Elamur Locations⌕
☰

Sabinas

MexicoA settlement in Mexico.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)SabinasUses the official Mexican spelling. English references may append «Coahuila» to identify the city.
Spanish (Latin America) (es-419)SabinasOfficial Mexican Spanish name, normally without an article. «Ciudad Sabinas» makes the settlement type explicit.
Spanish (Spain) (es-ES)SabinasSame as es-419.
German (de)SabinasSame as English.
Luxembourgish (lb)SabinasBorrows the official Mexican spelling.
French (fr)SabinasSame as English.
Japanese (ja)サビナスKatakana transcription of the Mexican Spanish name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)萨维纳斯Mandarin phonetic transcription in simplified characters, following the Spanish pronunciation.
Chinese (Traditional) (zh-TW)薩維納斯Traditional-character transcription of the same Mandarin syllables as zh-CN.
Russian (ru)СабинасAttested masculine Cyrillic transcription of the Spanish name.
Arabic (ar)سابيناسArabic-script transcription of the Mexican Spanish name, used without the definite article.
Italian (it)SabinasSame as Luxembourgish.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)SabinasSame as Luxembourgish.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)SabinasSame as pt-BR.
Galician (gl)SabinasSame as Luxembourgish.
Korean (ko)사비나스Hangul transcription following Korean conventions for Spanish names.
Hindi (hi)साबिनासDevanagari transcription of the Mexican Spanish name.
Urdu (ur)سبناسAttested Urdu transcription of the Spanish name, with short vowels left unwritten.
Turkish (tr)SabinasUses the Mexican spelling. Turkish references may append «Coahuila» to identify the city.
Dutch (nl)SabinasUses the Mexican spelling. «Ciudad Sabinas» also occurs.
Afrikaans (af)SabinasSame as Luxembourgish.
Polish (pl)SabinasSame as Luxembourgish.
Swedish (sv)Ciudad SabinasUses the Spanish form with «Ciudad», meaning city.
Malay (ms)SabinasSame as Luxembourgish.
Indonesian (id)SabinasSame as Luxembourgish.
Bengali (bn)সাবিনাসBengali-script transcription of the Mexican Spanish name.
Vietnamese (vi)SabinasSame as Luxembourgish.
Thai (th)ซาบีนัสThai phonetic transcription of the Mexican Spanish name.
Romanian (ro)SabinasSame as Luxembourgish.
Czech (cs)SabinasSame as Luxembourgish.
Danish (da)SabinasSame as Luxembourgish.
Norwegian (Bokmål) (nb)SabinasSame as Luxembourgish.
Hebrew (he)סבינאסModern Hebrew transcription of the Mexican Spanish name.
Greek (el)ΣαμπίναςModern Greek transcription, with «μπ» representing b and the accent following Spanish stress.
Hungarian (hu)SabinasSame as Luxembourgish.
Finnish (fi)SabinasSame as Luxembourgish.
Ukrainian (uk)СабінасUkrainian Cyrillic transcription of the Spanish name with «і».
Persian (fa)سابيناسPersian-script transcription of the Mexican Spanish name.
Tamil (ta)சாபினாஸ்Tamil-script transcription of the Mexican Spanish name.
Tagalog (tl)SabinasSame as Luxembourgish.
Telugu (te)సాబినాస్Telugu-script transcription of the Mexican Spanish name.
Marathi (mr)साबिनासSame as Hindi.
Catalan (ca)SabinasSame as Luxembourgish.
Kazakh (kk)СабинасKazakh Cyrillic transcription of the Mexican Spanish name.
Croatian (hr)SabinasSame as Luxembourgish.
Serbian (sr)СабинасAttested Serbian Cyrillic transcription of the Mexican Spanish name.
Slovak (sk)SabinasSame as Luxembourgish.
Bulgarian (bg)СабинасAttested Bulgarian Cyrillic transcription of the Mexican Spanish name.
Macedonian (mk)СабинасMacedonian Cyrillic transcription of the Mexican Spanish name.
Azerbaijani (az)SabinasSame as Luxembourgish.
Gujarati (gu)સાબિનાસGujarati-script transcription of the Mexican Spanish name.
Punjabi (pa)ਸਾਬੀਨਾਸGurmukhi transcription of the Mexican Spanish name.
Malayalam (ml)സാബിനാസ്Malayalam-script transcription of the Mexican Spanish name.
Kannada (kn)ಸಾಬಿನಾಸ್Kannada-script transcription of the Mexican Spanish name.
Uzbek (uz)SabinasSame as Luxembourgish.
Zulu (zu)SabinasSame as Luxembourgish.
Xhosa (xh)SabinasSame as Luxembourgish.
Sinhala (si)සාබිනාස්Sinhala-script transcription of the Mexican Spanish name.
Albanian (sq)SabinasSame as Luxembourgish.
Lithuanian (lt)SabinasasAttested Lithuanian adaptation with a masculine nominative ending.
Slovenian (sl)SabinasSame as Luxembourgish.
Swahili (sw)SabinasSame as Luxembourgish.
Odia (or)ସାବିନାସOdia-script transcription of the Mexican Spanish name.
Irish (ga)SabinasSame as Luxembourgish.
Hausa (ha)SabinasUses the Mexican spelling. Hausa references may append «Coahuila» to identify the city.
Yoruba (yo)SabinasSame as Luxembourgish.
Armenian (hy)ՍաբինասEastern Armenian transcription of the Mexican Spanish name.
Amharic (am)ሳቢናስAmharic Ethiopic transcription of the Mexican Spanish name.
Welsh (cy)SabinasSame as Luxembourgish.
Latvian (lv)SabinasaLatvian transcription of the Spanish name with a feminine nominative ending.
Tatar (tt)СабинасAttested Tatar Cyrillic transcription of the Mexican Spanish name.
Nepali (ne)साबिनासSame as Hindi.
Georgian (ka)საბინასიGeorgian Mkhedruli transcription of the Mexican Spanish name with the Georgian ending «-ი».
Belarusian (be)СабінасBelarusian Cyrillic transcription of the Mexican Spanish name.
Basque (eu)SabinasSame as Luxembourgish.
Estonian (et)SabinasSame as Luxembourgish.
Icelandic (is)SabinasSame as Luxembourgish.
Maltese (mt)SabinasSame as Luxembourgish.
Kyrgyz (ky)СабинасKyrgyz Cyrillic transcription of the Mexican Spanish name.

About

Sabinas is a city on the Sabinas River in the northern Mexican state of Coahuila. It is the seat of Sabinas Municipality and lies in a region historically associated with coal mining.

Notes

Country and state qualifiers in reference titles identify the city. Many non-Latin forms are transcriptions of the Mexican Spanish name.

Identifiers: Wikidata Q2010445 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/mexico/sabinas/