Quesería
A settlement in Mexico.
Forms of the name
- Quesería (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Mexican Spanish spelling, with an acute accent marking the stress and hiatus in «-ía».
- ኬሴሪያ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of the Mexican Spanish pronunciation.
- كيسيريا (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription of the Mexican Spanish name.
- Кесерыя (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of the Mexican Spanish name with «-рыя».
- কেসেরিয়া (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the Mexican Spanish name.
- Κεσερία (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek phonetic transcription of the Mexican Spanish name with the stress marked.
- کسریا (exonym from Persian; used in Persian) — Persian phonetic transcription of the Mexican Spanish name with the short vowels unwritten.
- કેસેરિયા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the Mexican Spanish name.
- קסריה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew phonetic transcription of the Mexican Spanish name in unpointed spelling.
- केसेरिया (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription of the Mexican Spanish name for Hindi, Marathi, and Nepali.
- Կեսերիա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian phonetic transcription of the Mexican Spanish name.
- ケゼリア (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana rendering with voiced «ゼ».
- კესერია (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription of the Mexican Spanish name.
- ಕೆಸೆರಿಯಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the Mexican Spanish name.
- 케세리아 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul phonetic transcription of the Mexican Spanish name with «세» for the second syllable.
- Keserija (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian, Latvian) — Shared Lithuanian and Latvian phonetic adaptation with the feminine ending «-ija».
- കേസേരിയ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the Mexican Spanish name.
- କେସେରିଆ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Mexican Spanish name.
- ਕੇਸੇਰੀਆ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi phonetic transcription of the Mexican Spanish name.
- Кесерия (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Attested Russian form and the name in the Tatar article title before its qualifier. Bulgarian, Kazakh, and Kyrgyz Cyrillic transcription also yields this spelling.
- කෙසෙරියා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the Mexican Spanish name.
- Кесерија (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Attested Serbian Cyrillic adaptation with «ј», also formed by Macedonian phonetic transcription.
- கெசெரியா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the Mexican Spanish name.
- కెసెరియా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the Mexican Spanish name.
- เกเซรีอา (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the Mexican Spanish name.
- Кесерія (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic phonetic transcription with final «-ія».
- کیسیریا (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu phonetic transcription of the Mexican Spanish name.
- 克塞里亚 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic transcription of the Mexican Spanish name.
- Queseria (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Recorded Spanish and English spelling without the acute accent.
- 克塞里亞 (variant; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese character form of «克塞里亚».
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Quesería | Retains the official Spanish spelling. «Queseria» is the unaccented variant. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Quesería | Uses the official Mexican spelling, normally without an article. The acute accent marks stress on «í». |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Quesería | Same as es-419. |
| German (de) | Quesería | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Quesería | Same as English. |
| French (fr) | Quesería | Retains the Spanish spelling and accent, normally without an article. |
| Japanese (ja) | ケゼリア | Attested katakana rendering with «ゼ». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 克塞里亚 | Simplified Chinese phonetic transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 克塞里亞 | Traditional Chinese phonetic transcription corresponding to «克塞里亚». |
| Russian (ru) | Кесерия | Attested Russian transcription of the Mexican Spanish name. |
| Arabic (ar) | كيسيريا | Arabic phonetic transcription of the Mexican Spanish name, without the definite article. |
| Italian (it) | Quesería | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Quesería | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Quesería | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Quesería | Same as English. |
| Korean (ko) | 케세리아 | Hangul phonetic transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Hindi (hi) | केसेरिया | Hindi Devanagari phonetic transcription of the Mexican Spanish name. |
