Elamur Locations

Otatlán

MexicoA settlement in Mexico.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)OtatlánEnglish retains the Spanish spelling and stress accent. The accentless «Otatlan» is also recorded.
Spanish (Latin America) (es-419)OtatlánThe Mexican Spanish spelling marks final stress with an acute accent. The bare place name takes no article.
Spanish (Spain) (es-ES)OtatlánSame as es-419.
German (de)OtatlánSame as English.
Luxembourgish (lb)OtatlánSame as English.
French (fr)OtatlánFrench retains the Spanish spelling and normally uses the name without an article.
Japanese (ja)オタトランKatakana transcription of the Spanish name, using «トラ» for «tla».
Chinese (Simplified) (zh-CN)奥塔特兰Mandarin phonetic transcription of the Spanish name in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)奧塔特蘭The same Mandarin transcription uses traditional «奧» and «蘭».
Russian (ru)ОтатланRecorded Russian Cyrillic transcription of the Spanish name.
Arabic (ar)أوتاتلانArabic phonetic transcription from Spanish, with an initial hamza and without the definite article «al-».
Italian (it)OtatlánSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)OtatlánSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)OtatlánSame as pt-BR.
Galician (gl)OtatlánSame as English.
Korean (ko)오타틀란Hangul transcription following South Korean conventions for Spanish names, with «틀란» for «tlán».
Hindi (hi)ओतात्लानHindi Devanagari transcription of the Spanish name, with «त्ल» for «tl».
Urdu (ur)اوتاتلانUrdu phonetic transcription from Spanish, using «او» for the initial vowel.
Turkish (tr)OtatlánSame as English.
Dutch (nl)OtatlánSame as English.
Afrikaans (af)OtatlánSame as English.
Polish (pl)OtatlánSame as English.
Swedish (sv)OtatlánSame as English.
Malay (ms)OtatlánSame as English.
Indonesian (id)OtatlánSame as English.
Bengali (bn)ওতাতলানBengali phonetic transcription of the Spanish name.
Vietnamese (vi)OtatlánSame as English.
Thai (th)โอตาตลันThai phonetic transcription of the Spanish name, using «โอ» for initial «O».
Romanian (ro)OtatlánSame as English.
Czech (cs)OtatlánSame as English.
Danish (da)OtatlánSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)OtatlánSame as English.
Hebrew (he)אוטטלאןModern Hebrew phonetic transcription of the Spanish name, with «או» for initial «O».
Greek (el)ΟτατλάνModern Greek phonetic transcription with the Spanish final stress preserved.
Hungarian (hu)OtatlánSame as English.
Finnish (fi)OtatlánSame as English.
Ukrainian (uk)ОтатланUkrainian Cyrillic transcription of the Spanish name, retaining the sequence «тл».
Persian (fa)اوتاتلانPersian phonetic transcription from Spanish, using «او» for the initial vowel.
Tamil (ta)ஒதாத்லான்Tamil phonetic transcription from Spanish, using «த» for «t».
Tagalog (tl)OtatlánSame as English.
Telugu (te)ఒతాత్లాన్Telugu phonetic transcription of the Spanish name.
Marathi (mr)ओतात्लानSame as Hindi.
Catalan (ca)OtatlánSame as English.
Kazakh (kk)ОтатланKazakh Cyrillic transcription of the Spanish name with the sequence «тл» preserved.
Croatian (hr)OtatlánSame as English.
Serbian (sr)ОтатланRecorded Serbian Cyrillic spelling. The article title adds the municipality.
Slovak (sk)OtatlánSame as English.
Bulgarian (bg)ОтатланBulgarian Cyrillic transcription of the Spanish name with the sequence «тл» preserved.
Macedonian (mk)ОтатланMacedonian Cyrillic transcription of the Spanish name with the sequence «тл» preserved.
Azerbaijani (az)OtatlánSame as English.
Gujarati (gu)ઓતાત્લાનGujarati phonetic transcription of the Spanish name.
Punjabi (pa)ਓਤਾਤਲਾਨGurmukhi transcription of the Spanish name, using «ਓ» for initial «O».
Malayalam (ml)ഒതാത്‌ലാൻMalayalam phonetic transcription of the Spanish name.
Kannada (kn)ಒತಾತ್ಲಾನ್Kannada phonetic transcription of the Spanish name.
Uzbek (uz)OtatlánSame as English.
Zulu (zu)OtatlánSame as English.
Xhosa (xh)OtatlánSame as English.
Sinhala (si)ඔතාත්ලාන්Sinhala phonetic transcription of the Spanish name.
Albanian (sq)OtatlánSame as English.
Lithuanian (lt)OtatlánSame as English.
Slovenian (sl)OtatlánSame as English.
Swahili (sw)OtatlánSame as English.
Odia (or)ଓତାତ୍ଲାନOdia phonetic transcription of the Spanish name.
Irish (ga)OtatlánSame as English.
Hausa (ha)OtatlánSame as English.
Yoruba (yo)OtatlánSame as English.
Armenian (hy)ՕտատլանArmenian phonetic transcription of the Spanish name.
Amharic (am)ኦታትላንAmharic phonetic transcription of the Spanish name in Ethiopic script.
Welsh (cy)OtatlánSame as English.
Latvian (lv)OtatlánSame as English.
Tatar (tt)ОтатланTatar Cyrillic transcription used in the article title, which adds the municipality.
Nepali (ne)ओतात्लानSame as Hindi.
Georgian (ka)ოტატლანიGeorgian phonetic transcription with the nominative ending «-ი».
Belarusian (be)АтатланBelarusian Cyrillic transcription applying akanye to the initial unstressed Spanish vowel.
Basque (eu)OtatlánSame as English.
Estonian (et)OtatlánSame as English.
Icelandic (is)OtatlánSame as English.
Maltese (mt)OtatlánSame as English.
Kyrgyz (ky)ОтатланKyrgyz Cyrillic transcription of the Spanish name with the sequence «тл» preserved.

About

Otatlán is a locality in the municipality of Zapotlán del Rey in Jalisco, Mexico. It lies east of Guadalajara and north of Lake Chapala.

Notes

The available labels and article titles establish the Spanish spelling and several Cyrillic uses. Most other script-specific spellings are phonetic transcriptions.

Identifiers: Wikidata Q61241459 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/mexico/otatlan/