Ocotlán
A settlement in Mexico.
Forms of the name
- Ocotlán (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Serbian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Mexican Spanish name of Nahuatl origin, with an acute accent marking stress on the last syllable.
- ኦኮትላን (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of Spanish Ocotlán.
- أوكوتلان (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of Spanish Ocotlán, with «ك» for hard c.
- Акатлан (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Attested Belarusian form reflecting akanye in the unstressed initial syllables.
- Акатлян (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Attested Belarusian form in the classical orthography known as Taraškievica.
- ওকোতলান (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of Spanish Ocotlán.
- Οκοτλάν (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription retaining final-syllable stress.
- اوکوتلان (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription of Spanish Ocotlán, with Persian kaf for hard c.
- ઓકોટલાન (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of Spanish Ocotlán.
- אוקוטלאן (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription with «ק» for hard c and «טל» for «tl».
- ओकोत्लान (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of Spanish Ocotlán, with «त्ल» for «tl».
- Օկոտլան (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of Spanish Ocotlán.
- オコトラン (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana transcription of Spanish Ocotlán.
- ოკოტლანი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription attested with a Jalisco qualifier, with final «ი» as the nominative ending.
- ಒಕೊಟ್ಲಾನ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of Spanish Ocotlán.
- 오코틀란 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of Spanish Ocotlán.
- Okotlanas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Attested Lithuanian adaptation, with «k» for hard c and the masculine ending «-as».
- Okotlana (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian phonetic transcription, with «k» for hard c and the feminine ending «-a».
- ഒകോട്ലാൻ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of Spanish Ocotlán.
- ଓକୋଟ୍ଲାନ୍ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of Spanish Ocotlán.
- ਓਕੋਟਲਾਨ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of Spanish Ocotlán.
- Окотлан (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Kazakh, Serbian, Bulgarian, Macedonian, Tatar, Kyrgyz) — Attested Russian, Serbian and Tatar spelling. The same transcription also fits several other Cyrillic alphabets.
- ඔකොට්ලාන් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of Spanish Ocotlán.
- ஒகோத்லான் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of Spanish Ocotlán.
- ఒకోట్లాన్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of Spanish Ocotlán.
- โอโกตลัน (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of Spanish Ocotlán.
- اوکوٹلان (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription attested with Jalisco as a qualifier.
- 奥科特兰 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Mandarin phonetic transcription of Spanish Ocotlán in simplified characters.
- 奧科特蘭 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character spelling of the Mandarin transcription.
- Ocotlan (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Attested accentless spelling used in English and in Spanish text that omits diacritics.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Ocotlán | English retains the Spanish spelling and stress accent. Ocotlan is the accentless variant. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Ocotlán | Official Mexican Spanish name, normally used without an article. The acute accent marks final stress. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Ocotlán | Same as es-419. |
| German (de) | Ocotlán | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Ocotlán | Same as English. |
| French (fr) | Ocotlán | Same as English. |
| Japanese (ja) | オコトラン | Attested katakana transcription of Spanish Ocotlán. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 奥科特兰 | Mandarin phonetic transcription of Spanish Ocotlán in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 奧科特蘭 | Traditional-character spelling of the same Mandarin transcription. |
| Russian (ru) | Окотлан | Attested Russian Cyrillic transcription of Spanish Ocotlán. |
| Arabic (ar) | أوكوتلان | Arabic transcription of Spanish Ocotlán without an article. |
| Italian (it) | Ocotlán | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Ocotlán | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Ocotlán | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Ocotlán | Same as English. |