| Urdu (ur) | کیسیریا | Urdu phonetic transcription of the Mexican Spanish name. |
| Turkish (tr) | Quesería | Same as English. |
| Dutch (nl) | Quesería | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Quesería | Same as English. |
| Polish (pl) | Quesería | Same as English. |
| Swedish (sv) | Quesería | Same as English. |
| Malay (ms) | Quesería | Same as English. |
| Indonesian (id) | Quesería | Same as English. |
| Bengali (bn) | কেসেরিয়া | Bengali phonetic transcription of the Mexican Spanish name. |
| Vietnamese (vi) | Quesería | Same as English. |
| Thai (th) | เกเซรีอา | Thai phonetic transcription of the Mexican Spanish pronunciation. |
| Romanian (ro) | Quesería | Same as English. |
| Czech (cs) | Quesería | Same as English. |
| Danish (da) | Quesería | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Quesería | Same as English. |
| Hebrew (he) | קסריה | Modern Hebrew phonetic transcription of the Mexican Spanish name in unpointed spelling. |
| Greek (el) | Κεσερία | Modern Greek phonetic transcription with the source stress retained. |
| Hungarian (hu) | Quesería | Same as English. |
| Finnish (fi) | Quesería | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Кесерія | Ukrainian Cyrillic phonetic transcription with final «-ія». |
| Persian (fa) | کسریا | Persian phonetic transcription of the Mexican Spanish name with the short vowels unwritten. |
| Tamil (ta) | கெசெரியா | Tamil phonetic transcription of the Mexican Spanish name. |
| Tagalog (tl) | Quesería | Same as English. |
| Telugu (te) | కెసెరియా | Telugu phonetic transcription of the Mexican Spanish name. |
| Marathi (mr) | केसेरिया | Marathi Devanagari phonetic transcription of the Mexican Spanish name. |
| Catalan (ca) | Quesería | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Кесерия | Kazakh Cyrillic phonetic transcription of the Mexican Spanish name. |
| Croatian (hr) | Quesería | Same as English. |
| Serbian (sr) | Кесерија | Attested Serbian Cyrillic transcription with «ј» in the ending. |
| Slovak (sk) | Quesería | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Кесерия | Bulgarian Cyrillic phonetic transcription with final «-ия». |
| Macedonian (mk) | Кесерија | Macedonian Cyrillic phonetic transcription with «ј» in the ending. |
| Azerbaijani (az) | Quesería | Same as English. |
| Gujarati (gu) | કેસેરિયા | Gujarati phonetic transcription of the Mexican Spanish name. |
| Punjabi (pa) | ਕੇਸੇਰੀਆ | Punjabi Gurmukhi phonetic transcription of the Mexican Spanish name. |
| Malayalam (ml) | കേസേരിയ | Malayalam phonetic transcription of the Mexican Spanish name. |
| Kannada (kn) | ಕೆಸೆರಿಯಾ | Kannada phonetic transcription of the Mexican Spanish name. |
| Uzbek (uz) | Quesería | Same as English. |
| Zulu (zu) | Quesería | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Quesería | Same as English. |
| Sinhala (si) | කෙසෙරියා | Sinhala phonetic transcription of the Mexican Spanish name. |
| Albanian (sq) | Quesería | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Keserija | Lithuanian phonetic transcription with feminine ending «-ija». |
| Slovenian (sl) | Quesería | Same as English. |
| Swahili (sw) | Quesería | Same as English. |
| Odia (or) | କେସେରିଆ | Odia phonetic transcription of the Mexican Spanish name. |
| Irish (ga) | Quesería | Same as English. |
| Hausa (ha) | Quesería | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Quesería | Same as English. |
| Armenian (hy) | Կեսերիա | Eastern Armenian phonetic transcription of the Mexican Spanish name. |
| Amharic (am) | ኬሴሪያ | Amharic Ethiopic phonetic transcription of the Mexican Spanish name. |
| Welsh (cy) | Quesería | Same as English. |
| Latvian (lv) | Keserija | Latvian phonetic transcription with feminine ending «-ija». |
| Tatar (tt) | Кесерия | Tatar Cyrillic transcription attested before the municipality qualifier in the article title. |
| Nepali (ne) | केसेरिया | Nepali Devanagari phonetic transcription of the Mexican Spanish name. |
| Georgian (ka) | კესერია | Georgian phonetic transcription of the Mexican Spanish name. |
| Belarusian (be) | Кесерыя | Belarusian Cyrillic phonetic transcription with «-рыя». |
| Basque (eu) | Quesería | Same as English. |
| Estonian (et) | Quesería | Same as English. |
| Icelandic (is) | Quesería | Same as English. |
| Maltese (mt) | Quesería | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Кесерия | Kyrgyz Cyrillic phonetic transcription of the Mexican Spanish name. |
About
Quesería is a town in the municipality of Cuauhtémoc in Colima, western Mexico. It lies northeast of the city of Colima in a sugarcane-growing area and has a sugar mill.
Notes
Colima qualifies the Spanish article title, and Cuauhtémoc qualifies the Serbian and Tatar article titles. Where an attested form is unavailable, the phonetic transcriptions follow Mexican Spanish.
Identifiers: Wikidata Q20254984 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/mexico/queseria/