Mitras Poniente
A settlement in Mexico.
Forms of the name
- Mitras Poniente (official local form; used in Spanish, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Spanish spelling. «Poniente» means west and distinguishes the settlement within the Mitras area.
- ሚትራስ ፖኒየንቴ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription in Ethiopic script.
- ميتراس بونيينتي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription from Spanish.
- Мітрас Пан’ентэ (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian practical transcription from Spanish.
- Митрас Пониенте (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Macedonian, Russian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Cyrillic transcription from Spanish used here for Bulgarian, Russian and related writing conventions.
- মিত্রাস পোনিয়েন্তে (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the Spanish pronunciation.
- Μίτρας Πονιέντε (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek phonetic transcription from Spanish.
- میتراس پونینته (exonym from Persian; used in Persian) — Persian phonetic transcription from Spanish.
- મિત્રાસ પોનિયેંતે (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription from Spanish.
- מיטראס פוניינטה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew phonetic transcription from Spanish.
- मित्रास पोनिएन्ते (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription from Spanish.
- Միտրաս Պոնիենտե (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian phonetic transcription from Spanish.
- ミトラス・ポニエンテ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription from Spanish.
- მიტრას პონიენტე (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription from Spanish.
- ಮಿತ್ರಾಸ್ ಪೊನಿಯೆಂತೆ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription from Spanish.
- 미트라스 포니엔테 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul phonetic transcription from Spanish.
- മിത്രാസ് പൊനിയേന്തെ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription from Spanish.
- ମିତ୍ରାସ ପୋନିଏନ୍ତେ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription from Spanish.
- ਮਿਤਰਾਸ ਪੋਨੀਏਂਤੇ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi phonetic transcription from Spanish.
- මිත්රාස් පොනියෙන්තේ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription from Spanish.
- Митрас Понијенте (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian Cyrillic transcription from Spanish, with «ј» marking the glide.
- மித்ராஸ் பொனியென்தே (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription from Spanish.
- మిత్రాస్ పోనియెంటే (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription from Spanish.
- มิตรัส โปเนียนเต (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription from Spanish.
- Мітрас Поньєнте (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian practical transcription from Spanish.
- متراس پونینتے (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu phonetic transcription from Spanish.
- 米特拉斯波尼恩特 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Mandarin character transcription from Spanish. The same characters serve both Chinese editions.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Mitras Poniente | English retains the official Spanish spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Mitras Poniente | Official Mexican Spanish name. «Poniente» means west. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Mitras Poniente | Same as es-419. |
| German (de) | Mitras Poniente | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Mitras Poniente | Same as English. |
| French (fr) | Mitras Poniente | Same as English. |
| Japanese (ja) | ミトラス・ポニエンテ | Katakana transcription of the Spanish name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 米特拉斯波尼恩特 | Mandarin character transcription of the Spanish name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 米特拉斯波尼恩特 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Митрас Пониенте | Russian Cyrillic transcription of the Spanish name. |
| Arabic (ar) | ميتراس بونيينتي | Arabic phonetic transcription of the Spanish name, without a prefixed article. |
| Italian (it) | Mitras Poniente | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Mitras Poniente | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Mitras Poniente | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Mitras Poniente | Same as English. |
| Korean (ko) | 미트라스 포니엔테 | Hangul transcription of the Spanish name. |
| Hindi (hi) | मित्रास पोनिएन्ते | Devanagari transcription of the Spanish name. |
| Urdu (ur) | متراس پونینتے | Urdu phonetic transcription of the Spanish name. |
| Turkish (tr) | Mitras Poniente | Same as English. |
| Dutch (nl) | Mitras Poniente | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Mitras Poniente | Same as English. |
| Polish (pl) | Mitras Poniente | Same as English. |
