Plan de Arroyos
A settlement in Mexico.
Forms of the name
- Plan de Arroyos (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Spanish name of the locality, retained in Latin-script references.
- ፕላን ደ አሮዮስ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- بلان دي أرويوس (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic-script transcription of the Spanish name.
- План-дэ-Арояс (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of the Spanish name.
- প্লান দে আরোয়োস (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- Πλαν δε Αρόγιος (exonym from Greek; used in Greek) — Greek-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- پلان د آرویوس (exonym from Persian; used in Persian) — Persian-script transcription of the Spanish name.
- પ્લાન દે અરોયોસ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- פלאן דה ארויוס (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew-script transcription of the Spanish name.
- प्लान दे अरोयोस (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- Պլան դե Արոյոս (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- プラン・デ・アロヨス (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- პლან დე აროიოსი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation with a nominative ending.
- ಪ್ಲಾನ್ ದೆ ಅರೊಯೋಸ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- 플란데아로요스 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following Korean conventions for Spanish names.
- പ്ലാൻ ദെ അറോയോസ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- ପ୍ଲାନ ଦେ ଆରୋୟୋସ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- ਪਲਾਨ ਦੇ ਅਰੋਯੋਸ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- План-де-Арройос (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian) — Russian Cyrillic transcription preserving Spanish rr and hyphenating the parts of the name, also suitable in Ukrainian.
- ප්ලාන් දෙ අරොයොස් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- План де Аројос (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Attested Serbian Cyrillic transcription, also compatible with Macedonian spelling.
- பிளான் தெ அரோயோஸ் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- ప్లాన్ దె అరోయోస్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- ปลันเดอาร์โรโยส (exonym from Thai; used in Thai) — Thai-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- План де Аройос (exonym from Tatar; used in Tatar, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz) — Core of the attested Tatar title, also compatible with Bulgarian, Kazakh and Kyrgyz Cyrillic transcription.
- پلان دے ارویو̄س (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- 普兰德阿罗约斯 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Mandarin phonetic transcription of the Spanish name in simplified characters.
- 普蘭德阿羅約斯 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character form of the Mandarin phonetic transcription.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Plan de Arroyos | Retains the Spanish spelling, including lowercase «de». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Plan de Arroyos | Local Mexican Spanish name. It is normally used without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Plan de Arroyos | Same as es-419. |
| German (de) | Plan de Arroyos | Retains the Spanish spelling. The locality name normally takes no article. |
| Luxembourgish (lb) | Plan de Arroyos | Same as English. |
| French (fr) | Plan de Arroyos | Same as English. |
| Japanese (ja) | プラン・デ・アロヨス | Katakana transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 普兰德阿罗约斯 | Mandarin phonetic transcription of the Spanish name in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 普蘭德阿羅約斯 | Uses traditional characters for the same Mandarin transcription as zh-CN. |
| Russian (ru) | План-де-Арройос | Russian Cyrillic transcription retaining Spanish rr as рр and joining the parts with hyphens. |
| Arabic (ar) | بلان دي أرويوس | Arabic-script transcription of the Spanish name, without the definite article. |
| Italian (it) | Plan de Arroyos | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Plan de Arroyos | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Plan de Arroyos | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Plan de Arroyos | Same as English. |
| Korean (ko) | 플란데아로요스 | Hangul transcription following Korean conventions for Spanish names. |
| Hindi (hi) | प्लान दे अरोयोस | Devanagari transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Urdu (ur) | پلان دے ارویو̄س | Urdu-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Turkish (tr) | Plan de Arroyos | Same as English. |
| Dutch (nl) | Plan de Arroyos | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Plan de Arroyos | Same as English. |
| Polish (pl) | Plan de Arroyos | Same as English. |