| Korean (ko) | 오코틀란 | Hangul transcription of Spanish Ocotlán. |
| Hindi (hi) | ओकोत्लान | Devanagari transcription of Spanish Ocotlán with «त्ल» for «tl». |
| Urdu (ur) | اوکوٹلان | Urdu transcription attested with Jalisco as a qualifier. |
| Turkish (tr) | Ocotlán | Same as English. |
| Dutch (nl) | Ocotlán | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Ocotlán | Same as English. |
| Polish (pl) | Ocotlán | Same as English. |
| Swedish (sv) | Ocotlán | Same as English. |
| Malay (ms) | Ocotlán | Same as English. |
| Indonesian (id) | Ocotlán | Same as English. |
| Bengali (bn) | ওকোতলান | Bengali transcription of Spanish Ocotlán. |
| Vietnamese (vi) | Ocotlán | Same as English. |
| Thai (th) | โอโกตลัน | Thai transcription of Spanish Ocotlán. |
| Romanian (ro) | Ocotlán | Same as English. |
| Czech (cs) | Ocotlán | Same as English. |
| Danish (da) | Ocotlán | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Ocotlán | Same as English. |
| Hebrew (he) | אוקוטלאן | Hebrew phonetic transcription of Spanish Ocotlán, with «ק» for hard c. |
| Greek (el) | Οκοτλάν | Greek transcription of Spanish Ocotlán retaining final-syllable stress. |
| Hungarian (hu) | Ocotlán | Same as English. |
| Finnish (fi) | Ocotlán | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Окотлан | Ukrainian Cyrillic transcription of Spanish Ocotlán. |
| Persian (fa) | اوکوتلان | Persian transcription of Spanish Ocotlán. |
| Tamil (ta) | ஒகோத்லான் | Tamil transcription of Spanish Ocotlán. |
| Tagalog (tl) | Ocotlán | Same as English. |
| Telugu (te) | ఒకోట్లాన్ | Telugu transcription of Spanish Ocotlán. |
| Marathi (mr) | ओकोत्लान | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Ocotlán | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Окотлан | Kazakh Cyrillic transcription of Spanish Ocotlán. |
| Croatian (hr) | Ocotlán | Same as English. |
| Serbian (sr) | Окотлан | Attested Serbian Cyrillic transcription. Serbian Latin usage also retains Ocotlán. |
| Slovak (sk) | Ocotlán | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Окотлан | Bulgarian Cyrillic transcription of Spanish Ocotlán. |
| Macedonian (mk) | Окотлан | Macedonian Cyrillic transcription of Spanish Ocotlán. |
| Azerbaijani (az) | Ocotlán | Same as English. |
| Gujarati (gu) | ઓકોટલાન | Gujarati transcription of Spanish Ocotlán. |
| Punjabi (pa) | ਓਕੋਟਲਾਨ | Gurmukhi transcription of Spanish Ocotlán. |
| Malayalam (ml) | ഒകോട്ലാൻ | Malayalam transcription of Spanish Ocotlán. |
| Kannada (kn) | ಒಕೊಟ್ಲಾನ್ | Kannada transcription of Spanish Ocotlán. |
| Uzbek (uz) | Ocotlán | Same as English. |
| Zulu (zu) | Ocotlán | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Ocotlán | Same as English. |
| Sinhala (si) | ඔකොට්ලාන් | Sinhala transcription of Spanish Ocotlán. |
| Albanian (sq) | Ocotlán | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Okotlanas | Lithuanian phonetic adaptation with «k» for hard c and the masculine ending «-as». |
| Slovenian (sl) | Ocotlán | Same as English. |
| Swahili (sw) | Ocotlán | Same as English. |
| Odia (or) | ଓକୋଟ୍ଲାନ୍ | Odia transcription of Spanish Ocotlán. |
| Irish (ga) | Ocotlán | Same as English. |
| Hausa (ha) | Ocotlán | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Ocotlán | Same as English. |
| Armenian (hy) | Օկոտլան | Armenian transcription of Spanish Ocotlán. |
| Amharic (am) | ኦኮትላን | Ethiopic transcription of Spanish Ocotlán. |
| Welsh (cy) | Ocotlán | Same as English. |
| Latvian (lv) | Okotlana | Latvian phonetic transcription with «k» for hard c and the feminine ending «-a». |
| Tatar (tt) | Окотлан | Tatar Cyrillic transcription attested with Jalisco as a qualifier. |
| Nepali (ne) | ओकोत्लान | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ოკოტლანი | Georgian transcription with the nominative ending «ი», attested with a Jalisco qualifier. |
| Belarusian (be) | Акатлан | Attested Belarusian spelling with akanye. The classical orthography has «Акатлян». |
| Basque (eu) | Ocotlán | Same as English. |
| Estonian (et) | Ocotlán | Same as English. |
| Icelandic (is) | Ocotlán | Same as English. |
| Maltese (mt) | Ocotlán | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Окотлан | Kyrgyz Cyrillic transcription of Spanish Ocotlán. |
About
Ocotlán is a city in Jalisco, Mexico, near the northeastern end of Lake Chapala, where the Zula River meets the Santiago River. It is a regional center for furniture manufacturing.
Notes
Jalisco is a disambiguator in several article titles. The supplied Hebrew label spells the middle consonant as a sound like Spanish «ch». The Hebrew entry follows the Spanish pronunciation of Ocotlán.
Identifiers: Wikidata Q629805 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/mexico/ocotlan/