| Swedish (sv) | Mitras Poniente | Same as English. |
| Malay (ms) | Mitras Poniente | Same as English. |
| Indonesian (id) | Mitras Poniente | Same as English. |
| Bengali (bn) | মিত্রাস পোনিয়েন্তে | Bengali phonetic transcription of the Spanish name. |
| Vietnamese (vi) | Mitras Poniente | Same as English. |
| Thai (th) | มิตรัส โปเนียนเต | Thai phonetic transcription of the Spanish name. |
| Romanian (ro) | Mitras Poniente | Same as English. |
| Czech (cs) | Mitras Poniente | Same as English. |
| Danish (da) | Mitras Poniente | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Mitras Poniente | Same as English. |
| Hebrew (he) | מיטראס פוניינטה | Modern Hebrew phonetic transcription of the Spanish name. |
| Greek (el) | Μίτρας Πονιέντε | Modern Greek phonetic transcription of the Spanish name. |
| Hungarian (hu) | Mitras Poniente | Same as English. |
| Finnish (fi) | Mitras Poniente | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Мітрас Поньєнте | Ukrainian practical transcription of the Spanish name. |
| Persian (fa) | میتراس پونینته | Persian phonetic transcription of the Spanish name. |
| Tamil (ta) | மித்ராஸ் பொனியென்தே | Tamil phonetic transcription of the Spanish name. |
| Tagalog (tl) | Mitras Poniente | Same as English. |
| Telugu (te) | మిత్రాస్ పోనియెంటే | Telugu phonetic transcription of the Spanish name. |
| Marathi (mr) | मित्रास पोनिएन्ते | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Mitras Poniente | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Митрас Пониенте | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian rendering of the Spanish name. |
| Croatian (hr) | Mitras Poniente | Same as English. |
| Serbian (sr) | Митрас Понијенте | Serbian Cyrillic transcription from Spanish. The supplied article title uses the name «Villas del Poniente». |
| Slovak (sk) | Mitras Poniente | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Митрас Пониенте | Bulgarian Cyrillic transcription of the Spanish name. |
| Macedonian (mk) | Митрас Пониенте | Macedonian Cyrillic transcription of the Spanish name. |
| Azerbaijani (az) | Mitras Poniente | Same as English. |
| Gujarati (gu) | મિત્રાસ પોનિયેંતે | Gujarati phonetic transcription of the Spanish name. |
| Punjabi (pa) | ਮਿਤਰਾਸ ਪੋਨੀਏਂਤੇ | Gurmukhi transcription of the Spanish name. |
| Malayalam (ml) | മിത്രാസ് പൊനിയേന്തെ | Malayalam phonetic transcription of the Spanish name. |
| Kannada (kn) | ಮಿತ್ರಾಸ್ ಪೊನಿಯೆಂತೆ | Kannada phonetic transcription of the Spanish name. |
| Uzbek (uz) | Mitras Poniente | Same as English. |
| Zulu (zu) | Mitras Poniente | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Mitras Poniente | Same as English. |
| Sinhala (si) | මිත්රාස් පොනියෙන්තේ | Sinhala phonetic transcription of the Spanish name. |
| Albanian (sq) | Mitras Poniente | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Mitras Poniente | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Mitras Poniente | Same as English. |
| Swahili (sw) | Mitras Poniente | Same as English. |
| Odia (or) | ମିତ୍ରାସ ପୋନିଏନ୍ତେ | Odia phonetic transcription of the Spanish name. |
| Irish (ga) | Mitras Poniente | Same as English. |
| Hausa (ha) | Mitras Poniente | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Mitras Poniente | Same as English. |
| Armenian (hy) | Միտրաս Պոնիենտե | Eastern Armenian phonetic transcription of the Spanish name. |
| Amharic (am) | ሚትራስ ፖኒየንቴ | Amharic transcription in Ethiopic script from Spanish. |
| Welsh (cy) | Mitras Poniente | Same as English. |
| Latvian (lv) | Mitras Poniente | The Spanish spelling is retained for this locality in the absence of an attested Latvian form. |
| Tatar (tt) | Митрас Пониенте | Tatar Cyrillic transcription following the Russian rendering. The supplied article title uses «Villas del Poniente». |
| Nepali (ne) | मित्रास पोनिएन्ते | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | მიტრას პონიენტე | Georgian phonetic transcription of the Spanish name. |
| Belarusian (be) | Мітрас Пан’ентэ | Belarusian practical transcription of the Spanish name. |
| Basque (eu) | Mitras Poniente | Same as English. |
| Estonian (et) | Mitras Poniente | Same as English. |
| Icelandic (is) | Mitras Poniente | Same as English. |
| Maltese (mt) | Mitras Poniente | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Митрас Пониенте | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian rendering of the Spanish name. |
About
Mitras Poniente is a settlement in the municipality of García in Nuevo León, Mexico. It lies in the western part of the Monterrey metropolitan area, near Cerro de las Mitras.
Notes
The supplied Serbian and Tatar titles refer to «Villas del Poniente». The available evidence does not establish that this is an interchangeable name for Mitras Poniente.
Identifiers: Wikidata Q20234896 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/mexico/mitras-poniente/