| Swedish (sv) | Plan de Arroyos | Same as English. |
| Malay (ms) | Plan de Arroyos | Same as English. |
| Indonesian (id) | Plan de Arroyos | Same as English. |
| Bengali (bn) | প্লান দে আরোয়োস | Bengali-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Plan de Arroyos | Same as English. |
| Thai (th) | ปลันเดอาร์โรโยส | Thai-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Romanian (ro) | Plan de Arroyos | Same as English. |
| Czech (cs) | Plan de Arroyos | Same as English. |
| Danish (da) | Plan de Arroyos | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Plan de Arroyos | Same as English. |
| Hebrew (he) | פלאן דה ארויוס | Hebrew-script transcription of the Spanish name. |
| Greek (el) | Πλαν δε Αρόγιος | Greek-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation, normally neuter when an article is used. |
| Hungarian (hu) | Plan de Arroyos | Same as English. |
| Finnish (fi) | Plan de Arroyos | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | План-де-Арройос | Ukrainian Cyrillic transcription retaining Spanish rr as рр. |
| Persian (fa) | پلان د آرویوس | Persian-script transcription of the Spanish name. |
| Tamil (ta) | பிளான் தெ அரோயோஸ் | Tamil-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Plan de Arroyos | Same as English. |
| Telugu (te) | ప్లాన్ దె అరోయోస్ | Telugu-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Marathi (mr) | प्लान दे अरोयोस | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Plan de Arroyos | Same as English. |
| Kazakh (kk) | План де Аройос | Kazakh Cyrillic transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Croatian (hr) | Plan de Arroyos | Same as English. |
| Serbian (sr) | План де Аројос | Attested Serbian Cyrillic transcription, with ј for the consonant written y in Spanish. |
| Slovak (sk) | Plan de Arroyos | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | План де Аройос | Bulgarian Cyrillic transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Macedonian (mk) | План де Аројос | Macedonian Cyrillic transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Azerbaijani (az) | Plan de Arroyos | Same as English. |
| Gujarati (gu) | પ્લાન દે અરોયોસ | Gujarati-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਪਲਾਨ ਦੇ ਅਰੋਯੋਸ | Gurmukhi transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Malayalam (ml) | പ്ലാൻ ദെ അറോയോസ് | Malayalam-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಪ್ಲಾನ್ ದೆ ಅರೊಯೋಸ್ | Kannada-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Plan de Arroyos | Same as English. |
| Zulu (zu) | Plan de Arroyos | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Plan de Arroyos | Same as English. |
| Sinhala (si) | ප්ලාන් දෙ අරොයොස් | Sinhala-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Albanian (sq) | Plan de Arroyos | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Plan de Arroyos | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Plan de Arroyos | Same as English. |
| Swahili (sw) | Plan de Arroyos | Same as English. |
| Odia (or) | ପ୍ଲାନ ଦେ ଆରୋୟୋସ | Odia-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Irish (ga) | Plan de Arroyos | Same as English. |
| Hausa (ha) | Plan de Arroyos | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Plan de Arroyos | Same as English. |
| Armenian (hy) | Պլան դե Արոյոս | Armenian-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Amharic (am) | ፕላን ደ አሮዮስ | Amharic Ethiopic transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Welsh (cy) | Plan de Arroyos | Same as English. |
| Latvian (lv) | Plan de Arroyos | Retains the Spanish spelling in Latin script. |
| Tatar (tt) | План де Аройос | Tatar Cyrillic transcription attested in a title that adds a municipal qualifier. |
| Nepali (ne) | प्लान दे अरोयोस | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | პლან დე აროიოსი | Georgian-script transcription of the Mexican Spanish pronunciation with the nominative ending -i. |
| Belarusian (be) | План-дэ-Арояс | Belarusian Cyrillic transcription of the Spanish name. |
| Basque (eu) | Plan de Arroyos | Same as English. |
| Estonian (et) | Plan de Arroyos | Same as English. |
| Icelandic (is) | Plan de Arroyos | Same as English. |
| Maltese (mt) | Plan de Arroyos | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | План де Аройос | Kyrgyz Cyrillic transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
About
Plan de Arroyos is a locality in the municipality of Atzalan in Veracruz, Mexico. It lies in the inland hills of the state, west of the Gulf coastal plain.
Notes
The Tatar article title adds a qualifier referring to Atzalan. Evidence for independent usage is sparse outside Spanish and the languages with recorded labels.
Identifiers: Wikidata Q6077429 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/mexico/plan-de-arroyos/