short name. The reference heading also gives «Эс-Асьенда Местепек».
Nepali (ne)मेस्तेपेकSame as Hindi.
Georgian (ka)მესტეპეკიGeorgian phonetic transcription with the nominative ending «ი».
Belarusian (be)МестэпекBelarusian Cyrillic transcription of the Spanish name, following the «s» pronunciation.
Basque (eu)MextepecSame as pt-BR.
Estonian (et)MextepecSame as pt-BR.
Icelandic (is)MextepecSame as pt-BR.
Maltese (mt)MextepecSame as pt-BR.
Kyrgyz (ky)МестепекKyrgyz Cyrillic transcription of the Spanish name, following the «s» pronunciation.

About

Mextepec is a locality in the municipality of Almoloya de Juárez, in the State of Mexico. It lies northwest of Toluca and is also known as Exhacienda Mextepec, a name that refers to a former estate.

Notes

The Serbian and Tatar spellings provide the pronunciation cue for several editorial transcriptions. Independent local pronunciation evidence is limited.

Identifiers: Wikidata Q61247686 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/mexico/mextepec/