Elamur Locations⌕
☰

Saldarriaga

MexicoA settlement in Mexico.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)SaldarriagaEnglish retains the local Spanish spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)SaldarriagaThe local Mexican Spanish name is used without an article. The «rr» represents the trilled consonant.
Spanish (Spain) (es-ES)SaldarriagaSame as es-419.
German (de)SaldarriagaSame as English.
Luxembourgish (lb)SaldarriagaSame as English.
French (fr)SaldarriagaSame as English.
Japanese (ja)サルダリアガKatakana transcription of the Spanish name, using the r series for both Spanish liquids.
Chinese (Simplified) (zh-CN)萨尔达里亚加Simplified Chinese transcription following Spanish-to-Mandarin phonetic conventions.
Chinese (Traditional) (zh-TW)薩爾達里亞加Traditional Chinese transcription following the same Spanish-to-Mandarin convention as zh-CN.
Russian (ru)СальдарриагаRussian Cyrillic transcription of the Spanish name, with «рр» for «rr».
Arabic (ar)سالداررياغاArabic transcription of the Spanish name, using «غ» for the intervocalic g and no article.
Italian (it)SaldarriagaSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)SaldarriagaSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)SaldarriagaSame as pt-BR.
Galician (gl)SaldarriagaSame as English.
Korean (ko)살다리아가Hangul transcription of the Spanish name, using «ㄹ» for l and r.
Hindi (hi)सालदारियागाHindi Devanagari transcription of the Spanish name.
Urdu (ur)سالداریاگاUrdu transcription of the Spanish name, with «گ» for g.
Turkish (tr)SaldarriagaSame as English.
Dutch (nl)SaldarriagaSame as English.
Afrikaans (af)SaldarriagaSame as English.
Polish (pl)SaldarriagaSame as English.
Swedish (sv)SaldarriagaSame as English.
Malay (ms)SaldarriagaSame as English.
Indonesian (id)SaldarriagaSame as English.
Bengali (bn)সালদারিয়াগাBengali transcription of the Spanish name.
Vietnamese (vi)SaldarriagaSame as English.
Thai (th)ซัลดาร์ริอากาThai transcription of the Spanish name.
Romanian (ro)SaldarriagaSame as English.
Czech (cs)SaldarriagaSame as English.
Danish (da)SaldarriagaSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)SaldarriagaSame as English.
Hebrew (he)סלדריאגהHebrew transcription of the Spanish name.
Greek (el)ΣαλδαριάγαModern Greek transcription of the Spanish name, with the accent on the stressed syllable.
Hungarian (hu)SaldarriagaSame as English.
Finnish (fi)SaldarriagaSame as English.
Ukrainian (uk)СальдарріагаUkrainian Cyrillic transcription of the Spanish name, with «рр» for «rr».
Persian (fa)سالداریاگاPersian transcription of the Spanish name, with «گ» for g.
Tamil (ta)சால்தாரியாகாTamil transcription of the Spanish name.
Tagalog (tl)SaldarriagaSame as English.
Telugu (te)సాల్దారియాగాTelugu transcription of the Spanish name.
Marathi (mr)सालदारियागाMarathi Devanagari transcription of the Spanish name.
Catalan (ca)SaldarriagaSame as English.
Kazakh (kk)СалдариягаKazakh Cyrillic transcription of the Spanish name.
Croatian (hr)SaldarriagaSame as English.
Serbian (sr)СалдаријагаSerbian Cyrillic transcription of the Spanish name, with «ј» for the glide.
Slovak (sk)SaldarriagaSame as English.
Bulgarian (bg)СалдариагаBulgarian Cyrillic transcription of the Spanish name.
Macedonian (mk)СалдаријагаMacedonian Cyrillic transcription of the Spanish name, with «ј» for the glide.
Azerbaijani (az)SaldarriagaSame as English.
Gujarati (gu)સાલદારિયાગાGujarati transcription of the Spanish name.
Punjabi (pa)ਸਾਲਦਾਰਿਆਗਾPunjabi Gurmukhi transcription of the Spanish name.
Malayalam (ml)സാൽദാരിയാഗMalayalam transcription of the Spanish name.
Kannada (kn)ಸಾಲ್ದಾರಿಯಾಗಾKannada transcription of the Spanish name.
Uzbek (uz)SaldarriagaSame as English.
Zulu (zu)SaldarriagaSame as English.
Xhosa (xh)SaldarriagaSame as English.
Sinhala (si)සල්දාරියාගාSinhala transcription of the Spanish name.
Albanian (sq)SaldarriagaSame as English.
Lithuanian (lt)SaldarriagaSame as English.
Slovenian (sl)SaldarriagaSame as English.
Swahili (sw)SaldarriagaSame as English.
Odia (or)ସାଲଦାରିୟାଗାOdia transcription of the Spanish name.
Irish (ga)SaldarriagaSame as English.
Hausa (ha)SaldarriagaSame as English.
Yoruba (yo)SaldarriagaSame as English.
Armenian (hy)ՍալդարիագաArmenian transcription of the Spanish name.
Amharic (am)ሳልዳሪያጋAmharic Ethiopic transcription of the Spanish name.
Welsh (cy)SaldarriagaSame as English.
Latvian (lv)SaldarriagaSame as English.
Tatar (tt)СалдариягаTatar Cyrillic transcription of the Spanish name, used in the article title before the municipal qualifier.
Nepali (ne)सालदारियागाNepali Devanagari transcription of the Spanish name.
Georgian (ka)სალდარიაგაGeorgian transcription of the Spanish name.
Belarusian (be)СальдарыягаBelarusian Cyrillic transcription of the Spanish name.
Basque (eu)SaldarriagaSame as English.
Estonian (et)SaldarriagaSame as English.
Icelandic (is)SaldarriagaSame as English.
Maltese (mt)SaldarriagaSame as English.
Kyrgyz (ky)СалдариягаKyrgyz Cyrillic transcription of the Spanish name.

About

Saldarriaga is a locality in El Marqués Municipality in the Mexican state of Querétaro. It lies east of Santiago de Querétaro, near the municipal seat of La Cañada.

Notes

The Spanish article title adds Querétaro as a geographic qualifier. The Serbian and Tatar titles use El Marqués. Where local usage is undocumented, the table represents the Spanish name in the language's script.

Identifiers: Wikidata Q7403778 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/mexico/saldarriaga/