Elamur Locations⌕
☰

Quiroga

MexicoA settlement in Mexico.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)QuirogaEnglish retains the Spanish spelling. «Quiroga, Michoacán» specifies the state.
Spanish (Latin America) (es-419)QuirogaOfficial Mexican Spanish name, normally used without an article. The town was called «Cocupao» before 1852.
Spanish (Spain) (es-ES)QuirogaSame as es-419.
German (de)QuirogaLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Luxembourgish (lb)QuirogaLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
French (fr)QuirogaFrench retains the Spanish spelling and may add «Michoacán» to identify the place.
Japanese (ja)キロガKatakana transcription of Spanish, where «qui» is pronounced like «ki».
Chinese (Simplified) (zh-CN)基罗加Mandarin phonetic transcription of the Spanish name in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)基羅加Traditional-character rendering of the same Mandarin transcription.
Russian (ru)КирогаRussian Cyrillic transcription of the Spanish pronunciation.
Arabic (ar)كيروغاArabic phonetic transcription of Spanish, without «al-».
Italian (it)QuirogaItalian retains the Spanish spelling and can add «Messico» to disambiguate it.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)QuirogaLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)QuirogaSame as pt-BR.
Galician (gl)QuirogaLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Korean (ko)키로가Hangul transcription of the Spanish pronunciation.
Hindi (hi)किरोगाHindi Devanagari transcription of the Spanish pronunciation.
Urdu (ur)کیروگاUrdu phonetic transcription of Spanish with «گ» for g.
Turkish (tr)QuirogaLatin-script transcription retaining the Spanish spelling. «Quiroga, Michoacán» is the qualified title.
Dutch (nl)QuirogaLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Afrikaans (af)QuirogaLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Polish (pl)QuirogaLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Swedish (sv)QuirogaSame as English.
Malay (ms)QuirogaLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Indonesian (id)QuirogaLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Bengali (bn)কিরোগাBengali-script transcription of the Spanish pronunciation.
Vietnamese (vi)QuirogaSame as English.
Thai (th)กีโรกาThai-script transcription of the Spanish pronunciation.
Romanian (ro)QuirogaLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Czech (cs)QuirogaLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Danish (da)QuirogaLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Norwegian (Bokmål) (nb)QuirogaLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Hebrew (he)קירוגהHebrew-script transcription of the Spanish pronunciation.
Greek (el)ΚιρόγαModern Greek transcription with the stress on «ρό», as in Spanish.
Hungarian (hu)QuirogaLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Finnish (fi)QuirogaLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Ukrainian (uk)КіроґаAttested Ukrainian transcription with «ґ» for the Spanish g in this name.
Persian (fa)کیروگاPersian phonetic transcription of Spanish with «گ» for g.
Tamil (ta)கிரோகாTamil-script transcription of the Spanish pronunciation.
Tagalog (tl)QuirogaLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Telugu (te)కిరోగాTelugu-script transcription of the Spanish pronunciation.
Marathi (mr)किरोगाSame as Hindi.
Catalan (ca)QuirogaSame as English.
Kazakh (kk)КирогаKazakh Cyrillic transcription of the Spanish pronunciation.
Croatian (hr)QuirogaLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Serbian (sr)КирогаSerbian Cyrillic transcription of Spanish. The municipal title adds «Општина».
Slovak (sk)QuirogaLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Bulgarian (bg)КирогаBulgarian Cyrillic transcription of the Spanish pronunciation.
Macedonian (mk)КирогаMacedonian Cyrillic transcription of the Spanish pronunciation.
Azerbaijani (az)QuirogaLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Gujarati (gu)કિરોગાGujarati-script transcription of the Spanish pronunciation.
Punjabi (pa)ਕਿਰੋਗਾPunjabi Gurmukhi transcription of the Spanish pronunciation.
Malayalam (ml)കിരോഗMalayalam-script transcription of the Spanish pronunciation.
Kannada (kn)ಕಿರೋಗಾKannada-script transcription of the Spanish pronunciation.
Uzbek (uz)QuirogaLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Zulu (zu)QuirogaLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Xhosa (xh)QuirogaLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Sinhala (si)කිරෝගාSinhala-script transcription of the Spanish pronunciation.
Albanian (sq)QuirogaLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Lithuanian (lt)QuirogaLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Slovenian (sl)QuirogaLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Swahili (sw)QuirogaLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Odia (or)କିରୋଗାOdia-script transcription of the Spanish pronunciation.
Irish (ga)QuirogaLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Hausa (ha)QuirogaLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Yoruba (yo)QuirogaLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Armenian (hy)ԿիրոգաArmenian-script transcription of the Spanish pronunciation.
Amharic (am)ኪሮጋAmharic Ethiopic transcription of the Spanish pronunciation.
Welsh (cy)QuirogaLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Latvian (lv)QuirogaLatin-script transcription retaining the Spanish spelling in source-name usage.
Tatar (tt)КирогаTatar Cyrillic transcription of Spanish, attested in the municipal title.
Nepali (ne)किरोगाSame as Hindi.
Georgian (ka)კიროგაGeorgian-script transcription of Spanish, attested with a Michoacán qualifier.
Belarusian (be)КірогаBelarusian Cyrillic transcription of the Spanish pronunciation.
Basque (eu)QuirogaLatin-script transcription retaining the Spanish spelling. The Basque label adds «udalerria», meaning municipality.
Estonian (et)QuirogaLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Icelandic (is)QuirogaLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Maltese (mt)QuirogaLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Kyrgyz (ky)КирогаKyrgyz Cyrillic transcription of the Spanish pronunciation.

About

Quiroga is a municipality and town in Michoacán, Mexico, near the northern end of Lake Pátzcuaro. The town takes its name from Vasco de Quiroga, the first bishop of Michoacán. Its market is known for selling crafts from communities around the lake.

Notes

The Wikidata item is for the municipality, whose seat has the same name. Several table entries are phonetic transcriptions because independent usage is sparse.

Identifiers: Wikidata Q7272602 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/mexico/quiroga/